Zum Hauptinhalt springen
Correos Express

So funktioniert Correos Express Connector in Odoo im Detail

Correos Express Connector wird über die Versandmethode Correos Express und ihre Reiter für Zugangsdaten, geführte Validierung und Betrieb eingerichtet und hinterlässt drei aktive geplante Aufgaben: CEX - Reintentar envios pendientes alle 5 Minuten, CEX - Sincronizar tracking API alle 30 Minuten und CEX - Limpiar expediciones legacy einmal täglich. Die Verbindung zu Correos Express läuft über FlexigoTech Cloud, die die Zugangsdaten verschlüsselt speichert und per E-Mail benachrichtigt, wenn die Synchronisierung fehlschlägt.

FlexigoTech · Verantwortlich: Víctor Gómez · Aktualisiert am 4. November 2026

Das Wichtigste

Versionen
Odoo 17, 18, 19 und 20
Geprüft
im Quellcode des Connectors, Version 20.0 · in den Quellen am Ende
Lesezeit
4 Min.

Wo Correos Express in Odoo konfiguriert wird

Wo erscheint Correos Express in Odoo?

Im Formular der Versandmethode Correos Express. Dort sehen Sie den Anbieter, einen Link zur Installation weiterer Anbieter, die Integrationsstufe, die Tarifmargen, das Lieferprodukt und die Abrechnungsrichtlinie mit den geschätzten Kosten. Die Seite in Odoo Apps stellt das Modul als Etiketten und Sendungsverfolgung von Correos Express aus Odoo vor (Correos Express labels and tracking from Odoo).

Formular der Versandmethode Correos Express mit Anbieter, Link zur Installation weiterer Anbieter, Integrationsstufe, Tarifmargen, Lieferprodukt und Abrechnungsrichtlinie
Die Versandmethode Correos Express mit Abrechnungsrichtlinie und geschätzten Kosten

Wo werden Zugangsdaten und Umgebung hinterlegt?

In der Konfiguration von Correos Express, im Reiter Credenciales y Entorno. Der Screenshot zeigt die Produktionsumgebung, die API-URLs, den ausgeblendeten Benutzernamen und das Passwort, die Antragsteller- und Kundencodes, den Timeout, das aktivierte Kontrollkästchen für die SSL-Prüfung und die Schaltfläche Aplicar URLs. Im Hintergrund läuft die Verbindung über FlexigoTech Cloud, die die Zugangsdaten verschlüsselt speichert.

Reiter Credenciales y Entorno von Correos Express mit Produktionsumgebung, API-URLs, ausgeblendetem Benutzernamen und Passwort, Antragsteller- und Kundencodes, aktivierter SSL-Prüfung und Schaltfläche Aplicar URLs
Der Reiter für Zugangsdaten und Umgebung mit ausgeblendetem Passwort

Kann ich die Konfiguration direkt in Odoo prüfen?

Ja. Der Reiter Validacion guiada enthält eine Checkliste mit Schaltern, die Schaltfläche Ejecutar prevalidacion und einen Ergebnisbereich. Im Screenshot zeigen alle Ergebnisse [OK]: Zugangsdaten, Umgebung, Services, Produkt, Tracking und Timeout. Wenn eines davon abweicht und Sie eine Warnung sehen, die Sie nicht verstehen, finden Sie in den Fehlermeldungen von Correos Express Connector die genauen Texte und was bei jedem zu tun ist.

Reiter Validacion guiada von Correos Express mit Checkliste aktivierter Schalter, Schaltfläche Ejecutar prevalidacion und OK-Ergebnissen für Zugangsdaten, Umgebung, Services, Produkt, Tracking und Timeout
Die Vorabvalidierung mit allen Ergebnissen auf OK

Was enthält der Reiter für den Betrieb?

Der Reiter Operacion y Producto umfasst das Correos-Express-Produkt, das Etikettenformat (PDF in der Sequenz), den Suchradius für PUDO, die Vorlage für die Tracking-URL sowie die Schalter für Synchronisierung und automatische Wiederholungen, die in der Sequenz aktiviert sind.

Rundgang durch die Versandmethode Correos Express und die Reiter Credenciales y Entorno, Validacion guiada und Operacion y Producto
Von der Versandmethode bis zum Reiter für den Betrieb, mit PDF-Etikett, Vorlage für die Tracking-URL sowie aktivierter Synchronisierung und automatischen Wiederholungen

Was von selbst läuft: die geplanten Aufgaben

Welche geplanten Aufgaben fügt das Modul hinzu?

