Saltar al contenido principal
Advanced Shipping Carrier

Advanced Shipping Carrier Integration: mitos y realidades antes de decidir

Advanced Shipping Carrier Integration encaja si usas Odoo 19 o 20 y envías con DHL Express: la sincronización con DHL Express pasa por FlexigoTech Cloud y, en esas versiones, el módulo necesita su suscripción. En Odoo 17 y 18 el módulo publicado con este nombre es otro producto, multitransportista y sin FlexigoTech Cloud, así que lo que se describe aquí no vale para él. No incluye que te configuremos el módulo, la importación de datos históricos, la migración de tu base de datos ni los costes de tu cuenta en DHL Express.

FlexigoTech · Responsable: Víctor Gómez · Actualizado el 4 de noviembre de 2026

Lo esencial

Versiones
Odoo 17, 18, 19 y 20
Comprobado
en el código del conector, versión 20.0 · en las fuentes enlazadas al final
Lectura
6 min

Primero, la versión de Odoo: en 17 y 18 es otro producto

El módulo está publicado en Odoo Apps para Odoo 17, 18, 19 y 20, pero no es lo mismo en todas. En Odoo 17 y 18, el módulo con este nombre es otro producto: su ficha lo presenta como multitransportista (más de 12 transportistas, como FedEx, UPS, DHL o Royal Mail), su código llama directamente a los transportistas y no usa FlexigoTech Cloud. Todo lo que sigue (DHL Express, FlexigoTech Cloud, qué incluye el servicio, qué datos se envían) se refiere a Odoo 19 y 20.

En Odoo 19 y 20 la ficha marca 9 € por versión de Odoo, pago único, sin IVA, y ese pago no es todo lo que cuesta: en ambas el manifiesto del módulo dice que necesita la suscripción a FlexigoTech Cloud, y el plan Conector cuesta 49 €/mes o 490 €/año sin IVA (Pro: 98 €/mes o 980 €/año), con hasta 3 cuentas de la plataforma (Pro: 10). Las fichas de 17 y 18 también marcan 9 € sin IVA, pago único, para ese otro producto.

La nube guarda cifradas las credenciales, vigila la sincronización y avisa por correo si falla; si la plataforma cambia su API, se adaptan el módulo y el servicio. Para probarlo hay una prueba de 14 días sin tarjeta.

Asistente Bulk Print Labels sobre la lista de envíos con dos envíos de DHL Express seleccionados y los botones Download Labels y Cancel
El asistente Bulk Print Labels sobre Shipping › Shipments, con dos envíos de DHL Express seleccionados y el texto sobre un PDF único o un ZIP.

Ideas equivocadas sobre el módulo y lo que hace en realidad

«Es el mismo módulo en Odoo 17, 18, 19 y 20»

No. En 17 y 18 es el producto multitransportista que llama directamente a los transportistas; en 19 y 20 es la integración con DHL Express a través de FlexigoTech Cloud. Si estás en 18 y piensas subir a 19, cuenta con cambiar de producto. En el servicio de 19 y 20 no nos encargamos de migrar tu base de datos a una nueva versión de Odoo. Y según dónde compres: con la suscripción, el módulo para las versiones nuevas de Odoo va incluido si lo compraste en flexigotech.com; en el Odoo App Store, cada versión de Odoo se compra allí.

«Con comprar el módulo ya tengo la conexión con DHL Express»

No. En 19 y 20 la sincronización con DHL Express va por FlexigoTech Cloud y necesita su suscripción. Sin suscripción, o con el servicio suspendido, se para lo que da la suscripción; los datos se quedan en tu Odoo. Los costes de terceros quedan fuera: tu cuenta en cada plataforma (aquí, DHL Express), Odoo y tu alojamiento los contratas y pagas tú.

Lo que sí entra: las actualizaciones del módulo, el mantenimiento del servicio en la nube y de la conexión, y la nube con monitorización y alertas, incluida su adaptación a los cambios de API de cada plataforma cuando la conexión pasa por ella.

«La puesta en marcha viene incluida»

Tampoco. No están incluidos la configuración del módulo por nuestra parte (el setup), la importación de datos históricos ni la personalización del módulo o el desarrollo a medida. Si quieres hacerlo tú, la guía de puesta en marcha del módulo recorre los ajustes y campos que hay que rellenar.

«Los datos de mis clientes se quedan en vuestros servidores»

Cada petición a DHL Express con los envíos que creas lleva el nombre, la dirección y los datos de contacto del destinatario, los bultos y su peso, y las peticiones de tarifas, etiquetas y seguimiento. Puede incluir datos personales de tus clientes o empleados. FlexigoTech Cloud la transmite y la guarda solo el tiempo necesario para entregarla.

