Saltar al contenido principal
Dutch Informatieplicht

Cómo funciona Dutch Informatieplicht en Odoo: menús, tareas programadas y recorrido de un informe

Dutch Informatieplicht añade a Odoo un menú propio, Energie-informatieplicht, con cuatro bloques: Reports, Locations, Meter data y Compliance. Por detrás corren dos tareas programadas activas: una revisa cada día los datos de contadores en busca de huecos y picos, y otra marca cada semana como archivado el consumo con más de 5 años. Aquí tienes el recorrido menú a menú, los modelos que hay detrás de cada pantalla y lo que conviene mirar antes de instalarlo.

FlexigoTech · Responsable: Víctor Gómez · Actualizado el 4 de noviembre de 2026

Lo esencial

Versiones
Odoo 17, 18, 19 y 20
Comprobado
en el código del módulo, versión 20.0 · en las fuentes enlazadas al final
Lectura
5 min

Qué añade Dutch Informatieplicht al menú de Odoo

Al instalar el módulo aparece una entrada de menú principal llamada Energie-informatieplicht. La ficha de Odoo Apps lo presenta con el titular RVO energy-saving duty, ready for eLoket y dedica una sección, How it works, a explicar su funcionamiento. Dentro de Odoo, todo lo que hace se reparte en cuatro bloques:

  • Energie-informatieplicht › Reports: los informes de energía.
  • Energie-informatieplicht › Locations: las ubicaciones.
  • Energie-informatieplicht › Meter data: contadores, consumos, importación de datos de contadores, registro de importaciones y anomalías.
  • Energie-informatieplicht › Compliance: medidas reconocidas (EML), registro de auditoría y solicitudes RGPD.

Los nombres de menú se citan aquí tal como salen en el módulo, sin traducir, para que los encuentres igual en tu Odoo.

Lista de Locations en Odoo con seis registros, botón New y columnas de instalación, empresa, ciudad, municipio, sector, tipo de informante, contadores y activo
La lista de Locations con seis ubicaciones de Zwolle, Utrecht, Amsterdam, Rotterdam, Veghel y Eindhoven.

Recorrido menú a menú

Los pasos siguen el orden en que el módulo coloca las entradas en el menú. En cada uno tienes la ruta y el modelo técnico que hay detrás, como referencia si eres consultor y vas a trabajar sobre esos datos (permisos, vistas o integraciones).

  1. Informes. En Energie-informatieplicht › Reports están los informes, guardados en el modelo energie.report (Energy Report). Al abrir uno ves su formulario con la pestaña de ubicaciones, como en la captura de la sección siguiente.
  2. Ubicaciones. Energie-informatieplicht › Locations abre la lista de ubicaciones. Entre los modelos del módulo están energie.facility (Energy Facility) y energie.building (Building at a location, es decir, un edificio dentro de una ubicación).
  3. Contadores. Energie-informatieplicht › Meter data › Meters trabaja sobre el modelo energie.meter (Energy Meter).
  4. Consumos. Energie-informatieplicht › Meter data › Consumption muestra los registros del modelo energie.consumption (Energy Consumption Record).
  5. Importación. Energie-informatieplicht › Meter data › Import meter data es la entrada para importar datos de contadores, y justo debajo, Energie-informatieplicht › Meter data › Import log lleva al registro de importaciones, en el modelo energie.import_log (Energy Import Log).
  6. Anomalías. Energie-informatieplicht › Meter data › Anomalies corresponde al modelo energie.data_anomaly (Energy Data Anomaly).
  7. Medidas EML. Energie-informatieplicht › Compliance › Recognised measures (EML) corresponde al modelo energie.eml_measure (Recognised energy-saving measure (EML)). Junto a él, el módulo tiene energie.eml_category (EML category), energie.eml_condition (Condition (randvoorwaarde) of an EML measure) y energie.location_measure (EML measure at a location).
  8. Auditoría. Energie-informatieplicht › Compliance › Audit trail se apoya en energie.audit_log (Energy Audit Log); el módulo incluye además energie.audit.mixin (Energy audit trail).
  9. Solicitudes RGPD. Energie-informatieplicht › Compliance › GDPR requests lista las solicitudes y Energie-informatieplicht › Compliance › New GDPR request abre una nueva. El modelo es energie.dsar_request (GDPR Data Subject Access Request).
Recorrido por la lista de Locations, el formulario de un informe IPEB 2025 y la lista de consumos
De la lista de Locations al formulario del informe y a la lista de consumo con las columnas Meter, Facility, Date, Period Type, Consumption, Unit y Source, con filas de electricidad y gas de Afhaalpunt Zwolle en kWh y m³.

