Zum Hauptinhalt springen
Amazon

Was die Schaltfläche «Verpackungsinformationen festlegen» im Amazon Connector for Odoo tut

Die Schaltfläche Verpackungsinformationen festlegen (Set Packing Info) sendet die Kartons jeder Verpackungsgruppe des Plans an Amazon und setzt den Datensatz auf den Status Verpackungssatz (Packing Set). Sie ist nur sichtbar, wenn der Plan Verpackungsgruppen (Packing Groups) hat, und prüft vor dem Senden Berechtigungen, Wareneingangsplan, aktive Gruppen und Kartons.

FlexigoTech · Verantwortlich: Víctor Gómez · Aktualisiert am 5. November 2026

Das Wichtigste

Modul
Amazon
Versionen
Odoo 17, 18, 19 und 20
Geprüft
im Quellcode des Connectors, Version 20.0 · in den Quellen am Ende
Lesezeit
5 Min.

Die Schaltfläche befindet sich im Datensatz An Amazon senden (Send to Amazon), den Sie über das Menü Amazon › FBA › Wareneingang / An Amazon senden öffnen. Jeder Abschnitt dieses Menüs verlangt die Berechtigung Betrachter (Viewer). Die Schaltfläche gibt es in Odoo 17, 18, 19 und 20; die Meldungen und die Reihenfolge der Prüfungen, die Sie hier sehen, stammen aus dem veröffentlichten Code für Odoo 20. Hier sind die Annahmen, die Sie vor dem Klicken korrigieren sollten, zusammen mit dem, was der Code des Moduls tatsächlich tut.

Mit Code erstelltes Schema: das Wareneingangsmenü von Amazon, die Schaltfläche für Verpackungsinformationen, zwei Meldungen, die sie stoppen können, und der Status Packing Set
Mit Code erstelltes Schema auf Basis des veröffentlichten Modulcodes, kein Odoo-Screenshot: das Menü, die Schaltfläche, zwei der Meldungen, die sie stoppen können, und der Status, in dem der Datensatz bleibt, mit den Originalbezeichnungen aus dem Code.

Falsche Annahmen über die Verpackungsschaltfläche

«Die Schaltfläche ist in allen Versanddatensätzen vorhanden»

Tatsächlich wird die Schaltfläche ausgeblendet, wenn der Datensatz keine Verpackungsgruppen hat. Mit den Standardwerten ist sie nicht sichtbar. Die Bedingung ist in Odoo 17, 18, 19 und 20 dieselbe: Solange der Plan keine Verpackungsgruppen hat, erscheint sie nicht.

Sie werden sie auch nicht in jeder Sprache mit demselben Text sehen. Mit Odoo auf Deutsch heißt sie Verpackungsinformationen festlegen; in anderen Sprachen lautet sie laut den veröffentlichten Übersetzungen des Moduls:

Mit Code erstelltes Schema mit dem Text der Schaltfläche auf Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch
Mit Code erstelltes Schema auf Basis der veröffentlichten Übersetzungen des Moduls, kein Odoo-Screenshot: auf Spanisch Verpackungsinformationen festlegen; auf Deutsch Verpackungsinformationen festlegen; auf Französisch Définir les informations d'emballage; auf Italienisch Imposta informazioni di imballaggio; auf Portugiesisch Definir Informação de Embalagem.

«Ein Klick sendet, was vorhanden ist, ob vollständig oder nicht»

Bevor der Code mit Amazon kommuniziert, führt er Prüfungen durch und stoppt bei der ersten, die fehlschlägt, in dieser Reihenfolge:

  • Berechtigungen. Dazu mehr in der nächsten Annahme.
  • Wareneingangsplan. Ist das Feld Wareneingangsplan (Inbound Plan) des Datensatzes leer, erscheint Erstellen Sie zuerst den Wareneingangsplan auf Amazon. (Create the inbound plan on Amazon first.). Dieses Feld ist schreibgeschützt: Sie tragen es nicht selbst ein, es wird von der Schaltfläche Wareneingangsplan erstellen (Create Inbound Plan) befüllt.
  • Aktive Gruppen. Es zählen nur aktive Verpackungsgruppen; nicht aktive werden nicht gesendet. Bleibt keine übrig, erscheint Es gibt keine aktiven Packgruppen. (There are no active packing groups.).
  • Kartons. Jede aktive Gruppe benötigt Kartons. Hat eine keine, erscheint Für Verpackungsgruppe … sind keine Kartons konfiguriert. (Packing group … has no boxes configured.), wobei anstelle der Punkte die Gruppe steht.

Sind die Prüfungen bestanden, sendet das Modul über das Konto (Account) des Plans an Amazon einen Block für jede aktive Gruppe mit ihren Kartons.

