Naar hoofdinhoud
Mirakl

Wat de knop «Verkooporder aanmaken» van Mirakl Connector doet

De knop Verkooporder aanmaken (Create Sales Order) op het formulier van een Mirakl-order maakt handmatig de verkooporder aan die de connector had tegengehouden en zet hem als offerte klaar, zodat jij hem bevestigt. De knop verschijnt alleen als de Mirakl-order nog geen verkooporder heeft en niet geannuleerd is.

FlexigoTech · Verantwoordelijk: Víctor Gómez · Bijgewerkt op 5 november 2026

In het kort

Module
Mirakl
Versies
Odoo 17, 18, 19 en 20
Gecontroleerd
in de broncode van de connector, versie 20.0 · in de bronnen onderaan
Leestijd
5 min

Het geval: een Mirakl-order zonder verkooporder

Voorbeeld Fictief geval: het bedrijf en de cijfers zijn verzonnen om de werkwijze uit te leggen.

Muebles Ribera is een verzonnen winkel die verkoopt op een Mirakl-marketplace en werkt met Odoo en Mirakl Connector. De verantwoordelijke voor orders opent Mirakl › Bewerkingen › Orders (Mirakl › Operations › Orders) en vindt een Mirakl-order waarvan het veld Verkooporder (Sale Order) leeg is. De connector had hem tegengehouden: de knop is bedoeld voor orders die de verkoper heeft verwijderd, die al verzonden zijn of die van vóór de startdatum zijn. Zij besluit dat deze order wel als verkooporder in Odoo moet bestaan en klikt op Verkooporder aanmaken. De verkooporder opent en blijft een offerte; zij bevestigt hem zelf.

Schema gemaakt met code: het menu Mirakl › Operations › Orders en daaronder de knop Create Sales Order, aanwezig in Odoo 17, 18, 19 en 20
Schema gemaakt met code op basis van de gepubliceerde code van de module, geen scherm van Odoo: de route naar het orderformulier en de knop die hier wordt uitgelegd.
Same stock on every Mirakl marketplace, sent from Odoo
Video: Same stock on every Mirakl marketplace, sent from Odoo (video in het Engels)

De automatische route en het vakje dat erbij hoort

De routine die de knop gebruikt, wordt niet alleen aangeroepen als je klikt. De module breidt de standaardknop voor het valideren van leveringen uit: als enkele eigen controles van de module kloppen en de levering bij een verkooporder uit Mirakl hoort, roept de validatie dezelfde routine aan, maar zonder de opdracht om de controle op tegenhouden over te slaan. Als die aanroep mislukt, noteert de module een waarschuwing in het logboek en gaat verder met de rest van zijn routine voor leveringscontacten.

Het vakje dat die route bepaalt is Verkoop automatisch bevestigen (Auto Confirm Sale), op het formulier van Mirakl instanties (Mirakl Instances), tabblad Orders en retouren (Orders and Returns), groep Synchronisatiebeleid (Sync Policy). Het staat standaard uit en de helptekst zegt: Geïmporteerde verkooporders automatisch bevestigen na synchronisatie.

De knop blijft de uitzondering, voor de order die de connector heeft tegengehouden. Die verkooporder blijft een offerte en de verkoper bevestigt hem.

Wanneer de knop verschijnt

Op het formulier van Mirakl orders (Mirakl Orders) is de knop Verkooporder aanmaken verborgen in twee gevallen: als het veld Verkooporder al een waarde heeft of als het veld Status (State) aangeeft dat de order geannuleerd is. Met de standaardwaarden is hij zichtbaar. De knop zit in alle vier de gepubliceerde branches: Odoo 17, 18, 19 en 20.

Verkooporder staat ook in de lijst van Mirakl orders, alleen-lezen. Jij vult het niet in: het wordt geschreven door de routine voor aanmaken of bijwerken, die je bereikt via deze knop en via de hierboven beschreven validatie van de levering.

De module levert vertalingen van de knop mee. Zo heet hij, afhankelijk van de taal van je Odoo:

Taal van OdooTekst van de knop
SpaansVerkooporder aanmaken
DuitsVerkaufsauftrag erstellen
FransCréer la commande de vente
ItaliaansCrea ordine di vendita
PortugeesCriar encomenda de venda
Schema gemaakt met code: de tekst van de knop Create Sales Order in het Spaans, Duits, Frans, Italiaans en Portugees
Schema gemaakt met code op basis van de gepubliceerde vertalingen van de module, geen scherm van Odoo.

