Il problema di oggi: un rimborso che dipende dalla liquidazione
Per impostazione predefinita, GoCardless non permette di rimborsare un incasso con addebito diretto prima di 7 giorni dalla data di addebito, per non restituire denaro che poi non arriva; GoCardless toglie questa attesa se lo chiedi. Il connettore di Odoo 20 blocca prima: se l'incasso ha meno di 2 giorni, il modulo blocca il rimborso e mostra un avviso con i giorni trascorsi dall'incasso e quelli che servono. Tra il giorno 2 e il 7, il connettore lascia passare la richiesta, ma GoCardless la rifiuta, salvo che il tuo account abbia tolto questa attesa.
Ci sono altri limiti. GoCardless non incassa importi sotto un minimo e il connettore incassa in euro solo con addebito diretto SEPA (SEPA Direct Debit): niente altre valute, niente altri schemi, niente Pay by Bank.
Se non usi ancora Odoo, l'idea è questa: il connettore estende le transazioni di pagamento standard di Odoo, in modo che ogni incasso di GoCardless diventi una transazione di pagamento come le altre, e i controlli su rimborso e importo avvengono dentro Odoo. Il connettore funziona con l'abbonamento a FlexigoTech Cloud.

Confronto: cosa fa il connettore in ogni caso
| Caso | Cosa fa il connettore in Odoo 20 | Cosa vedi |
|---|---|---|
| Rimborso di un incasso con meno di 2 giorni | Blocca il rimborso | GoCardless cannot refund a collection until it has settled. This one was charged … day(s) ago; refunds are possible after … days. |
| Rimborso di un incasso di 2 giorni o più | Questo controllo non lo blocca; fino al giorno 7, GoCardless lo rifiuta, salvo che il tuo account abbia tolto questa attesa | Quell'avviso non compare |
| Incasso di un importo sotto il minimo | Blocca l'incasso | GoCardless does not collect amounts below …. This one is …. |
| Incasso in euro con SEPA Direct Debit | È ciò che incassa il connettore | L'incasso, come transazione di pagamento di Odoo |
| Incasso in un'altra valuta, con un altro schema o con Pay by Bank | Resta fuori da ciò che incassa il connettore, cioè solo euro con SEPA Direct Debit | Quell'incasso non è di questo connettore |
La tabella si riassume così: due barriere con avviso (il rimborso troppo presto e l'importo troppo basso) e un perimetro fisso (euro e addebito SEPA). Ciò che cade fuori dal perimetro non lo incassa questo connettore.
Come funziona ogni caso
Rimborso prima del tempo
L'avviso compare quando si chiede il rimborso di un incasso e i giorni trascorsi sono meno di 2. Il modulo conta questi giorni dall'ultimo cambio di stato della transazione di origine o, se non c'è, dalla sua data di creazione, e non dalla data di addebito su cui conta GoCardless.
Il testo completo dell'avviso è GoCardless cannot refund a collection until it has settled. This one was charged … day(s) ago; refunds are possible after … days. Al posto dei puntini di sospensione, Odoo inserisce due valori: i giorni trascorsi dall'incasso e i giorni a partire dai quali si può rimborsare. Il connettore blocca il rimborso e mostra quell'avviso; non c'è nulla da interpretare, perché il testo stesso dice da quanti giorni è stato addebitato l'incasso e quanti ne servono.
Quando l'incasso arriva a 2 giorni, questo controllo smette di bloccare il rimborso, ma non vuol dire che GoCardless lo accetti: fino a 7 giorni dalla data di addebito lo rifiuta, salvo che il tuo account abbia tolto questa attesa. E se l'ha tolta, rimborsare prima del giorno 7 è rischioso: se l'incasso fallisce dopo, avrai restituito denaro che non hai mai incassato. Per questo il modulo lascia un avviso nel registro del server quando rimborsa un incasso con meno di 7 giorni. La scelta più sicura è aspettare 7 giorni.
Importo troppo basso
Il secondo avviso compare quando l'importo della transazione è sotto il minimo fissato dal connettore. Il suo testo è GoCardless does not collect amounts below …. This one is ….: prima il minimo e poi l'importo di quell'incasso. Se l'importo non raggiunge il minimo, il connettore blocca l'incasso.
Valuta e schema
Il connettore incassa in euro con addebito diretto SEPA. Restano fuori un'altra valuta, un altro schema e Pay by Bank. Se la tua attività ha bisogno di incassare in altro modo, questa parte non la copre questo connettore, ed è un caso per cui valutare uno sviluppo su misura.
Gli incassi di GoCardless dentro Odoo
La scheda del connettore ha una sezione intitolata Follow every collection. In Odoo ogni incasso di GoCardless è una transazione di pagamento e lo vedi in un elenco e nella sua scheda.


Cosa verificare prima di iniziare
- Incassi in euro? Il connettore non incassa in un'altra valuta.
- Incassi con addebito diretto SEPA? È l'unico schema che incassa il connettore: Pay by Bank resta fuori.
- Ci sono incassi di importi piccoli? Sotto il minimo, il connettore blocca l'incasso e mostra l'avviso con l'importo di quell'incasso.
- Ti serve rimborsare incassi recenti? Prima dei 2 giorni, il connettore blocca il rimborso e ti dice da quanti giorni è stato addebitato; fino al giorno 7, GoCardless lo rifiuta, salvo che il tuo account abbia tolto questa attesa.
Cosa ottieni con il connettore
- Un avviso con i giorni trascorsi dall'incasso e quelli che servono per poterlo rimborsare.
- Un importo minimo controllato sull'incasso, con l'importo di quell'incasso nell'avviso stesso.
- I limiti di valuta e schema definiti in anticipo: euro e SEPA Direct Debit.
- Ogni incasso come transazione di pagamento di Odoo, con il suo elenco e la sua scheda.
Trovi il connettore nella scheda di Odoo Apps e nella pagina del modulo su flexigotech.com; funziona con l'abbonamento a FlexigoTech Cloud.
Come ti aiuta FlexigoTech
Se non usi ancora Odoo e vuoi avere lì i tuoi incassi di GoCardless, FlexigoTech implementa Odoo 17, 18, 19 e 20 e sviluppa connettori e integrazioni su misura. Possiamo configurare Odoo con te, mettere in funzione il connettore di GoCardless e, se il tuo caso esce da euro e addebito SEPA, valutare quale sviluppo su misura lo copre.
Se hai un caso concreto, raccontaci cosa incassi e di quali importi, e vediamo se rientra nei limiti che hai appena letto.
Continua a leggere
Verificato nel codice del connettore (versione 17.0, 18.0, 19.0 e 20.0) e nelle fonti collegate
Fonti
- Codice del modulo: flexigo_payment_gocardless 20.0 (6fe1a716): models/payment_transaction.py
- Codice del modulo: flexigo_payment_gocardless 20.0 (6fe1a716): static/description/index.html
- flexigotech.com/en/services.html
- docs.gocardless.com/docs/api-reference/refund
- Codice del modulo: flexigo_payment_gocardless: const.py, riga 106 in 17.0 (e0af273), 18.0 (9085180), 19.0 (4b06513) e 20.0 (94b33cf)
- Codice del modulo: flexigo_payment_gocardless: models/payment_transaction.py, riga 371 in 17.0 (e0af273), riga 371 in 18.0 (9085180), riga 370 in 19.0 (4b06513) e riga 385 in 20.0 (94b33cf)
