Aller au contenu principal
Correos Express

Comment fonctionne Correos Express Connector dans Odoo, vu de l'intérieur

Correos Express Connector se configure depuis le mode d'expédition Correos Express et ses onglets d'identifiants, de validation guidée et d'exploitation, et il active trois tâches planifiées : CEX - Reintentar envios pendientes toutes les 5 minutes, CEX - Sincronizar tracking API toutes les 30 minutes et CEX - Limpiar expediciones legacy une fois par jour. La connexion avec Correos Express passe par FlexigoTech Cloud, qui stocke les identifiants chiffrés et vous prévient par e-mail si la synchronisation échoue.

FlexigoTech · Responsable : Víctor Gómez · Mis à jour le 4 novembre 2026

L'essentiel

Versions
Odoo 17, 18, 19 et 20
Vérifié
dans le code du connecteur, version 20.0 · dans les sources citées à la fin
Lecture
4 min

Où se configure Correos Express dans Odoo

Où apparaît Correos Express dans Odoo ?

Dans le formulaire du mode d'expédition Correos Express. Vous y voyez le fournisseur, un lien pour installer d'autres fournisseurs, le niveau d'intégration, les marges tarifaires, le produit de livraison et la politique de facturation avec le coût estimé. La fiche Odoo Apps présente le module comme les étiquettes et le suivi Correos Express depuis Odoo (Correos Express labels and tracking from Odoo).

Formulaire du mode d'expédition Correos Express avec fournisseur, lien pour installer d'autres fournisseurs, niveau d'intégration, marges tarifaires, produit de livraison et politique de facturation
Le mode d'expédition Correos Express, avec la politique de facturation et le coût estimé

Où se saisissent les identifiants et l'environnement ?

Dans la configuration de Correos Express, onglet Credenciales y Entorno. La capture montre l'environnement de production, les URL de l'API, l'utilisateur et le mot de passe masqués, les codes demandeur et client, le timeout, la case de vérification SSL cochée et le bouton Aplicar URLs. En arrière-plan, la connexion passe par FlexigoTech Cloud, qui stocke les identifiants chiffrés.

Onglet Credenciales y Entorno de Correos Express avec environnement de production, URL de l'API, utilisateur et mot de passe masqués, codes demandeur et client, vérification SSL cochée et bouton Aplicar URLs
L'onglet des identifiants et de l'environnement, avec le mot de passe masqué

Puis-je vérifier la configuration depuis Odoo ?

Oui. L'onglet Validacion guiada contient une liste de contrôle avec des interrupteurs, le bouton Ejecutar prevalidacion et une zone de résultats. Sur la capture, tous les résultats affichent [OK] : identifiants, environnement, services, produit, suivi et timeout. Si l'un d'eux ne s'affiche pas ainsi et que vous voyez un avertissement que vous ne comprenez pas, les messages d'erreur de Correos Express Connector reprennent les textes exacts et ce qu'il faut faire pour chacun.

Onglet Validacion guiada de Correos Express avec liste de contrôle aux interrupteurs activés, bouton Ejecutar prevalidacion et résultats OK pour identifiants, environnement, services, produit, suivi et timeout
La prévalidation avec tous les résultats en OK

Que contient l'onglet d'exploitation ?

L'onglet Operacion y Producto regroupe le produit Correos Express, le format d'étiquette (PDF dans la séquence), le rayon de recherche PUDO, le modèle d'URL de suivi et les interrupteurs de synchronisation et de relances automatiques, activés dans la séquence.

Parcours du mode d'expédition Correos Express et des onglets Credenciales y Entorno, Validacion guiada et Operacion y Producto
Du mode d'expédition à l'onglet d'exploitation, avec étiquette en PDF, modèle d'URL de suivi, synchronisation et relances automatiques activées

Ce qui tourne tout seul : les tâches planifiées

Quelles tâches planifiées le module ajoute-t-il ?

