Aller au contenu principal
Correos Express

Envois Correos Express depuis Odoo : bouton, relances et alertes

Avec le connecteur Correos Express, l'envoi se crée depuis le bon de livraison sortant d'Odoo : le bouton Envoyer CEX le lance à la main et une tâche planifiée, toutes les 5 minutes, relance les envois restés en attente de nouvelle tentative après une erreur temporaire.

FlexigoTech · Responsable : Víctor Gómez · Mis à jour le 17 novembre 2026

L'essentiel

Versions
Odoo 17, 18, 19 et 20
Vérifié
dans le code du connecteur, version 20.0 · dans les sources citées à la fin
Lecture
5 min

Ce que le connecteur rassemble sur le bon de livraison

Un envoi avec Correos Express laisse des données qu'il vaut mieux garder à portée de main : le numéro d'envoi, les codes de colis et les étiquettes. Le connecteur les rassemble sur le bon de livraison sortant d'Odoo : le bon de livraison conserve le numéro d'envoi (N° Envoi CEX), les codes de colis (Codes Colis CEX) et les étiquettes (Étiquettes CEX). C'est depuis ce même bon de livraison que partent le bouton manuel et les relances automatiques.

Le connecteur fonctionne avec l'abonnement à FlexigoTech Cloud. La règle qui détermine quand le bouton Envoyer CEX est visible est la même dans Odoo 17, 18, 19 et 20.

How to stop copy-pasting between apps (Odoo)
Vidéo : How to stop copy-pasting between apps (Odoo) (vidéo en anglais)

Les différents chemins, côte à côte

CheminQui le lanceQuand il agitCe qu'il fait ou quand il s'arrête
Bouton Envoyer CEXVous, depuis le bon de livraisonBon de livraison d'un transporteur CEX, sans numéro d'envoi, sans codes de colis, sans étiquettes, qui n'est pas Annulé et avec le bouton visibleCrée l'envoi chez Correos Express. Il peut s'arrêter avec un avertissement, par exemple si le bon de livraison n'est pas sortant ou si l'envoi manuel est désactivé dans le mode de livraison
Tâche CEX - Retry pending shipmentsOdoo, automatiquementToutes les 5 minutes, active dès l'installationRécupère les bons de livraison marqués pour relance, sans numéro d'envoi, non annulés, dont la prochaine tentative est vide ou déjà échue. 50 au maximum par passage, en commençant par ceux dont la prochaine tentative est programmée le plus tôt (comportement d'Odoo 20)
Panne temporaire de Correos ExpressOdoo, automatiquementÀ la création de l'envoi, si Correos Express renvoie une erreur que le module juge temporaireProgramme une relance, uniquement si les relances sont activées et que le maximum n'est pas atteint
Relances désactivées ou maximum atteintOdoo, automatiquementEn cas de nouvel échec avec une erreur temporaireNe programme plus de relances

Ce que fait la tâche de relance dans Odoo 20

La tâche CEX - Retry pending shipments s'exécute toutes les 5 minutes et est active dès l'installation du module. À chaque passage, elle cherche les bons de livraison marqués pour relance qui n'ont pas encore de numéro d'envoi, qui ne sont pas annulés et dont la prochaine tentative est vide ou déjà arrivée. Elle en prend 50 au maximum et commence par ceux dont la prochaine tentative est programmée le plus tôt.

Pour chaque bon de livraison, la tâche procède ainsi, dans l'ordre :

  1. Elle cherche le transporteur Correos Express du bon de livraison. Si elle n'en trouve aucun de valide, elle retire le bon de livraison des relances et note ce motif.
  2. Elle vérifie que la connexion via FlexigoTech Cloud est prête : identifiant enregistré, service actif et hors mode test. Sinon, le bon de livraison reste en attente et n'est pas modifié.
  3. Elle tente de créer l'envoi.
  4. Si la passerelle rejette l'appel, la tâche ne rappelle plus pour ce transporteur lors de ce passage, le comptabilise dans la santé du service et les bons de livraison restent en attente.
  5. Si la création de l'envoi s'arrête avec un avertissement, la tâche ne fait rien de plus avec ce bon de livraison. Si elle échoue avec une autre erreur, elle programme une nouvelle relance, uniquement si les relances sont activées et que le maximum n'est pas atteint.
Onglet `Opération et produit` de la configuration de Correos Express, avec le produit, le format d'étiquette, le rayon PUDO, le modèle d'URL de suivi, la synchronisation et les relances automatiques activées
L'onglet Opération et produit de la configuration de Correos Express, avec la synchronisation et les relances automatiques activées

Lorsque le maximum de relances est atteint, ou que les relances sont désactivées, le module ne programme plus de relances pour ce bon de livraison.

Ce que la relance laisse sur le bon de livraison

Chaque fois que le module programme une relance, il laisse un message sur le bon de livraison : il indique que Correos Express n'était pas temporairement disponible ainsi que la date et l'heure auxquelles la prochaine tentative automatique est programmée. La personne qui traite le bon de livraison peut le lire là, sans avoir à chercher ailleurs.

Le bouton Envoyer CEX : quand il est visible et quand il s'arrête

Le bouton Envoyer CEX se trouve sur le bon de livraison et il est masqué dès que l'une de ces conditions est remplie :

  • le bon de livraison n'est pas celui d'un transporteur CEX (le champ Transporteur CEX n'apparaît dans aucune vue) ;
  • il a déjà un numéro d'envoi, des codes de colis ou des étiquettes ;
  • il est Annulé ;
  • le champ Afficher bouton Envoyer CEX, qui n'apparaît lui non plus dans aucune vue, n'est pas actif.

Lorsque vous cliquez dessus, avant d'appeler Correos Express, l'action peut s'arrêter, entre autres, avec ces avertissements :

  • Manual CEX shipping is only allowed on outgoing transfers.
  • This transfer already has CEX shipment data and cannot be sent again automatically. Check the existing shipment, parcel codes and labels.
  • Manual CEX shipping is turned off on the shipping method. To use this button, turn on Show manual "Send CEX" button.

Avec l'un d'eux, l'action s'arrête et rien de ce qui allait changer n'est enregistré.

Pourquoi les envois ne sont pas dupliqués

Lors de la création d'un envoi, le module commence par verrouiller l'enregistrement du bon de livraison pour éviter les doublons en cas de validations simultanées. Si, en le verrouillant, il découvre que le bon de livraison a déjà un numéro d'envoi, il n'en crée pas un autre : il réutilise l'existant et complète les codes de colis ou la référence de suivi s'ils manquaient.

Comment nous vous aidons

Si vous n'utilisez pas encore Odoo, nous pouvons vous accompagner dans l'implantation d'Odoo et mettre en service le connecteur Correos Express sur vos bons de livraison. FlexigoTech implante Odoo 17, 18, 19 et 20 et développe des connecteurs et des intégrations sur mesure. Vous avez la fiche sur Odoo Apps et la page du connecteur pour consulter les versions et l'achat.

À lire aussi

Vérifié dans le code du connecteur (version 20.0) et dans les sources citées

Sources

  • Code du module : flexigobe_correos_express 20.0 (1afd9c7f): data/cex_cron_data.xml
  • Code du module : flexigobe_correos_express 20.0 (1afd9c7f): models/delivery_carrier.py
  • Code du module : flexigobe_correos_express 20.0 (1afd9c7f): models/stock_picking.py
  • Code du module : flexigobe_correos_express 20.0 (1afd9c7f): views/stock_picking_views.xml
  • flexigotech.com/en/services.html