Saltar al contenido principal
eIDAS-Compliant Signatures

Checklist de puesta en marcha de eIDAS-Compliant Signatures for Odoo (e-Signature.eu Connector)

Para poner en marcha el conector rellenas la cuenta con la API key y el User ID de tu cuenta de e-Signature.eu, pegas la Webhook (callback) URL en esa misma cuenta y fijas los valores por defecto de nivel legal, métodos, modo e idioma. Después preparas una solicitud de prueba con sus firmantes y, durante la primera semana, revisas en cada solicitud el Request ID, el documento firmado, la pista de auditoría, el nivel informado y el saldo de créditos.

FlexigoTech · Responsable: Víctor Gómez · Actualizado el 4 de noviembre de 2026

Lo esencial

Versiones
Odoo 17, 18, 19 y 20
Comprobado
en el código del módulo, versión 20.0 · en las fuentes enlazadas al final
Lectura
5 min

Antes de abrir el formulario de la cuenta

El módulo está publicado en Odoo Apps para Odoo 17, 18, 19 y 20. En la ficha de cada una de esas versiones cuesta 149 €, pago único por versión, sin IVA. Antes de tocar nada en Odoo, reúne lo que vas a necesitar del lado de e-Signature.eu.

  • Confirma en qué versión de Odoo trabajas y que el módulo que instalas es el de esa versión.
  • Ten acceso a tu cuenta de e-Signature.eu: de ahí sale la x-api-key, en Settings → Signatures API, y también el User ID.
  • Decide a qué compañía pertenecerá la cuenta de firma en Odoo, porque el formulario tiene un campo de compañía (company_id).
  • Después de instalar, localiza la app e-Signature.eu en la pantalla de inicio de Odoo.
Pantalla de inicio de Odoo con la cuadrícula de aplicaciones, entre ellas e-Signature.eu, y un aviso de base de datos temporal de desarrollo
Menú principal de una base de demostración, aún sin registros: la app e-Signature.eu aparece junto a Sales, Invoicing y Documents

Primero: credenciales y conexión de la cuenta

Todo empieza en el formulario de la cuenta. Estos son los campos que conectan Odoo con tu cuenta de e-Signature.eu.

  • API key: pega la x-api-key de tu cuenta de e-Signature.eu, la que encuentras en Settings → Signatures API.
  • User ID: copia el User ID de tu cuenta de e-Signature.eu. El módulo lo envía como parámetro userid en la URL.
  • Base URL: es el endpoint de la API de e-Signature.eu y el propio campo lo indica como fijo.
  • Webhook (callback) URL: copia la URL que muestra el formulario y pégala en tu cuenta de e-Signature.eu, dentro de Settings → Signatures API.
  • company_id: indica la compañía a la que pertenece esta cuenta. Si piensas dejarlo vacío, lee antes en tu base el texto de ayuda completo del campo, que explica ese caso.
  • Kill switch (block all outbound): comprueba que está desmarcado antes de las pruebas. Es una parada de emergencia que bloquea todas las llamadas salientes a la API desde esta cuenta.
Formulario de la cuenta FlexiGoTech Demo con credenciales, URL de webhook, valores por defecto, saldo de créditos, opciones de seguridad y los botones Test connection y Refresh balance
La cuenta de firma con datos de demostración: credenciales, webhook, valores por defecto y saldo en un mismo formulario

Después: los valores por defecto de cada solicitud

La misma cuenta guarda lo que se propone al crear una solicitud nueva.

  • Default minimum legal level: elige el nivel eIDAS mínimo que se preselecciona en cada nueva solicitud de firma.
  • Default methods: marca los métodos de firma que se ofrecen por defecto al enviar un documento.
  • Default mode: revisa qué modo queda por defecto. Ten presente que el recordatorio automático de una solicitud solo se aplica en modo Email.
  • Default automatic reminder (days): pon los días que quieras; 0 significa que no hay recordatorio automático.
  • Default submission language: fija el idioma de envío por defecto.
  • Auto-send on confirmation: la ayuda del campo cita la confirmación de un pedido de venta y la publicación de una factura de cliente, y continúa con más casos. Lee el texto completo en tu base y decide si lo activas ya o después de las primeras pruebas.

La primera solicitud de prueba

Con la cuenta lista, crea una solicitud con un documento de prueba y un firmante que controles tú.