«Das Menü zu sehen genügt, um zu klicken»

Für das Menü genügt Betrachter, für den Klick auf die Schaltfläche braucht es mehr. Das Modul prüft auf dem Server, dass Sie mindestens Operator-Zugriff auf Amazon Seller Connector haben (Manager genügt ebenfalls) und zusätzlich Schreibrechte auf den Plan. Andernfalls wird die Aktion mit You need at least Amazon Seller Connector Operator access for this action. Ask a manager to grant Operator or Manager access. gestoppt.

Wird die Aktion als Superuser ausgeführt, besteht sie diese Gruppenprüfung ohne Weiteres.

«Wenn Amazon antwortet, ist die Verpackung erledigt»

Der Code erwartet, dass Amazon eine Operations-ID zurückgibt. Gibt Amazon keine zurück, wird die Aktion mit Amazon hat beim Übermitteln der Packinformationen keine operationId zurückgegeben. (Amazon did not return an operationId when submitting packing information.) gestoppt.

Gibt Amazon sie zurück, schreibt der Code die Operations-ID, die gesendete Anfrage und die Antwort von Amazon in den Plan, setzt den Status Verpackungssatz und trägt das Synchronisierungsdatum ein. Vor diesem Warten hat der Code diese Daten bereits in den Plan geschrieben.

Anschließend fragt er bei Amazon den Status der Operation ab und wiederholt die Abfrage, bis die Versuche aufgebraucht sind. Bei jeder Abfrage trägt er im Plan den Status der Operation und die von Amazon gemeldeten Probleme ein. Das Warten kann auf drei Arten enden:

  • Stuft Amazon die Operation als erfolgreich ein, endet das Warten ohne Fehler.
  • Stuft Amazon sie als fehlgeschlagen, fehlerhaft oder abgebrochen ein, wird die Aktion mit Establecer información de empaquetado falló en Amazon (…): … (Set packing information failed on Amazon (…): …) gestoppt. In Klammern steht der Status und danach die Probleme, die Amazon gemeldet hat.
  • Sind die Versuche ohne endgültige Antwort aufgebraucht, erscheint Establecer información de empaquetado sigue pendiente tras … intentos. Último estado: … (Set packing information is still pending after … attempts. Last status: …). Hat Amazon keinen Status geliefert, sehen Sie stattdessen kein Status (no status).

Deshalb sollten Sie sich nicht allein auf den Status des Datensatzes verlassen: Bei einem erneuten Versuch kann er durch die vorherige Übermittlung auf Verpackungssatz stehen geblieben sein, obwohl die neue fehlgeschlagen ist. Lesen Sie die gesamte Meldung, um zu erfahren, wie die Operation geendet hat.

«Wenn ein Fehler erscheint, hat Amazon nichts erhalten»

Das lässt sich nicht voraussetzen. Die Operationsfehler (der von Amazon hat beim Übermitteln der Packinformationen keine operationId zurückgegeben., der Fehlschlag und der ausstehende) erscheinen, nachdem die Anfrage bereits an Amazon gegangen ist. Lesen Sie die Meldung, bevor Sie es erneut versuchen.

Bei Fehlschlägen stehen nach dem Doppelpunkt die Probleme, die Amazon gemeldet hat. Bei ausstehenden Operationen ist der letzte Status der, den Amazon bei der letzten Abfrage geliefert hat. Die Schaltfläche bleibt sichtbar, solange der Datensatz Verpackungsgruppen hat, sodass Sie sie erneut anklicken können, nachdem Sie behoben haben, was die Meldung angibt.

Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Video: Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (Video auf Englisch)

So unterstützt Sie FlexigoTech

Wenn Sie Odoo einführen und den Wareneingangsprozess zu Amazon klären möchten, bevor Sie Ihrem Team Operator-Zugriff geben, setzt FlexigoTech Odoo 17, 18, 19 und 20 um und entwickelt Konnektoren und individuelle Integrationen. Sie finden den Eintrag in Odoo Apps oder die Seite des Moduls.

Das Modul ist ein Einmalkauf pro Version und erfordert das Abonnement von FlexigoTech Cloud, Plan Konnektor: 49 €/Monat oder 490 €/Jahr, zzgl. MwSt. Die Verbindung läuft über FlexigoTech Cloud, das die Zugangsdaten verschlüsselt speichert und per E-Mail benachrichtigt, wenn die Synchronisierung fehlschlägt.

Weiterlesen

Zahlungen & Buchhaltung im Amazon-Connector-Konto: Was jedes Feld bedeutet und was Sie eintragenCheckliste zu den Feldern für Zahlungen und Buchhaltung des Amazon-Connector-Kontos in Odoo: was jedes Feld laut Hilfetext bedeutet und was Sie festlegen.Felder des SP-API-Kontos im Amazon Connector for Odoo: Was die Hilfe sagt und was Sie eintragenVergleich der Felder für Rechnungen, Erstattungsprüfung und FBA-Berichte im SP-API-Konto des Amazon Connector for Odoo: Hilfetext und passende Werte.
Geprüft im Quellcode des Connectors (Version 20.0) und in den verlinkten Quellen

Quellen