El problema de hoy: un reembolso que depende de la liquidación
Por defecto, GoCardless no deja reembolsar un cobro por adeudo directo hasta 7 días después de su fecha de cargo, para no devolver un dinero que luego falle; esa espera la quita GoCardless si se lo pides. El conector de Odoo 20 frena antes: si el cobro lleva menos de 2 días, el módulo detiene el reembolso y muestra un aviso con los días que lleva el cobro y los que hacen falta. Entre el día 2 y el 7, el conector deja pasar la petición, pero GoCardless la rechaza salvo que tu cuenta tenga quitada esa espera.
Hay más límites. GoCardless no cobra importes por debajo de un mínimo, y el conector cobra en euros solo por adeudo directo SEPA (SEPA Direct Debit): ni otra moneda, ni otro esquema, ni Pay by Bank.
Si aún no usas Odoo, la idea es esta: el conector amplía las transacciones de pago estándar de Odoo, de modo que cada cobro de GoCardless pasa a ser una transacción de pago más, y las comprobaciones de reembolso y de importe se hacen dentro de Odoo. El conector funciona con la suscripción a FlexigoTech Cloud.

Comparativa: qué hace el conector en cada caso
| Caso | Qué hace el conector en Odoo 20 | Qué ves |
|---|---|---|
| Reembolso de un cobro con menos de 2 días | Detiene el reembolso | GoCardless no puede reembolsar un cobro hasta que se haya liquidado. Este se cargó hace … día(s); se puede reembolsar a partir de … días. (GoCardless cannot refund a collection until it has settled. This one was charged … day(s) ago; refunds are possible after … days.) |
| Reembolso de un cobro de 2 días o más | Esta comprobación no lo detiene; hasta el día 7, GoCardless lo rechaza salvo que tu cuenta tenga quitada esa espera | Ese aviso no sale |
| Cobro de un importe por debajo del mínimo | Detiene el cobro | GoCardless no cobra importes inferiores a …. Este es de …. (GoCardless does not collect amounts below …. This one is ….) |
| Cobro en euros por SEPA Direct Debit | Es lo que cobra el conector | El cobro, como transacción de pago de Odoo |
| Cobro en otra moneda, con otro esquema o con Pay by Bank | Queda fuera de lo que cobra el conector, que es solo euros por SEPA Direct Debit | Ese cobro no es de este conector |
La tabla se resume así: dos barreras con aviso (el reembolso demasiado pronto y el importe demasiado bajo) y un perímetro fijo (euros y adeudo SEPA). Lo que cae fuera del perímetro no lo cobra este conector.
Cómo funciona cada caso
Reembolso antes de tiempo
El aviso sale cuando se pide el reembolso de un cobro y los días transcurridos son menos de 2. El módulo cuenta esos días desde el último cambio de estado de la transacción de origen o, si no lo hay, desde su fecha de creación, y no desde la fecha de cargo con la que cuenta GoCardless.
El texto completo del aviso es GoCardless no puede reembolsar un cobro hasta que se haya liquidado. Este se cargó hace … día(s); se puede reembolsar a partir de … días. (GoCardless cannot refund a collection until it has settled. This one was charged … day(s) ago; refunds are possible after … days.) Donde van los puntos suspensivos, Odoo pone dos valores: los días que lleva el cobro y los días a partir de los cuales se puede reembolsar. El conector detiene el reembolso y muestra ese aviso; no hay que interpretar nada, porque el propio texto dice cuántos días lleva el cobro y cuántos hacen falta.
Cuando el cobro llega a los 2 días, esta comprobación deja de detener el reembolso, pero eso no quiere decir que GoCardless lo acepte: hasta 7 días después de la fecha de cargo lo rechaza, salvo que tu cuenta tenga quitada esa espera. Y si la tiene quitada, reembolsar antes del día 7 es arriesgado: si el cobro falla después, habrás devuelto un dinero que no llegaste a cobrar. Por eso el módulo deja un aviso en el registro del servidor cuando reembolsa un cobro de menos de 7 días. Lo más seguro es esperar a los 7 días.
Importe demasiado bajo
El segundo aviso sale cuando el importe de la transacción está por debajo del mínimo que fija el conector. Su texto es GoCardless no cobra importes inferiores a …. Este es de …. (GoCardless does not collect amounts below …. This one is ….): primero el mínimo y después el importe de ese cobro. Si el importe no llega al mínimo, el conector detiene el cobro.
Moneda y esquema
El conector cobra en euros por adeudo directo SEPA. Quedan fuera otra moneda, otro esquema y Pay by Bank. Si tu negocio necesita cobrar de otra forma, esa parte no la cubre este conector, y es un caso para estudiar un desarrollo a medida.
Los cobros de GoCardless dentro de Odoo
La ficha del conector tiene un apartado titulado Follow every collection. En Odoo, cada cobro de GoCardless es una transacción de pago, y los ves en una lista y en su propia ficha.


Qué comprobar antes de empezar
- ¿Cobras en euros? El conector no cobra en otra moneda.
- ¿Cobras por adeudo directo SEPA? Es el único esquema que cobra el conector: Pay by Bank queda fuera.
- ¿Hay cobros por importes pequeños? Por debajo del mínimo, el conector detiene el cobro y muestra el aviso con el importe de ese cobro.
- ¿Necesitas reembolsar cobros recientes? Antes de los 2 días, el conector detiene el reembolso y te dice cuántos días lleva; hasta el día 7, GoCardless lo rechaza salvo que tu cuenta tenga quitada esa espera.
Qué te llevas con el conector
- Un aviso con los días que lleva el cobro y los que hacen falta para poder reembolsarlo.
- Un mínimo de importe comprobado en el cobro, con el importe de ese cobro en el propio aviso.
- Los límites de moneda y esquema definidos de antemano: euros y SEPA Direct Debit.
- Cada cobro como una transacción de pago de Odoo, con su lista y su ficha.
Tienes el conector en la ficha de Odoo Apps y en la página del módulo en flexigotech.com; funciona con la suscripción a FlexigoTech Cloud.
Cómo te ayuda FlexigoTech
Si todavía no usas Odoo y quieres tener ahí tus cobros de GoCardless, FlexigoTech implanta Odoo 17, 18, 19 y 20 y desarrolla conectores e integraciones a medida. Podemos montar Odoo contigo, dejar el conector de GoCardless funcionando y, si tu caso se sale de euros y adeudo SEPA, estudiar qué desarrollo a medida lo cubre.
Si tienes un caso concreto, cuéntanos qué cobras y en qué importes, y vemos si encaja con los límites que acabas de leer.
Sigue leyendo
Comprobado en el código del conector (versión 17.0, 18.0, 19.0 y 20.0) y en las fuentes enlazadas
Fuentes
- Código del módulo: flexigo_payment_gocardless 20.0 (6fe1a716): models/payment_transaction.py
- Código del módulo: flexigo_payment_gocardless 20.0 (6fe1a716): static/description/index.html
- flexigotech.com/en/services.html
- docs.gocardless.com/docs/api-reference/refund
- Código del módulo: flexigo_payment_gocardless: const.py, línea 106 en 17.0 (e0af273), 18.0 (9085180), 19.0 (4b06513) y 20.0 (94b33cf)
- Código del módulo: flexigo_payment_gocardless: models/payment_transaction.py, línea 371 en 17.0 (e0af273), línea 371 en 18.0 (9085180), línea 370 en 19.0 (4b06513) y línea 385 en 20.0 (94b33cf)