Stap voor stap: wat er gebeurt als je klikt in Odoo 20

  1. Je opent het formulier van de Mirakl-order via Mirakl › Bewerkingen › Orders. De knop is zichtbaar als de order geen verkooporder heeft en niet geannuleerd is.
  2. Je klikt op Verkooporder aanmaken. Had de order al een verkooporder, dan slaat de knop dat over zonder iets aan te raken.
  3. Heeft hij er geen, dan haalt de knop de markering van tegenhouden van de order en noteert dat de verkooporder handmatig is aangemaakt.
  4. Hij roept de routine voor aanmaken of bijwerken aan met de opdracht om de controle op tegenhouden over te slaan. Die controle kan, als ze niet wordt overgeslagen, het aanmaken stoppen en de reden in de order noteren.
  5. De routine zoekt eerst een verkooporder met dezelfde Mirakl-orderidentificatie in dezelfde instantie. Vindt ze die, dan hergebruikt ze hem en schrijft de gegevens erin in plaats van een nieuwe aan te maken.
  6. Vindt ze die niet, dan bereidt ze de regels en de kopgegevens van de nieuwe verkooporder voor, die een offerte blijft.
  7. Aan het eind opent het formulier van de verkooporder.

Het tegenhouden bestaat om een reden die de module zelf in een opmerking vertelt: eerder werd bij een nieuwe synchronisatie een door de verkoper verwijderde verkooporder opnieuw aangemaakt, en maakte de eerste import van reeds handmatig verzonden orders nieuwe leveringen, waardoor de goederen twee keer vertrokken. Op de knop klikken betekent die bescherming voor deze order omzeilen, dus kijk eerst of de order al is verzonden.

Welke gegevens de code voor de verkooporder voorbereidt

Onder andere deze:

  • de klant en het afleveradrescontact (een reeds bevestigde verkooporder behoudt zijn klant en, als het adres van de koper niet verandert, zijn afleveradrescontact), en als factuuradres de klant zelf;
  • het bedrijf van de instantie en de valuta van de Mirakl-order;
  • als klantreferentie de naam van de Mirakl-order;
  • de instantie, de Mirakl-orderidentificatie, de status ervan en het moment van de laatste synchronisatie;
  • het label van de verzendmethode die de koper koos;
  • het telefoonnummer en de contactpersoon van de koper, wanneer de verkooporder die velden heeft;
  • de orderdatum, als de Mirakl-order er een heeft, en het verkoopteam en het magazijn van de instantie, als die zijn ingesteld.

Als er nog geen verkooporder bestaat, bereidt de code daarnaast de orderregels voor.

Als iets niet gaat zoals je verwacht

  • Je ziet de knop niet: kijk naar het veld Verkooporder (heeft het een waarde, dan is er al een gekoppeld) en naar het veld Status (is de order geannuleerd, dan is de knop verborgen).
  • Je klikt en er opent geen formulier: de verkooporder opent alleen als de Mirakl-order hem na de aanroep gekoppeld heeft. Controleer het veld Verkooporder.
  • Fout bij het valideren van een levering: op die route wordt de fout van de routine opgevangen en als waarschuwing in het logboek genoteerd.

Twijfel je of de instantie goed verbonden is, bekijk dan eerst wat de knop Test Connection doet.

Zo helpt FlexigoTech

FlexigoTech implementeert Odoo 17, 18, 19 en 20 en ontwikkelt connectoren en integraties op maat. Mirakl Connector is gepubliceerd in Odoo Apps voor die vier versies: je vindt de productpagina en de pagina van de module.

Lees verder

Mirakl Connector: «Stel de Mirakl API-sleutel in voordat u de verbinding test»Wanneer de fout over een lege API-sleutel verschijnt in Mirakl Connector voor Odoo, welke voorwaarde die veroorzaakt en hoe je haar oplost bij Verbinding…Mirakl Connector: «Voor deze koppeling is geen Mirakl-instantie geconfigureerd.»Wanneer Mirakl Connector meldt dat een koppeling geen Mirakl-instantie heeft, welke voorwaarde dat veroorzaakt en wat je doet als de melding verschijnt.Wat de knop Verbinding testen van Mirakl Connector doet, stap voor stapWat doet de knop Verbinding testen van Mirakl Connector in Odoo: wanneer hij verschijnt, wat hij controleert, wat hij opslaat en welke fouten kunnen optreden.
Gecontroleerd in de broncode van de connector (versie 20.0) en in de gelinkte bronnen

Bronnen

  • Broncode van de module: flexigobe_mirakl_connector 20.0 (aa05e537): views/mirakl_order_views.xml
  • Broncode van de module: flexigobe_mirakl_connector 20.0 (aa05e537): models/mirakl_order.py
  • Broncode van de module: flexigobe_mirakl_connector 20.0 (aa05e537): models/stock_picking.py
  • Broncode van de module: flexigobe_mirakl_connector 20.0 (aa05e537): models/mirakl_instance.py
  • apps.odoo.com/apps/modules/20.0/flexigobe_mirakl_connector
  • flexigotech.com/en/services.html