Zum Hauptinhalt springen
Amazon

Marketplace-Metadaten im Amazon-Konnektor synchronisieren: Mythen und Realität

Die Schaltfläche Marketplace-Metadaten synchronisieren (Sync Marketplace Metadata) fragt bei Amazon die Marketplaces ab, an denen das Konto teilnimmt, legt für jeden einen Marketplace-Datensatz an oder aktualisiert ihn und hinterlässt am Konto eine Nachricht mit der Anzahl. Sie ist im Bildschirm Konten (Accounts) immer sichtbar, ausgeführt wird sie aber nur von Personen mit dem Recht Manager des Konnektors oder mit Zugriff auf die Einstellungen.

FlexigoTech · Verantwortlich: Víctor Gómez · Aktualisiert am 5. November 2026

Das Wichtigste

Modul
Amazon
Versionen
Odoo 17, 18, 19 und 20
Geprüft
im Quellcode des Connectors, Version 20.0 · in den Quellen am Ende
Lesezeit
4 Min.

Wo sie sich befindet und was sie tut, der Reihe nach

Die Schaltfläche befindet sich im Bildschirm Konten, den Sie über das Menü Amazon › Konfiguration › Konten erreichen. Um dieses Menü vollständig zu sehen, ist das Recht Manager auf den Ebenen Konfiguration (Configuration) und Konten nötig; die Ebene Amazon verlangt Betrachter (Viewer). Die Schaltfläche gibt es in allen veröffentlichten Zweigen des Moduls: Odoo 17, 18, 19 und 20.

Mit Code erstelltes Schema: das Menü Amazon › Configuration › Accounts, die Schaltfläche Sync Marketplace Metadata und daneben die Zugriffsmeldung, die den Vorgang stoppen kann
Mit Code erstelltes Schema auf Basis des veröffentlichten Modulcodes, kein Odoo-Screenshot.
Schema mit dem Text der Schaltfläche Sync Marketplace Metadata auf Spanisch, Sincronizar metadatos del marketplace, und ihren Versionen auf Deutsch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch
Mit Code erstelltes Schema auf Basis der veröffentlichten Übersetzungen des Moduls, kein Odoo-Screenshot.

Beim Klick geht das Modul in dieser Reihenfolge vor:

  1. Es prüft Ihre Berechtigungen: Sie benötigen das Recht Manager des Amazon-Konnektors oder Zugriff auf die Einstellungen. Danach prüft es zusätzlich, ob Sie auf das Konto schreiben dürfen.
  2. Es fragt bei Amazon die Liste der Marketplaces ab, an denen das Konto teilnimmt.
  3. Es durchläuft diese Liste und bereitet für jeden Marketplace, der eine Kennung mitbringt, die Daten vor: Name (ohne Namen wird die Kennung verwendet), Kennung, Region und Endpunkt des Kontos, Ländercode, Domain sowie aus der Domain berechnete Alias-Namen des Verkaufskanals.
  4. Kennt das Modul diesen Marketplace bereits, aktualisiert es ihn mit diesen Daten und zählt Actualizados um eins hoch; andernfalls legt es einen neuen an und zählt Creados um eins hoch.
  5. Es veröffentlicht eine Nachricht im Kontodatensatz mit der Anzahl der erstellten und aktualisierten Datensätze.
Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Video: Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (Video auf Englisch)

Sechs falsche Vorstellungen zu dieser Schaltfläche

„Sie erscheint nur in manchen Versionen oder Zuständen“

Nein. Die Schaltfläche Marketplace-Metadaten synchronisieren ist im Bildschirm Konten immer sichtbar, in Odoo 17, 18, 19 und 20. Was sich von Person zu Person unterscheidet, ist, ob sie diesen Bildschirm überhaupt erreicht: Die Ebenen Konfiguration und Konten verlangen Manager, wer also nur Betrachter hat, sieht den Weg zum Konto nicht.

„Wenn ich das Amazon-Menü sehe, kann ich die Schaltfläche drücken“

Die Ebene Amazon zu sehen (sie verlangt Betrachter) reicht nicht. Die Schaltfläche prüft das Recht auf dem Server und nicht nur im Bildschirm: Haben Sie weder das Recht Manager des Konnektors noch Zugriff auf die Einstellungen, wird die Aktion mit dieser Meldung gestoppt:

You need Amazon Seller Connector Manager (or Settings) access for this action. Ask a manager to grant Manager access.