Qué recorre un informe de energía por dentro

El informe es el registro central del módulo. Se guarda en energie.report (Energy Report) y a su alrededor hay otros dos modelos:

  • energie.report_line (Location in an energy report): cada ubicación incluida en un informe.
  • energie.report_version (Energy Report Version): las versiones del informe.

En la práctica, cuando abres un informe desde Energie-informatieplicht › Reports, la pestaña de ubicaciones reúne esas líneas con sus consumos y notas. La captura muestra un informe IPEB 2025 con los botones de cálculo y XML y la barra de estados.

Formulario de un informe IPEB 2025 con botones de cálculo y XML, estados Draft, Ready y Submitted, campos de empresa y periodo y pestaña Locations
El informe IPEB 2025 - Van der Linden Logistiek B.V., con los estados Draft, Ready y Submitted y la tabla de ubicaciones, consumos y notas.

Las dos tareas programadas que corren solas

Además de las pantallas, el módulo trae dos tareas programadas, las dos activas:

  • Energie: check meter data (gaps and spikes): se ejecuta cada día y revisa los datos de contadores en busca de huecos y picos.
  • Energie: flag consumption older than 5 years as archived: se ejecuta cada semana y marca como archivado el consumo con más de 5 años.

Si revisas las tareas programadas de tu Odoo, búscalas por esos nombres exactos. Si al trabajar con los datos te sale un aviso que no entiendes, en los mensajes de error y avisos de Dutch Informatieplicht tienes cada texto literal y qué hacer.

Antes de instalarlo: servicio externo, precio y versiones

La ficha incluye una sección con el titular Before you buy: some features of this app use a paid external service y otra de Privacy policy; léelas antes de comprar. Este módulo funciona con el servicio local de FlexigoTech Cloud.

La app cuesta 9 € sin IVA en Odoo Apps, pago único por versión de Odoo, para 17, 18, 19 y 20. El servicio local cuesta 29 €/mes o 290 €/año sin IVA (Pro: 58 €/mes o 580 €/año).

Sin suscripción, o con el servicio suspendido, se para lo que da la suscripción, pero los datos se quedan en tu Odoo. Con la suscripción, el módulo para las versiones nuevas de Odoo va incluido si lo compraste en flexigotech.com; en el Odoo App Store, cada versión de Odoo se compra allí. Si aún dudas de si te sirve, mira si Dutch Informatieplicht encaja en tu empresa.

Cómo te ayuda FlexigoTech

FlexigoTech implanta Odoo 17, 18, 19 y 20 y desarrolla conectores e integraciones a medida. Si quieres poner en marcha el módulo junto al resto de tu Odoo o conectarlo con otros sistemas, tienes los detalles en la página del módulo en flexigotech.com y la descripción completa en la ficha de Odoo Apps.

Sigue leyendo

Errores de Dutch Informatieplicht en Odoo: cuándo sale cada mensaje y qué hacerMensajes de error de Dutch Informatieplicht en Odoo con su texto literal: cuándo sale cada uno y qué hacer con consumos, ubicaciones e informes.Dutch Informatieplicht en Odoo: qué cubre, qué no y qué necesitas antes de instalarloQué cubre y qué no Dutch Informatieplicht para Odoo 17 a 20 según su ficha, qué tener listo antes de instalarlo y qué añade la suscripción.Errores de Advanced CRM Intelligence Suite en Odoo: qué significan y qué hacerLos mensajes de error de Advanced CRM Intelligence Suite en Odoo: qué dice cada uno, cuándo sale y qué hacer, con los textos literales del módulo.
Comprobado en el código del módulo (versión 20.0) y en las fuentes enlazadas

Fuentes