Zum Hauptinhalt springen
Dutch Informatieplicht

So funktioniert Dutch Informatieplicht in Odoo: Menüs, geplante Aktionen und Weg eines Berichts

Dutch Informatieplicht ergänzt Odoo um ein eigenes Menü, Energie-informatieplicht, mit vier Bereichen: Reports, Locations, Meter data und Compliance. Im Hintergrund laufen zwei aktive geplante Aktionen: Die eine prüft täglich die Zählerdaten auf Lücken und Spitzen, die andere markiert wöchentlich Verbrauchsdaten, die älter als 5 Jahre sind, als archiviert. Hier finden Sie den Rundgang Menü für Menü, die Modelle hinter jeder Ansicht und das, was Sie vor der Installation prüfen sollten.

FlexigoTech · Verantwortlich: Víctor Gómez · Aktualisiert am 4. November 2026

Das Wichtigste

Versionen
Odoo 17, 18, 19 und 20
Geprüft
im Quellcode des Moduls, Version 20.0 · in den Quellen am Ende
Lesezeit
5 Min.

Was Dutch Informatieplicht dem Odoo-Menü hinzufügt

Nach der Installation des Moduls erscheint ein Hauptmenüpunkt namens Energie-informatieplicht. Die Seite in Odoo Apps stellt es mit der Überschrift RVO energy-saving duty, ready for eLoket vor und erklärt in einem eigenen Abschnitt, How it works, die Funktionsweise. Innerhalb von Odoo verteilt sich alles, was das Modul tut, auf vier Bereiche:

  • Energie-informatieplicht › Reports: die Energieberichte.
  • Energie-informatieplicht › Locations: die Standorte.
  • Energie-informatieplicht › Meter data: Zähler, Verbräuche, Import von Zählerdaten, Importprotokoll und Anomalien.
  • Energie-informatieplicht › Compliance: anerkannte Maßnahmen (EML), Audit-Protokoll und DSGVO-Anfragen.

Die Menünamen werden hier unübersetzt so zitiert, wie sie im Modul erscheinen, damit Sie sie in Ihrem Odoo genauso wiederfinden.

Liste der Locations in Odoo mit sechs Datensätzen, Schaltfläche New und Spalten für Anlage, Unternehmen, Stadt, Gemeinde, Sektor, Meldertyp, Zähler und aktiv
Die Liste Locations mit sechs Standorten in Zwolle, Utrecht, Amsterdam, Rotterdam, Veghel und Eindhoven.

Rundgang Menü für Menü

Die Schritte folgen der Reihenfolge, in der das Modul die Einträge im Menü anordnet. Zu jedem finden Sie den Pfad und das technische Modell dahinter, als Referenz, wenn Sie als Berater mit diesen Daten arbeiten (Zugriffsrechte, Ansichten oder Integrationen).

  1. Berichte. Unter Energie-informatieplicht › Reports liegen die Berichte, gespeichert im Modell energie.report (Energy Report). Öffnen Sie einen, sehen Sie das Formular mit dem Reiter für Standorte, wie im Screenshot im nächsten Abschnitt.
  2. Standorte. Energie-informatieplicht › Locations öffnet die Liste der Standorte. Zu den Modellen des Moduls gehören energie.facility (Energy Facility) und energie.building (Building at a location, also ein Gebäude innerhalb eines Standorts).
  3. Zähler. Energie-informatieplicht › Meter data › Meters arbeitet mit dem Modell energie.meter (Energy Meter).
  4. Verbräuche. Energie-informatieplicht › Meter data › Consumption zeigt die Datensätze des Modells energie.consumption (Energy Consumption Record).
  5. Import. Energie-informatieplicht › Meter data › Import meter data ist der Einstieg für den Import von Zählerdaten, und direkt darunter führt Energie-informatieplicht › Meter data › Import log zum Importprotokoll im Modell energie.import_log (Energy Import Log).
  6. Anomalien. Energie-informatieplicht › Meter data › Anomalies entspricht dem Modell energie.data_anomaly (Energy Data Anomaly).
  7. EML-Maßnahmen. Energie-informatieplicht › Compliance › Recognised measures (EML) entspricht dem Modell energie.eml_measure (Recognised energy-saving measure (EML)). Daneben enthält das Modul energie.eml_category (EML category), energie.eml_condition (Condition (randvoorwaarde) of an EML measure) und energie.location_measure (EML measure at a location).
  8. Audit. Energie-informatieplicht › Compliance › Audit trail basiert auf energie.audit_log (Energy Audit Log); außerdem enthält das Modul energie.audit.mixin (Energy audit trail).
  9. DSGVO-Anfragen. Energie-informatieplicht › Compliance › GDPR requests listet die Anfragen auf, und Energie-informatieplicht › Compliance › New GDPR request öffnet eine neue. Das Modell ist energie.dsar_request (GDPR Data Subject Access Request).
Rundgang durch die Liste der Locations, das Formular eines IPEB-2025-Berichts und die Verbrauchsliste
Von der Liste Locations zum Berichtsformular und weiter zur Verbrauchsliste mit den Spalten Meter, Facility, Date, Period Type, Consumption, Unit und Source, mit Strom- und Gaszeilen von Afhaalpunt Zwolle in kWh und m³.

