Salta al contingut principal
Amazon

Què fa el botó «View Returns» d'Amazon Connector for Odoo

El botó View Returns del Dashboard obre la llista de línies de devolució del compte d'Amazon d'aquest tauler, filtrada per la data de sol·licitud de la devolució. Es veu sempre i no escriu res a les devolucions. Les xifres de devolucions del tauler les recalcula cada dia una tasca programada, no el botó.

FlexigoTech · Responsable: Víctor Gómez · Actualitzat el 5 de novembre de 2026

L'essencial

Mòdul
Amazon
Versions
Odoo 17, 18, 19 i 20
Comprovat
al codi del connector, versió 20.0 · a les fonts enllaçades al final
Lectura
4 min

Què fa el botó tan bon punt el prems

Amb Odoo en català, el botó es diu View Returns i és a la pantalla Dashboard, a la qual s'arriba des del menú Amazon. Aquest tram del menú demana el permís Viewer: si no el tens, no veus el tram. El botó existeix a les branques 17, 18, 19 i 20 del mòdul, i el codi que es descriu aquí és el d'Odoo 20.

Esquema fet amb codi del menú Amazon i, a sota, el botó View Returns, present a Odoo 17, 18, 19 i 20
Esquema fet amb codi (no és una pantalla d'Odoo): el menú i el botó, amb els rètols en anglès del codi original del mòdul.

Al prémer-lo, això és el que passa, per ordre:

  • El botó treballa amb el tauler en què l'has premut, un de sol.
  • Demana la finestra de llista de les línies de devolució.
  • A aquesta llista li posa un filtre: el compte d'Amazon al qual pertany el tauler i la data de sol·licitud de la devolució dins de l'interval de dates del tauler.
  • Et lliura la llista ja filtrada.

Res més. La resta del que esperaries d'un botó així és el que desmunten les idees d'aquí sota.

Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Vídeo: Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (vídeo en anglès)

Idees equivocades sobre el botó

«Només apareix quan hi ha devolucions»

La condició de la vista diu que el botó es veu sempre, a Odoo 17, 18, 19 i 20. No depèn que existeixin devolucions ni de cap estat del tauler. Si en prémer-lo la llista surt buida, el que veus és que cap línia de devolució compleix el filtre de compte i data.

«En prémer-lo s'actualitzen les xifres de devolucions del tauler»

El codi del botó només obre la llista. No compta res ni desa res al tauler. Qui recalcula les xifres és un altre camí, que funciona sense que premis res: la tasca programada Amazon SP-API - Refresh KPIs, que s'executa cada dia i ve activa en instal·lar el mòdul. Aquesta tasca usa exactament el mateix filtre de devolucions que el botó: compta les línies que el compleixen, suma el seu import reemborsat i desa totes dues xifres al tauler.

La conseqüència pràctica és que la llista que obre el botó i la xifra del tauler surten del mateix criteri. La llista es construeix en el moment de prémer; la xifra del tauler és la que va deixar l'última execució de la tasca.

«Ensenya totes les devolucions d'Amazon»

El filtre inclou el compte d'Amazon del tauler. Cada tauler pertany a un compte, i el botó ensenya només les devolucions d'aquest compte, no les d'altres que tinguis connectades.

«El període es mesura amb la data en què es va importar la devolució»

El filtre de dates usa la data de sol·licitud de la devolució, no la d'importació. El comentari del codi n'explica la raó: una importació de l'històric marca amb la data del moment tot el que porta, i això ficaria totes les devolucions antigues al període recent i faria que el tauler no coincidís amb la vista d'anàlisi. Amb la data de sol·licitud, cada devolució cau al període en què es va demanar.

«El botó modifica devolucions»

El mètode del botó només retorna l'acció que obre la llista, amb el seu filtre. No escriu en cap devolució ni en cap altre registre. És un botó de consulta: pots prémer-lo tantes vegades com vulguis sense canviar dades.

Pas a pas per usar-lo

  1. Entra al menú Amazon. Necessites el permís Viewer per veure aquest tram.
  2. Obre la pantalla Dashboard del compte que t'interessa.
  3. Prem View Returns.
  4. Revisa la llista de línies de devolució que s'obre: ja ve filtrada pel compte del tauler i per la data de sol·licitud.

No hi ha cap pas previ de configuració que depengui del botó: es veu sempre.

Com es diu segons l'idioma

El rètol canvia amb l'idioma del teu Odoo. En català es queda com View Returns, perquè el mòdul no el tradueix a aquest idioma; el mòdul publica, això sí, traduccions a altres idiomes.

Esquema fet amb codi del text View Returns en castellà, alemany, francès, italià i portuguès
Esquema fet amb codi a partir de les traduccions publicades (no és una pantalla d'Odoo): en castellà, Ver devoluciones; en alemany, Rückgaben anzeigen; en francès, Voir les retours; en italià, Visualizza resi; en portuguès, Ver Devoluções.

Què necessites per tenir-lo

El mòdul és de pagament únic per versió i necessita la subscripció a FlexigoTech Cloud, pla Conector: 49 €/mes o 490 €/any sense IVA, amb fins a tres comptes d'Amazon. La connexió passa per FlexigoTech Cloud, que desa xifrades les credencials, vigila la sincronització i avisa per correu si falla. Està publicat a Odoo Apps per a 17, 18, 19 i 20. Pots veure la fitxa a Odoo Apps o la pàgina del mòdul a flexigotech.com.

Si vols ajuda amb el teu Odoo

FlexigoTech implanta Odoo 17, 18, 19 i 20 i desenvolupa connectors i integracions a mida. Si estàs muntant Odoo per vendre a Amazon i vols revisar com s'enllacen el tauler i les devolucions amb la resta de la teva operativa, escriu-nos des de la pàgina del mòdul.

Continua llegint

Comprovat al codi del connector (versió 20.0) i a les fonts enllaçades

Fonts