Zum Hauptinhalt springen
Amazon

Was der Button «Typ vorschlagen» im Amazon Connector for Odoo tut: Mythen und Realität

Der Button Typ vorschlagen (Suggest type) im Bildschirm Listings fragt bei Amazon an, welcher Produkttyp zum Namen des verknüpften Produkts passt, und öffnet ein Fenster, in dem Sie einen der Vorschläge auswählen. Die Ansicht blendet ihn aus, sobald das Feld Asin einen Wert hat, er verlangt mindestens Operator-Zugriff und stoppt, wenn das Listing kein Odoo-Produkt hat.

FlexigoTech · Verantwortlich: Víctor Gómez · Aktualisiert am 5. November 2026

Das Wichtigste

Modul
Amazon
Versionen
Odoo 17, 18, 19 und 20
Geprüft
im Quellcode des Connectors, Version 20.0 · in den Quellen am Ende
Lesezeit
4 Min.

Was der Button tut, in der Reihenfolge des Codes

In Odoo 20.0 öffnen Sie die Listing-Datensätze über Amazon › Katalog › Listings (Amazon › Catalog › Listings), und jede Menüebene verlangt die Berechtigung Betrachter (Viewer). Beim Klick auf Typ vorschlagen geht das Modul in dieser Reihenfolge vor: Es prüft, ob Ihr Benutzer die Berechtigung hat, es prüft, ob das Listing mit einem Odoo-Produkt verknüpft ist, es erstellt eine Abfrage mit dem Namen dieses Produkts als Suchtext und stellt sie an Amazon. Das Ergebnis öffnet sich im Fenster Amazon-Produkttyp (Amazon product type), in dem Sie einen der Vorschläge auswählen.

Rund um diesen Button kursieren einige falsche Vorstellungen. Es lohnt sich, sie vor der Nutzung geradezurücken.

Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Video: Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (Video auf Englisch)

Falsche Vorstellungen zu «Typ vorschlagen» und was der Code sagt

Mythos: «Der Button ist immer im Datensatz sichtbar»

Realität: Die Ansicht blendet den Button aus, wenn das Feld Asin einen Wert hat. Mit den Standardwerten, also bei leerem Asin, ist der Button sichtbar. Die Bedingung ist in Odoo 17, 18, 19 und 20 dieselbe.

Mythos: «Odoo errät den Produkttyp von selbst»

Realität: Das Modul wählt den Typ nicht aus. Es erstellt eine Abfrage mit dem Namen des verknüpften Produkts als Suchtext, fragt Amazon und öffnet das Fenster Amazon-Produkttyp mit dem, was Amazon vorschlägt. Die Auswahl trifft die Person, die Odoo benutzt.

Bei jedem Start der Suche wird die Vorschlagsliste dieser Abfrage geleert und mit dem, was Amazon zurückgibt, neu gefüllt.

Mythos: «Ich muss den Suchtext selbst eingeben»

Realität: Der Suchtext ist der Name des mit dem Listing verknüpften Odoo-Produkts, und der Button verwendet ihn beim Erstellen der Abfrage. Das verknüpfte Produkt sehen Sie im Feld Variante des Listings-Datensatzes.

Mythos: «Wenn ich das Menü sehe, kann ich den Button benutzen»

Realität: Das Menü zu sehen und die Aktion ausführen zu können, hängt nicht von derselben Berechtigung ab. Die Menüebenen (Amazon, Katalog, Listings) verlangen Betrachter, aber laut Kommentar im Code selbst hat ein Betrachter nur Lesezugriff. Deshalb prüft das Modul beim Klick auf Typ vorschlagen selbstständig, ob Sie mindestens Operator-Zugriff haben. Ist das nicht der Fall, bricht die Aktion mit dieser Meldung ab:

You need at least Amazon Seller Connector Operator access for this action. Ask a manager to grant Operator or Manager access.