Trois, toutes actives dès l'installation :

  • CEX - Reintentar envios pendientes : toutes les 5 minutes.
  • CEX - Sincronizar tracking API : toutes les 30 minutes.
  • CEX - Limpiar expediciones legacy : tous les 1 jour.

Ce sont les noms et les fréquences avec lesquels le module les crée. Si vous cherchez ce qui se passe avec un envoi en attente ou avec le suivi, ce sont les tâches qui s'exécutent sans que personne ne les lance.

Qui prévient si la synchronisation échoue ?

FlexigoTech Cloud surveille la synchronisation et vous prévient par e-mail en cas d'échec. Si Correos Express modifie son API, le module et le service sont adaptés. Pour les avertissements affichés dans Odoo, consultez le tableau des erreurs du connecteur.

Le parcours d'un envoi et ce qu'il faut pour l'utiliser

Quels assistants propose-t-il pour gérer les envois ?

Le module définit ces assistants, chacun avec son nom technique et sa description :

  • cex.send.shipment.wizard : Asistente de Envio Correos Express.
  • cex.pickup.manage.wizard : Gestion Recogida CEX.
  • cex.pudo.lookup.wizard : Busqueda PUDO Correos Express, avec cex.pudo.lookup.line.wizard : Resultado PUDO CEX.
  • cex.stop.delivery.wizard : Parar Entrega CEX.
  • cex.cancel.manual.wizard : Asistente Cancelacion Manual CEX.

D'après leurs noms, ils couvrent l'envoi, la gestion de l'enlèvement, la recherche PUDO et ses résultats, l'arrêt d'une livraison et l'annulation manuelle. Si quelqu'un de votre équipe demande où se fait chaque opération avec Correos Express, cette liste sert de carte.

Pourquoi faut-il un abonnement en plus de l'app ?

La fiche Odoo Apps le signale dans sa section Before you buy: this app uses a paid external service : la connexion passe par FlexigoTech Cloud, qui stocke les identifiants chiffrés, surveille la synchronisation et vous prévient par e-mail en cas d'échec. Le plan Conector coûte 49 €/mois ou 490 €/an HT (Pro : 98 €/mois ou 980 €/an) et accepte jusqu'à 3 comptes de la plateforme (Pro : 10). Sans abonnement, ou si le service est suspendu, ce que fournit l'abonnement s'arrête, et les données restent dans votre Odoo. La fiche comporte aussi sa section Privacy policy.

Pour quelles versions d'Odoo et à quel prix ?

Il est publié sur Odoo Apps pour 17.0, 18.0, 19.0 et 20.0, à 9 € par version d'Odoo, en paiement unique HT, selon la fiche de chaque version. Si vous l'achetez sur la page du module sur flexigotech.com, le module pour les nouvelles versions d'Odoo est inclus avec l'abonnement ; sur Odoo Apps, chaque version d'Odoo s'achète sur place. La fiche inclut aussi une section How it works qui résume le fonctionnement.

Comment FlexigoTech vous accompagne

FlexigoTech déploie Odoo 17, 18, 19 et 20 et développe des connecteurs et intégrations sur mesure. Si vous utilisez déjà Odoo, nous pouvons configurer pour vous le mode d'expédition Correos Express et passer en revue la prévalidation avec vous. Si vous gérez encore vos envois hors d'Odoo, ce qu'Odoo centralise avec Correos Express Connector vous indique par où commencer, avec le déploiement et le connecteur en même temps.

À lire aussi

Erreurs et avertissements de Correos Express Connector dans Odoo : sens et solutionsLes messages d'erreur et avertissements de Correos Express Connector dans Odoo, avec leur texte exact : leur sens et quoi vérifier pour que l'envoi parte.Correos Express sans Odoo : ce que Odoo centralise avec Correos Express ConnectorVous expédiez avec Correos Express sans Odoo ? Ce que le connecteur apporte à Odoo, ce qu'il faut de votre contrat CEX et par où commencer le projet.
Vérifié dans le code du connecteur (version 20.0) et dans les sources citées

Sources