Zum Hauptinhalt springen
Advanced Shipping Carrier

Advanced Shipping Carrier Integration: Mythen und Fakten vor Ihrer Entscheidung

Advanced Shipping Carrier Integration passt, wenn Sie Odoo 19 oder 20 nutzen und mit DHL Express versenden: Die Synchronisation mit DHL Express läuft über FlexigoTech Cloud und braucht in diesen Versionen deren Abonnement. In Odoo 17 und 18 ist das unter diesem Namen veröffentlichte Modul ein anderes Produkt, mit mehreren Zustellern und ohne FlexigoTech Cloud; was hier beschrieben wird, gilt dafür also nicht. Nicht enthalten sind die Einrichtung des Moduls durch uns, der Import historischer Daten, die Migration Ihrer Datenbank und die Kosten Ihres DHL-Express-Kontos.

FlexigoTech · Verantwortlich: Víctor Gómez · Aktualisiert am 4. November 2026

Das Wichtigste

Versionen
Odoo 17, 18, 19 und 20
Geprüft
im Quellcode des Connectors, Version 20.0 · in den Quellen am Ende
Lesezeit
5 Min.

Zuerst die Odoo-Version: In 17 und 18 ist es ein anderes Produkt

Das Modul ist in Odoo Apps für Odoo 17, 18, 19 und 20 veröffentlicht, aber es ist nicht überall dasselbe. In Odoo 17 und 18 ist das Modul mit diesem Namen ein anderes Produkt: Seine Produktseite stellt es als Multi-Zusteller-Lösung vor (mehr als 12 Zusteller, darunter FedEx, UPS, DHL oder Royal Mail), sein Code ruft die Zusteller direkt auf und nutzt FlexigoTech Cloud nicht. Alles Folgende (DHL Express, FlexigoTech Cloud, was der Service umfasst, welche Daten gesendet werden) bezieht sich auf Odoo 19 und 20.

In Odoo 19 und 20 nennt die Produktseite 9 € pro Odoo-Version, Einmalzahlung, zzgl. MwSt., und diese Zahlung sind nicht alle Kosten: In beiden Versionen steht im Manifest des Moduls, dass es das Abonnement von FlexigoTech Cloud benötigt, und der Plan Connector kostet 49 €/Monat oder 490 €/Jahr zzgl. MwSt. (Pro: 98 €/Monat oder 980 €/Jahr), mit bis zu 3 Konten der Plattform (Pro: 10). Auch die Produktseiten von 17 und 18 nennen 9 € zzgl. MwSt., Einmalzahlung, für dieses andere Produkt.

Die Cloud speichert die Zugangsdaten verschlüsselt, überwacht die Synchronisation und warnt per E-Mail, wenn sie ausfällt; ändert die Plattform ihre API, werden Modul und Service angepasst. Zum Ausprobieren gibt es eine 14-tägige Testphase ohne Kreditkarte.

Assistent Bulk Print Labels auf der Liste der Sendungen mit zwei ausgewählten DHL-Express-Sendungen und den Schaltflächen Download Labels und Cancel
Der Assistent Bulk Print Labels unter Shipping › Shipments, mit zwei ausgewählten DHL-Express-Sendungen und dem Hinweis auf eine einzelne PDF-Datei oder ein ZIP.

Falsche Vorstellungen über das Modul und was es tatsächlich leistet

«Es ist dasselbe Modul in Odoo 17, 18, 19 und 20»

Nein. In 17 und 18 ist es das Multi-Zusteller-Produkt, das die Zusteller direkt aufruft; in 19 und 20 ist es die Integration mit DHL Express über FlexigoTech Cloud. Wenn Sie auf 18 sind und auf 19 wechseln wollen, rechnen Sie mit einem Produktwechsel. Im Service für 19 und 20 kümmern wir uns nicht um die Migration Ihrer Datenbank auf eine neue Odoo-Version. Und je nachdem, wo Sie kaufen: Mit dem Abonnement ist das Modul für die neuen Odoo-Versionen enthalten, wenn Sie es auf flexigotech.com gekauft haben; im Odoo App Store wird jede Odoo-Version dort gekauft.