Sie erscheint beim Klick auf die Schaltfläche. Behoben wird sie, wie die Meldung selbst sagt: Jemand mit Manager-Recht für den Konnektor gewährt Ihnen diesen Zugriff. Der Code ergänzt nach den Gruppen eine zweite Prüfung: dass Sie auf das Konto schreiben dürfen, denn diese Aktionen lesen ihre Datensätze mit erhöhten Rechten, über der Regel pro Unternehmen. Serverprozesse, die bereits mit Superuser-Rechten laufen, passieren ohne diese Prüfung.

„Sie synchronisiert das gesamte Amazon-Konto“

Die Schaltfläche arbeitet mit der Liste der Marketplaces. Für jeden speichert sie Name, Kennung, Region, Endpunkt, Ländercode, Domain und die Alias-Namen des Verkaufskanals. Das sind die Daten, die sie schreibt, und der Code der Methode zeigt es selbst.

„Bei jedem Klick werden neue Marketplaces angelegt“

Für jeden Marketplace, der mit Kennung eintrifft, gilt: Hat das Modul ihn bereits, wird er aktualisiert und Actualizados um eins erhöht. Hat es ihn nicht, wird ein neuer angelegt und Creados um eins erhöht. Marketplaces ohne Kennung werden übersprungen, ohne etwas anzulegen.

Die Nachricht im Konto nennt Ihnen diese beiden Zahlen, sodass Sie nach jedem Klick sehen können, wie viele Datensätze erstellt und wie viele aktualisiert wurden.

Kommt von Amazon keine Antwort mit Marketplaces zurück, gibt es nichts zu durchlaufen, und die Abschlussnachricht erscheint mit null erstellten und null aktualisierten Datensätzen.

„Region und Endpunkt werden automatisch erkannt“

Sie werden nicht erkannt, sondern vom Konto kopiert. Alle Marketplaces, die der Aufruf zurückgibt, werden mit der Region und dem SP-API-Endpunkt des Kontos gespeichert, die Sie im Datensatz unter Konten, Reiter Identität (Identity), Gruppe Marketplace sehen. Prüfen Sie beide Felder, bevor Sie die Schaltfläche drücken.

Die Region bietet diese Optionen: Europa (eu-west-1), Nordamerika (us-east-1) und Ferner Osten (us-west-2). Standardmäßig verwendet der Code Europa (eu-west-1) und für den Endpunkt https://sellingpartnerapi-eu.amazon.com. Kämen diese Werte beim Speichern des Marketplace leer an, wendet der Code genau diese an.

„Wenn kein Fehler erscheint, weiß ich nicht, was passiert ist“

Am Ende veröffentlicht das Modul eine Nachricht im Kontodatensatz. Mit Odoo auf Deutsch lautet sie:

Synchronisierung der Marketplace-Metadaten abgeschlossen. Konto: …. Erstellt: …. Aktualisiert: ….

Dort stehen der Kontoname und die beiden Zahlen.

Eine kurze Prüfung vor dem Klick

  • Sie haben das Recht Manager des Konnektors (oder Zugriff auf die Einstellungen).
  • Die Region und der SP-API-Endpunkt des Kontos sind die, die Sie für alle gespeicherten Marketplaces wollen.
  • Nach dem Klick öffnen Sie den Kontodatensatz und lesen die Nachricht mit Creados und Actualizados.

Andere Schaltflächen des Moduls werden genauso Schritt für Schritt erklärt, zum Beispiel Vorschau auf Amazon.

Was Sie zum Modul wissen sollten

Das Modul ist eine Einmalzahlung pro Odoo-Version (17, 18, 19 und 20) und benötigt das Abonnement von FlexigoTech Cloud, Tarif Konnektor: 49 €/Monat oder 490 €/Jahr, zzgl. MwSt. Die Verbindung läuft über FlexigoTech Cloud, das die Zugangsdaten verschlüsselt speichert, die Synchronisierung überwacht und per E-Mail warnt, wenn sie fehlschlägt. Das Datenblatt des Moduls finden Sie auf der Seite von flexigotech.com.

Wenn Sie Odoo einführen und Ihre Amazon-Konten mit Unterstützung anbinden möchten: FlexigoTech führt Odoo 17, 18, 19 und 20 ein und entwickelt maßgeschneiderte Konnektoren und Integrationen.

Weiterlesen

Was der Button „Vorschau bei Amazon“ im Amazon Connector for Odoo tutWas der Button „Vorschau bei Amazon“ im Amazon-Konnektor für Odoo tut: wann er erscheint, was er prüft, was er speichert und welche Fehler auftreten können.
Geprüft im Quellcode des Connectors (Version 20.0) und in den verlinkten Quellen

Quellen