Tu clave de DHL Express se guarda cifrada. Tus datos siguen siendo tuyos: puedes verlos y exportarlos cuando quieras, y tienes una anonimización de los datos de DHL Express que lanzas tú. Los servidores están en Alemania y todas las conexiones con ellos van cifradas (HTTPS).

«El módulo manda a FlexigoTech todo lo que hay en mi Odoo»

No. Además de tu clave y de los datos de cada envío hacia DHL Express, lo que se envía de tu base de datos es:

  • El identificador (uuid) de la base de datos, su dirección (URL) y la versión de Odoo.
  • Los módulos de FlexigoTech instalados, con su versión, y si la base de datos es una copia neutralizada (staging o test).
  • El nombre de la empresa y el correo de quien acepta, con la fecha y la versión del texto aceptado.
  • Un código público para comprobar que las peticiones vienen de esa base de datos y una prueba de que es ella, calculada en tu servidor sin enviar su secreto.
  • Una petición de su permiso de servicio cada 6 horas y la salud de la sincronización: contadores y errores (tipo y código), sin el contenido de tus registros.

A eso se suman una comprobación del servicio cada 6 horas con informes de salud y un aviso cuando desinstalas el módulo.

«El soporte cubre cualquier cosa que tenga instalada»

El soporte tiene tiempos de respuesta: la primera respuesta en 1 día laborable. Pero el soporte de módulos que no son nuestros queda excluido, así que si tu flujo de envíos depende de módulos de terceros, su soporte queda fuera.

Diálogo Create Return sobre un envío en estado Delivered con envío original, transportista, tipo de servicio, casilla Email Customer y notas de devolución
El diálogo Create Return sobre el formulario de un envío en estado Delivered, con el envío original, el transportista, el tipo de servicio, la casilla Email Customer y las notas de devolución.

Qué tener preparado antes de instalarlo en Odoo 19 o 20

Si el módulo te encaja, revisa esto antes:

  • Una base de datos en Odoo 19 o 20. Si estás en 17 o 18, el módulo con este nombre es el otro producto.
  • Tu propia cuenta en DHL Express y su clave, que se guarda cifrada.
  • La suscripción a FlexigoTech Cloud, que el módulo necesita; puedes empezar con la prueba de 14 días sin tarjeta.
  • Quién va a configurar el módulo, porque ese trabajo no está incluido.
  • Si necesitas datos históricos, cómo vas a llevarlos, porque su importación tampoco está incluida.
  • La persona que acepta las condiciones: se envían el nombre de la empresa y su correo, con la fecha y la versión del texto aceptado.
Asistente Bulk Print Labels sobre la lista de envíos DHL Express con dos envíos seleccionados y los botones Download Labels y Cancel
Otra vista del asistente Bulk Print Labels con dos envíos de DHL Express seleccionados.
Secuencia del asistente Bulk Print Labels sobre la lista de envíos, el diálogo Create Return sobre un envío entregado y el diálogo Record Carrier Invoice con DHL Express como transportista
Recorrido por las pantallas Bulk Print Labels, Create Return y Record Carrier Invoice del módulo.

Si ya lo tienes instalado y algo no cuadra, la guía de mensajes de error y avisos del módulo explica cuándo sale cada uno y qué hacer.

Cómo te ayuda FlexigoTech si decides seguir

Lo que queda fuera del servicio (configurar el módulo, importar histórico, adaptarlo o desarrollar a medida) es trabajo de implantación. FlexigoTech implanta Odoo 17, 18, 19 y 20 y desarrolla conectores e integraciones a medida. Para cualquier duda sobre tus datos, escribe a comercial@flexigobe.com o llama al +34 616 809 504.

Puedes ver el módulo y comprarlo en su página en flexigotech.com o en su ficha de Odoo Apps.

Sigue leyendo

Cómo funciona Advanced Shipping Carrier Integration en Odoo 19 y 20: menús, tareas y registrosQué menús añade Advanced Shipping Carrier Integration en Odoo 19 y 20, qué tareas programadas corren y cada cuánto, y qué registros usa un envío.Errores de Advanced Shipping Carrier Integration en Odoo: qué significan y qué hacerMensajes de error de Advanced Shipping Carrier Integration en Odoo 19 y 20: cuándo sale cada uno, qué significa y qué hacer, con el texto literal del módulo.Advanced Shipping Carrier Integration: lo que no te cuentan al ponerlo en marchaQué campos rellenar al dar de alta un transportista en Advanced Shipping Carrier Integration, qué estados vas a ver y qué revisar la primera semana.
Comprobado en el código del conector (versión 20.0) y en las fuentes enlazadas

Fuentes