Un cas: una liquidació que no es concilia
Exemple Cas il·lustratiu: l'empresa i les seves dades són inventades per explicar el flux.
Javier porta l'administració de «Cerámicas del Norte», una botiga inventada que ven a Amazon. Entra a Amazon › Finances › Settlements (payouts & fees) i obre una liquidació que ni està comptabilitzada ni conciliada. Per això veu el botó Post anyway (force).
L'prem i Odoo li pregunta: This settlement does not balance. Post anyway and absorb the difference into the clearing account?. Javier s'ho pensa abans d'acceptar: el codi del botó indica que només s'ha d'usar quan s'accepta la diferència amb coneixement de causa.
Acceptar, i el mòdul l'atura amb un avís: la comptabilització de liquidacions està deshabilitada al compte d'Amazon. L'habilita a la configuració d'aquest compte, com diu l'avís, i torna a prémer. Ara l'avís li demana configurar elements que falten al compte. Els configura i prem de nou. Superades aquestes comprovacions, el que busca el botó, segons el text de la confirmació, és absorbir la diferència al compte pont; tot i així, la comptabilització encara es pot aturar amb els avisos de descàdrec o de «Nothing to post for settlement …» que veuràs a la taula.

Quan apareix el botó
El botó és a la fitxa de la liquidació, a la pantalla Settlements, que s'obre des de Amazon › Finances › Settlements (payouts & fees). Cada tram d'aquest menú demana el permís Viewer: si no el tens, no veus aquest tram. El botó existeix a Odoo 17, 18, 19 i 20.
La condició de la vista és la mateixa a les quatre versions: el botó s'amaga quan el camp State indica que la liquidació ja està comptabilitzada, o quan Reconciled està marcat. Dit al revés, es veu mentre la liquidació no està comptabilitzada ni conciliada.
Veure el menú no equival a poder comptabilitzar: com veuràs més avall, la comptabilització demana a més accés de Comptabilitat.

Què fa en prémer-lo
Al confirmar, el botó recorre les liquidacions sobre les quals actua i, per a cadascuna, llança la comptabilització marcant-la com a forçada. El codi del botó la descriu així: comptabilitza encara que la liquidació no quadri, absorbint el residu al compte pont.
En aquesta comptabilització, aquestes són les primeres comprovacions, en aquest ordre, i cadascuna atura l'acció si falla:
- Que Odoo Comptabilitat estigui disponible.
- Que tinguis accés de Comptabilitat. Els contextos automàtics de superusuari passen aquesta comprovació; un usuari d'Amazon sense Comptabilitat, no.
- Que la comptabilització de liquidacions estigui habilitada a la configuració del compte d'Amazon. El mateix missatge avisa que està desactivada per defecte per seguretat.
- Que la liquidació no tingui ja un assentament.
- Que al compte d'Amazon estiguin configurats el
Settlement journal, l'Amazon clearing account, l'Amazon fees accounti elSettlement deposit/bank account. - Que el compte transitori d'Amazon permeti la conciliació.
La comptabilització també pot parar amb l'avís de descàdrec i amb el de «Nothing to post for settlement …», que són a la taula de sota. Si para en qualsevol d'ells, l'acció s'atura.
Els missatges que poden aturar-lo
Aquests són missatges que el botó pot donar, amb el que convé fer en cada cas.
| Missatge | Quan surt | Què fer |
|---|---|---|
Odoo Accounting is required to post settlements. | Odoo Comptabilitat no està disponible. | Que Odoo Comptabilitat estigui disponible a la teva base de dades. |
You need Accounting access to post Amazon settlements to the books. Ask an accountant to post this settlement. | El teu usuari no té accés de Comptabilitat. | Que la comptabilitzi un comptable, com demana el missatge. |
Posting Amazon settlements to accounting is disabled. Enable it on the Amazon account configuration first (it is OFF by default for safety). | El compte d'Amazon de la liquidació té desactivada la comptabilització. | Habilitar-la a la configuració d'aquest compte. |
This settlement is already posted (entry …). | La liquidació ja té un assentament. | Mirar l'assentament que cita el missatge. |
Configure these on the Amazon account before posting: … | Falta algun dels elements de la cinquena comprovació; el missatge els enumera. | Configurar al compte d'Amazon el que enumera. |
The Amazon clearing account "…" must allow reconciliation. Tick "Allow Reconciliation" on that account so invoices and settlements net against each other. | El compte transitori d'Amazon no permet conciliació. | Marcar Permitir conciliación en aquest compte. |
Settlement … does not balance: … … is left over after mapping every line (sales, fees, tax, refunds) against the deposit. A line probably did not import or is miscategorized. Review it, or use "Post anyway (force)" to absorb the difference into the clearing account. | És un altre dels missatges amb què pot parar aquest botó; indica l'import que sobra després de casar les línies amb el dipòsit. | Revisar les línies de la liquidació, com suggereix el mateix missatge. |
Nothing to post for settlement …. | Segons el missatge, no hi ha res per comptabilitzar en aquesta liquidació. | Revisar la liquidació que anomena el missatge. |
Com es diu segons l'idioma
L'etiqueta canvia amb l'idioma del teu Odoo. Amb Odoo en català és Post anyway (force), perquè el mòdul no el tradueix, i és el que veuràs a la pantalla.

Què aprendre del cas
- És l'excepció, no el tràmit. El botó serveix per comptabilitzar sabent que la liquidació no està conciliada. El missatge de descàdrec recorda que probablement una línia no es va importar o està mal categoritzada, i recomana revisar-la.
- El permís de lectura no n'hi ha prou. El permís de menú et porta a la liquidació; comptabilitzar demana accés de Comptabilitat.
- Prepara el compte abans. Habilitar la comptabilització, omplir el diari i els comptes que demana l'avís i permetre la conciliació al compte transitori són algunes de les condicions que comprova el mòdul abans de comptabilitzar.
Com t'ajuda FlexigoTech
FlexigoTech implanta Odoo 17, 18, 19 i 20 i desenvolupa connectors i integracions a mida; si la teva comptabilitat d'Amazon necessita un ajust concret, ho veiem amb tu. El mòdul necessita la subscripció a FlexigoTech Cloud (pla Connector: 49 €/mes o 490 €/any sense IVA). Tens la fitxa a Odoo Apps i la pàgina del mòdul.
Continua llegint
Comprovat al codi del connector (versió 20.0) i a les fonts enllaçades
Fonts
- Codi del mòdul: flexigobe_amazon_seller_connector 20.0 (8576afa5): views/amazon_spapi_settlement_views.xml
- Codi del mòdul: flexigobe_amazon_seller_connector 20.0 (8576afa5): models/amazon_spapi_settlement.py
- apps.odoo.com/apps/modules/20.0/flexigobe_amazon_seller_connector
- flexigotech.com/en/services.html
- flexigotech.com/precios.html