Drei, und alle drei sind nach der Installation aktiv:

  • CEX - Reintentar envios pendientes: alle 5 Minuten.
  • CEX - Sincronizar tracking API: alle 30 Minuten.
  • CEX - Limpiar expediciones legacy: alle 1 Tag.

Das sind die Namen und Intervalle, mit denen das Modul sie anlegt. Wenn Sie nachvollziehen möchten, was mit einer ausstehenden Sendung oder mit der Sendungsverfolgung passiert, sind das die Aufgaben, die laufen, ohne dass jemand sie startet.

Wer benachrichtigt mich, wenn die Synchronisierung fehlschlägt?

FlexigoTech Cloud überwacht die Synchronisierung und benachrichtigt per E-Mail, wenn sie fehlschlägt. Ändert Correos Express seine API, werden Modul und Service angepasst. Für die Warnungen, die Sie in Odoo sehen, schauen Sie in die Fehlertabelle des Konnektors.

Was eine Sendung durchläuft und was Sie für die Nutzung brauchen

Welche Assistenten bringt er für die Arbeit mit Sendungen mit?

Das Modul definiert diese Assistenten, jeweils mit technischem Namen und Beschreibung:

  • cex.send.shipment.wizard: Asistente de Envio Correos Express.
  • cex.pickup.manage.wizard: Gestion Recogida CEX.
  • cex.pudo.lookup.wizard: Busqueda PUDO Correos Express, zusammen mit cex.pudo.lookup.line.wizard: Resultado PUDO CEX.
  • cex.stop.delivery.wizard: Parar Entrega CEX.
  • cex.cancel.manual.wizard: Asistente Cancelacion Manual CEX.

Ihren Namen nach decken sie den Versand, die Verwaltung der Abholung, die PUDO-Suche und ihre Ergebnisse, das Stoppen einer Zustellung und die manuelle Stornierung ab. Wenn jemand in Ihrem Team fragt, wo welche Aktion mit Correos Express ausgeführt wird, ist diese Liste die Übersicht.

Warum braucht es zusätzlich zur App ein Abonnement?

Die Seite in Odoo Apps weist im Abschnitt Before you buy: this app uses a paid external service darauf hin: Die Verbindung läuft über FlexigoTech Cloud, die die Zugangsdaten verschlüsselt speichert, die Synchronisierung überwacht und per E-Mail benachrichtigt, wenn sie fehlschlägt. Der Plan Conector kostet 49 €/Monat oder 490 €/Jahr zzgl. MwSt. (Pro: 98 €/Monat oder 980 €/Jahr) und erlaubt bis zu 3 Konten der Plattform (Pro: 10). Ohne Abonnement oder bei ausgesetztem Service stoppt, was das Abonnement bereitstellt, und die Daten bleiben in Ihrem Odoo. Die Seite hat außerdem einen Abschnitt Privacy policy.

Für welche Odoo-Versionen gibt es das Modul und was kostet es?

Es ist in Odoo Apps für 17.0, 18.0, 19.0 und 20.0 veröffentlicht, zu 9 € pro Odoo-Version, als Einmalzahlung zzgl. MwSt., laut der Seite der jeweiligen Version. Wenn Sie es über die Modulseite auf flexigotech.com kaufen, ist das Modul für neue Odoo-Versionen im Abonnement enthalten; in Odoo Apps wird jede Odoo-Version dort gekauft. Die Seite enthält außerdem einen Abschnitt How it works mit einer Zusammenfassung der Funktionsweise.

Wie FlexigoTech Sie unterstützt

FlexigoTech implementiert Odoo 17, 18, 19 und 20 und entwickelt individuelle Konnektoren und Integrationen. Wenn Sie Odoo bereits nutzen, richten wir Ihnen die Versandmethode Correos Express ein und gehen die Vorabvalidierung mit Ihnen durch. Wenn Sie Ihre Sendungen noch außerhalb von Odoo verwalten, zeigt Ihnen was Odoo mit Correos Express Connector bündelt, wo Sie anfangen, mit Implementierung und Konnektor zugleich.

Weiterlesen

Fehler und Warnungen im Correos Express Connector für Odoo: Bedeutung und LösungDie Fehlermeldungen und Warnungen des Correos Express Connector in Odoo im Wortlaut: was jede bedeutet und was Sie prüfen, damit die Sendung rausgeht.Correos Express noch ohne Odoo: was Odoo mit Correos Express Connector bündeltSie versenden mit Correos Express, nutzen aber noch kein Odoo? Was der Connector in Odoo abbildet, was Sie aus Ihrem CEX-Vertrag brauchen und wo Sie anfangen.
Geprüft im Quellcode des Connectors (Version 20.0) und in den verlinkten Quellen

Quellen