  • Title of request: escribe un título claro, porque es el que ven los firmantes en e-Signature.eu.
  • Cuenta (account_id): comprueba que la solicitud apunta a la cuenta que acabas de configurar.
  • Signing methods: revisa los métodos entre los que podrán elegir los firmantes en esta solicitud.
  • Minimum legal level: este campo filtra los métodos ofrecidos a los que alcanzan, como mínimo, ese nivel eIDAS.
  • Signers: añade los firmantes en su pestaña.
  • Document to sign: adjunta el documento que se va a firmar.
  • Signature placement: revisa la colocación de la firma.
  • Note to the signatories: si escribes una nota, se incluye en el correo de invitación que reciben los firmantes.
  • Automatic reminder (days): 0 es ninguno, y solo se aplica en modo Email.
  • Email me on each signature: márcalo si quieres recibir un aviso por correo de e-Signature.eu cada vez que se firma.
  • Submission language: confirma el idioma de envío de esta solicitud.
Formulario de una solicitud de firma en estado firmado con cuenta, título NDA agreement, nivel SES, método OTP, pestaña Signers con un firmante y chatter con un mensaje de OdooBot
Una solicitud de demostración ya firmada: título, nivel, método, firmante y el mensaje de OdooBot en el chatter

Qué revisar la primera semana

Durante los primeros días, abre cada solicitud enviada y repasa estos campos. Si algo no cuadra, en los mensajes de error y avisos del conector tienes los textos literales y qué hacer con cada uno.

  • Request ID: es el identificador de la solicitud en e-Signature.eu (id_sign). Compáralo con lo que ves en tu cuenta de e-Signature.eu.
  • Source document: haz clic para abrir el documento desde el que se creó la solicitud. Junto a él están Source model y Source record.
  • Signed document: comprueba que el documento firmado está adjunto en las solicitudes ya firmadas.
  • Audit trail: comprueba también el adjunto de la pista de auditoría.
  • Reported level y QES verified: mira el nivel informado y el estado de esa casilla en cada solicitud.
  • Credits balance y Balance updated: en la cuenta, revisa el saldo de créditos y la fecha de su última actualización.
  • Auto-send on confirmation: si lo activaste, confirma un pedido o una factura de prueba y mira qué solicitudes aparecen.
  • Kill switch (block all outbound): ten claro dónde está por si necesitas cortar todas las llamadas salientes de la cuenta.

Cómo leer una solicitud ya firmada

La captura anterior muestra una solicitud de demostración en estado firmado: la cuenta, el título, el nivel SES y el método OTP; en la pestaña Signers, el firmante; y en el chatter, un mensaje de OdooBot. Si quieres ver qué menús añade el módulo y qué recorre un registro por dentro, lo tienes en cómo funciona el conector en Odoo.

Secuencia de pantallas: formulario de la cuenta FlexiGoTech Demo, solicitud de firma en estado firmado y pantalla de inicio de Odoo con la app e-Signature.eu
Recorrido con datos de demostración por la cuenta, una solicitud firmada y el menú principal

Si quieres que te ayudemos con la puesta en marcha

En FlexigoTech implantamos Odoo 17, 18, 19 y 20 y desarrollamos conectores e integraciones a medida. Si necesitas que la firma encaje con tus pedidos, facturas u otros documentos de tu base, cuéntanoslo. Tienes más detalles del módulo en su página en flexigotech.com y en la ficha de Odoo Apps.

Sigue leyendo

Cómo funciona el conector e-Signature.eu en Odoo: menús, tareas y solicitudes de firmaQué menús añade el conector e-Signature.eu a Odoo, qué tareas programadas corren cada hora, día y semana y qué piezas forman una solicitud de firma.Errores del conector e-Signature.eu en Odoo: qué significa cada mensaje y qué hacerLos mensajes de error del conector eIDAS e-Signature.eu para Odoo: cuándo sale cada uno, qué significa y cómo seguir antes y después de enviar a firmar.Puesta en marcha de EU Digital Services Act Compliance Suite en Odoo: un caso de principio a finCaso práctico para poner en marcha EU Digital Services Act Compliance Suite en Odoo: campos clave, estados de cada registro y qué revisar la primera semana.
Comprobado en el código del módulo (versión 20.0) y en las fuentes enlazadas

Fuentes