«Mit dem Kauf des Moduls habe ich die Verbindung zu DHL Express»

Nein. In 19 und 20 läuft die Synchronisation mit DHL Express über FlexigoTech Cloud und braucht deren Abonnement. Ohne Abonnement oder bei ausgesetztem Service stoppt, was das Abonnement liefert; die Daten bleiben in Ihrem Odoo. Kosten von Dritten sind nicht enthalten: Ihr Konto bei jeder Plattform (hier DHL Express), Odoo und Ihr Hosting schließen und bezahlen Sie selbst.

Was dagegen enthalten ist: die Aktualisierungen des Moduls, die Wartung des Cloud-Services und der Verbindung sowie die Cloud mit Überwachung und Warnmeldungen, einschließlich der Anpassung an API-Änderungen jeder Plattform, wenn die Verbindung über sie läuft.

«Die Inbetriebnahme ist inbegriffen»

Auch nicht. Nicht inbegriffen sind die Einrichtung des Moduls durch uns (das Setup), der Import historischer Daten sowie die Anpassung des Moduls oder Individualentwicklung. Wenn Sie es selbst machen wollen, führt der Leitfaden zur Inbetriebnahme des Moduls durch die Einstellungen und die Felder, die auszufüllen sind.

«Die Daten meiner Kunden bleiben auf Ihren Servern»

Jede Anfrage an DHL Express mit den Sendungen, die Sie erstellen, enthält Name, Adresse und Kontaktdaten des Empfängers, die Pakete und ihr Gewicht sowie die Anfragen nach Tarifen, Etiketten und Sendungsverfolgung. Sie kann personenbezogene Daten Ihrer Kunden oder Mitarbeiter enthalten. FlexigoTech Cloud leitet sie weiter und speichert sie nur so lange, wie es für die Zustellung nötig ist.

Ihr DHL-Express-Schlüssel wird verschlüsselt gespeichert. Ihre Daten bleiben Ihre Daten: Sie können sie jederzeit einsehen und exportieren, und es gibt eine Anonymisierung der DHL-Express-Daten, die Sie selbst auslösen. Die Server stehen in Deutschland, und alle Verbindungen zu ihnen sind verschlüsselt (HTTPS).

«Das Modul schickt alles, was in meinem Odoo steht, an FlexigoTech»

Nein. Neben Ihrem Schlüssel und den Daten jeder Sendung an DHL Express wird aus Ihrer Datenbank Folgendes gesendet:

  • Die Kennung (uuid) der Datenbank, ihre Adresse (URL) und die Odoo-Version.
  • Die installierten FlexigoTech-Module mit ihrer Version und die Angabe, ob die Datenbank eine neutralisierte Kopie ist (Staging oder Test).
  • Der Firmenname und die E-Mail-Adresse der Person, die zustimmt, mit dem Datum und der Version des akzeptierten Textes.
  • Ein öffentlicher Code, um zu prüfen, dass die Anfragen von dieser Datenbank stammen, und ein Nachweis, dass sie es ist, auf Ihrem Server berechnet, ohne ihr Geheimnis zu senden.
  • Eine Abfrage ihrer Dienstberechtigung alle 6 Stunden und der Zustand der Synchronisation: Zähler und Fehler (Typ und Code), ohne den Inhalt Ihrer Datensätze.

Hinzu kommen eine Prüfung des Services alle 6 Stunden mit Zustandsberichten und eine Meldung, wenn Sie das Modul deinstallieren.

«Der Support deckt alles ab, was installiert ist»

Der Support hat Reaktionszeiten: die erste Antwort innerhalb von 1 Werktag. Aber der Support für Module, die nicht von uns stammen, ist ausgeschlossen. Wenn Ihr Versandablauf also von Modulen Dritter abhängt, bleibt deren Support außen vor.