Die Lösung steht in der Meldung selbst: Bitten Sie eine verantwortliche Person, Ihnen Operator- oder Manager-Zugriff zu geben. Zusätzlich zur Gruppe prüft der Code, ob Sie den Datensatz beschreiben können, und wiederholt die Zugriffsprüfung, wenn er die Suche bei Amazon startet. Wird die Aktion als Superuser ausgeführt, entfällt diese Prüfung.

Mit Code erstelltes Schema des Menüs Amazon › Catalog › Listings, des Buttons Suggest type und der Meldungen, die ihn stoppen können
Mit Code erstelltes Schema auf Basis des veröffentlichten Modulcodes (kein Odoo-Bildschirm): das Menü, der Button, der in Odoo 17, 18, 19 und 20 vorhanden ist, und die Meldungen, die die Aktion stoppen können.

Mythos: «Ein angelegtes Listing genügt»

Realität: Das Listing muss mit einem Odoo-Produkt verknüpft sein. Ist es das nicht, erscheint beim Klick auf den Button diese Meldung, und die Aktion wird gestoppt:

Verknüpfung hat kein verknüpftes Odoo-Produkt. (Binding has no linked Odoo product.)

Zur Kontrolle sehen Sie im Feld Variante des Listings-Datensatzes in der Gruppe Übersicht (Overview) oder in der Listings-Liste nach. Steht dort kein Produkt, stoppt das Modul mit dieser Meldung, und die Abfrage an Amazon wird gar nicht erst vorbereitet.

Mythos: «Der Button gehört zur neuesten Version und heißt in allen Sprachen gleich»

Realität: Der Button Typ vorschlagen im Bildschirm Listings ist in allen veröffentlichten Zweigen des Moduls vorhanden: Odoo 17, 18, 19 und 20. Mit Odoo auf Deutsch heißt er Typ vorschlagen; das Modul veröffentlicht auch seine Übersetzungen, die das folgende Schema für weitere Sprachen zeigt.

Schema mit dem Text Suggest type je nach Odoo-Sprache: Sugerir tipo, Typ vorschlagen, Suggérer le type, Suggerisci tipo und Sugerir tipo
Mit Code erstelltes Schema auf Basis der veröffentlichten Modulübersetzungen (kein Odoo-Bildschirm): wie der Button auf Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch beschriftet ist.

Was Sie prüfen sollten, wenn etwas nicht klappt

  • Wenn Sie den Button nicht sehen, denken Sie daran, dass die Ansicht ihn ausblendet, sobald das Feld Asin des Listings einen Wert hat.
  • Erscheint die Zugriffsmeldung, liegt das Problem bei Ihrer Berechtigung (Operator oder Manager), nicht beim Listing.
  • Erscheint die Meldung zum verknüpften Produkt, prüfen Sie das Feld Variante des Listings.
  • Läuft alles korrekt, öffnet sich Amazon-Produkttyp mit den Vorschlägen von Amazon zur Auswahl.

So unterstützt Sie FlexigoTech

Das Modul ist in Odoo Apps für Odoo 17, 18, 19 und 20 veröffentlicht (Eintrag, Modulseite). Es wird pro Version einmalig bezahlt und benötigt das Abonnement von FlexigoTech Cloud, Tarif Connector: 49 € pro Monat oder 490 € pro Jahr, zzgl. MwSt., für bis zu 3 Konten der Plattform. Die Verbindung läuft über FlexigoTech Cloud, das die Zugangsdaten verschlüsselt speichert. Wenn Sie Odoo einführen und vor der Anbindung von Amazon Berechtigungen und Produktdaten prüfen möchten: FlexigoTech führt Odoo 17, 18, 19 und 20 ein und entwickelt individuelle Konnektoren und Integrationen.

Weiterlesen

Was die Schaltfläche „Familie bei Amazon anlegen“ tut, Schritt für SchrittWas die Schaltfläche Familie bei Amazon anlegen im SP-API-Konnektor für Odoo prüft und sendet, wann sie erscheint und was bei jedem möglichen Fehler zu tun ist.
Geprüft im Quellcode des Connectors (Version 20.0) und in den verlinkten Quellen

Quellen