Was ein Energiebericht intern durchläuft

Der Bericht ist der zentrale Datensatz des Moduls. Er wird in energie.report (Energy Report) gespeichert, und um ihn herum gibt es zwei weitere Modelle:

  • energie.report_line (Location in an energy report): jeder in einem Bericht enthaltene Standort.
  • energie.report_version (Energy Report Version): die Versionen des Berichts.

In der Praxis fasst der Reiter für Standorte, wenn Sie einen Bericht über Energie-informatieplicht › Reports öffnen, diese Zeilen mit ihren Verbräuchen und Notizen zusammen. Der Screenshot zeigt einen IPEB-2025-Bericht mit den Schaltflächen für Berechnung und XML sowie der Statusleiste.

Formular eines IPEB-2025-Berichts mit Schaltflächen für Berechnung und XML, Status Draft, Ready und Submitted, Feldern für Unternehmen und Zeitraum sowie Reiter Locations
Der Bericht IPEB 2025 - Van der Linden Logistiek B.V. mit den Status Draft, Ready und Submitted und der Tabelle mit Standorten, Verbräuchen und Notizen.

Die zwei geplanten Aktionen, die selbstständig laufen

Neben den Ansichten bringt das Modul zwei geplante Aktionen mit, beide aktiv:

  • Energie: check meter data (gaps and spikes): läuft täglich und prüft die Zählerdaten auf Lücken und Spitzen.
  • Energie: flag consumption older than 5 years as archived: läuft wöchentlich und markiert Verbrauchsdaten, die älter als 5 Jahre sind, als archiviert.

Wenn Sie die geplanten Aktionen in Ihrem Odoo prüfen, suchen Sie sie unter genau diesen Namen. Erscheint bei der Arbeit mit den Daten ein Hinweis, den Sie nicht verstehen, finden Sie unter die Fehlermeldungen und Hinweise von Dutch Informatieplicht jeden Wortlaut und was zu tun ist.

Vor der Installation: externer Dienst, Preis und Versionen

Die Seite in Odoo Apps enthält einen Abschnitt mit der Überschrift Before you buy: some features of this app use a paid external service und einen weiteren namens Privacy policy; lesen Sie beide vor dem Kauf. Dieses Modul arbeitet mit dem lokalen Dienst von FlexigoTech Cloud.

Die App kostet 9 € zzgl. MwSt. in Odoo Apps, als Einmalzahlung pro Odoo-Version, für 17, 18, 19 und 20. Der lokale Dienst kostet 29 €/Monat oder 290 €/Jahr zzgl. MwSt. (Pro: 58 €/Monat oder 580 €/Jahr).

Ohne Abonnement oder bei ausgesetztem Dienst endet das, was das Abonnement bereitstellt, Ihre Daten bleiben aber in Ihrem Odoo. Mit Abonnement ist das Modul für neue Odoo-Versionen inbegriffen, wenn Sie es auf flexigotech.com gekauft haben; im Odoo App Store wird jede Odoo-Version dort gekauft. Wenn Sie noch unsicher sind, ob es für Sie passt, lesen Sie, ob Dutch Informatieplicht zu Ihrem Unternehmen passt.

Wie FlexigoTech Sie unterstützt

FlexigoTech implementiert Odoo 17, 18, 19 und 20 und entwickelt maßgeschneiderte Konnektoren und Integrationen. Wenn Sie das Modul zusammen mit dem Rest Ihres Odoo einführen oder mit anderen Systemen verbinden möchten, finden Sie die Details auf der Modulseite auf flexigotech.com und die vollständige Beschreibung auf der Seite in Odoo Apps.

Weiterlesen

Dutch Informatieplicht Fehler in Odoo: wann welche Meldung erscheint und was zu tun istFehlermeldungen von Dutch Informatieplicht in Odoo im Wortlaut: wann jede erscheint und was bei Verbräuchen, Standorten und Berichten zu tun ist.Dutch Informatieplicht für Odoo: was es abdeckt, was nicht und was Sie vorher brauchenWas Dutch Informatieplicht für Odoo 17 bis 20 laut Beschreibung abdeckt und was nicht, was Sie vor der Installation brauchen und was das Abo bietet.Fehler in Advanced CRM Intelligence Suite für Odoo: Bedeutung und LösungDie Fehlermeldungen von Advanced CRM Intelligence Suite in Odoo: was jede besagt, wann sie erscheint und was zu tun ist, mit den Originaltexten des Moduls.
Geprüft im Quellcode des Moduls (Version 20.0) und in den verlinkten Quellen

Quellen