Dialog Create Return auf einer Sendung im Status Delivered mit ursprünglicher Sendung, Zusteller, Servicetyp, Kontrollkästchen Email Customer und Rücksendehinweisen
Der Dialog Create Return auf dem Formular einer Sendung im Status Delivered, mit der ursprünglichen Sendung, dem Zusteller, dem Servicetyp, dem Kontrollkästchen Email Customer und den Rücksendehinweisen.

Was Sie vor der Installation in Odoo 19 oder 20 bereithalten sollten

Wenn das Modul zu Ihnen passt, prüfen Sie vorher Folgendes:

  • Eine Datenbank in Odoo 19 oder 20. Wenn Sie auf 17 oder 18 sind, ist das Modul mit diesem Namen das andere Produkt.
  • Ihr eigenes Konto bei DHL Express und dessen Schlüssel, der verschlüsselt gespeichert wird.
  • Das Abonnement von FlexigoTech Cloud, das das Modul benötigt; Sie können mit der 14-tägigen Testphase ohne Kreditkarte beginnen.
  • Wer das Modul einrichten wird, denn diese Arbeit ist nicht inbegriffen.
  • Falls Sie historische Daten brauchen, wie Sie diese übernehmen, denn auch deren Import ist nicht inbegriffen.
  • Die Person, die den Bedingungen zustimmt: Firmenname und E-Mail-Adresse werden gesendet, mit dem Datum und der Version des akzeptierten Textes.
Assistent Bulk Print Labels auf der Liste der DHL-Express-Sendungen mit zwei ausgewählten Sendungen und den Schaltflächen Download Labels und Cancel
Eine weitere Ansicht des Assistenten Bulk Print Labels mit zwei ausgewählten DHL-Express-Sendungen.
Ablauf des Assistenten Bulk Print Labels auf der Liste der Sendungen, des Dialogs Create Return auf einer zugestellten Sendung und des Dialogs Record Carrier Invoice mit DHL Express als Zusteller
Rundgang durch die Bildschirme Bulk Print Labels, Create Return und Record Carrier Invoice des Moduls.

Wenn Sie es bereits installiert haben und etwas nicht stimmt, erklärt der Leitfaden zu Fehlermeldungen und Hinweisen des Moduls, wann welche erscheint und was zu tun ist.

Wie FlexigoTech Ihnen hilft, wenn Sie sich dafür entscheiden

Was außerhalb des Services liegt (das Modul einrichten, Historie importieren, es anpassen oder individuell entwickeln), ist Implementierungsarbeit. FlexigoTech implementiert Odoo 17, 18, 19 und 20 und entwickelt Konnektoren und individuelle Integrationen. Bei Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie an comercial@flexigobe.com oder rufen Sie +34 616 809 504 an.

Sie können das Modul auf seiner Seite auf flexigotech.com ansehen und kaufen oder über seine Produktseite in Odoo Apps.

Weiterlesen

So funktioniert Advanced Shipping Carrier Integration in Odoo 19 und 20: Menüs, Aufgaben und DatensätzeWelche Menüs Advanced Shipping Carrier Integration in Odoo 19 und 20 ergänzt, welche geplanten Aktionen laufen, wie oft, und welche Datensätze ein Versand nutzt.Fehler in Advanced Shipping Carrier Integration für Odoo: Bedeutung und LösungFehlermeldungen von Advanced Shipping Carrier Integration in Odoo 19 und 20: wann jede erscheint, was sie bedeutet und was zu tun ist, mit dem Originaltext des Moduls.Advanced Shipping Carrier Integration: Was Ihnen bei der Inbetriebnahme keiner sagtWelche Felder Sie beim Anlegen eines Spediteurs in Advanced Shipping Carrier Integration ausfüllen, welche Status auftauchen und was Sie in der ersten Woche prüfen.
Geprüft im Quellcode des Connectors (Version 20.0) und in den verlinkten Quellen

Quellen