Qué significa el aviso
Cada documento de firma de Scrive Connector se abre desde el menú Scrive › Documentos de firma (Scrive › Signature Documents). El tramo Scrive pide el permiso Usuario (User): si no lo tienes, no ves ese tramo. Dentro de la ficha, el botón Abrir documento de origen sirve para saltar al registro de Odoo que la ficha guarda como origen. Cuando ese salto no se puede hacer, Odoo muestra El documento de origen ya no existe. y la acción se detiene: no se abre ninguna pantalla nueva y sigues donde estabas.
El texto del aviso está en el código publicado de Odoo 17, 18, 19 y 20, y el botón se oculta con la misma condición en las cuatro versiones (la explicamos más abajo).


Cuándo sale exactamente
Al pulsar el botón, el módulo busca el registro de origen de esa ficha. Si la búsqueda no devuelve nada, lanza el aviso. Si devuelve un registro, abre su formulario en la ventana actual. La búsqueda solo encuentra el registro cuando se cumplen estas cuatro cosas a la vez:
- la ficha guarda de qué tipo de documento de Odoo procede;
- la ficha guarda cuál es el registro concreto de ese tipo;
- ese tipo de documento está disponible en tu base de datos;
- ese registro sigue existiendo.
Basta con que falle una para que salga el aviso. La lectura más fácil de entender es la última: el registro al que apunta la ficha ya no existe, y de ahí el texto del mensaje. El aviso no modifica nada: el botón solo busca y, si encuentra, abre.
Por qué ves el botón y aun así sale el aviso
El botón Abrir documento de origen se oculta cuando Referencia de origen (Source Reference) está vacía, en Odoo 17, 18, 19 y 20. Es decir, la vista solo mira esa referencia; la comprobación del registro se hace después, al pulsar. Por eso un botón visible no garantiza que el documento de origen exista todavía.
Paso a paso para resolverlo
El primer paso empieza en Scrive › Documentos de firma.

- Abre
Scrive › Documentos de firmay entra en la ficha del documento con el que has visto el aviso. - Comprueba si el botón
Abrir documento de origenestá en la ficha. Si no aparece, por ese botón no puedes llegar al aviso. - Pulsa el botón. Si se abre la ficha del documento de origen en la misma ventana, el vínculo funciona y no hay nada que resolver.
- Si sale
El documento de origen ya no existe., busca ese documento desde su propia app de Odoo con el nombre o el número que conozcas. - Si no lo encuentras, el aviso es correcto: no hay registro que abrir. Si lo borraste por error, recupéralo con tus medios habituales (por ejemplo, una copia de seguridad de tu Odoo) y vuelve a pulsar el botón.
- Si sí lo encuentras, el fallo está en el vínculo de la ficha de firma: puede faltar el tipo de documento o el registro, o el tipo de documento no estar disponible en tu base de datos. Escríbenos indicando la versión de Odoo y qué documento de origen esperabas abrir.
- Cuando lo hayas resuelto, vuelve a pulsar
Abrir documento de origeny comprueba que se abre el formulario del documento de origen.
Qué comprobar después
Si el botón abre el documento de origen, el aviso está resuelto. Si vuelve a salir, repite la búsqueda del paso cuatro: es la forma más rápida de separar un documento de origen que ya no existe de un vínculo mal resuelto en la ficha.
Si estás revisando otros avisos del módulo, tienes qué hace el botón «Enviar» de Scrive Connector, paso a paso y el aviso sobre los callbacks solo lanzables para documentos enviados.
Cómo te ayuda FlexigoTech
Scrive Connector es un módulo de pago único por versión de Odoo, publicado para 17, 18, 19 y 20, y necesita la suscripción a FlexigoTech Cloud (plan Conector, 49 € al mes o 490 € al año, sin IVA). La conexión pasa por FlexigoTech Cloud, que guarda cifradas las credenciales, vigila la sincronización y avisa por correo si falla. Puedes ver la ficha en Odoo Apps y la página del módulo.
FlexigoTech implanta Odoo 17, 18, 19 y 20 y desarrolla conectores e integraciones a medida. Si tu documento de origen no se abre y no sabes por qué, cuéntanos tu caso.
Sigue leyendo
Comprobado en el código del conector (versión 20.0) y en las fuentes enlazadas
Fuentes
- Código del módulo: flexigobe_scrive_connector 20.0 (21b3b940): models/scrive_document.py
- Código del módulo: flexigobe_scrive_connector 20.0 (21b3b940): views/scrive_document_views.xml
- apps.odoo.com/apps/modules/20.0/flexigobe_scrive_connector
- flexigotech.com/en/services.html
- flexigotech.com/precios.html
- Código del módulo: flexigobe_scrive_connector 20.0 (21b3b940): __manifest__.py
- Código del módulo: flexigobe_scrive_connector 20.0 (21b3b940): wizard/scrive_send_wizard.py
