As datas no FA(3): P_1, P_6 e DataWytworzeniaFa

De onde vem um erro de data

Quando uma data cai fora do intervalo do esquema ou da regra do KSeF, a fatura recebe o estado 450, «Błąd weryfikacji semantyki dokumentu faktury» (erro de verificação semântica do documento de fatura). O Ministério das Finanças polaco verifica dois casos destes nos testes da sua biblioteca: P_1 colocada em amanhã segundo a hora polaca e uma DataWytworzeniaFa anterior a 2025-09-01.

As três datas e as suas regras

P_1

«Data wystawienia, z zastrzeżeniem art. 106na ust. 1 ustawy» (data de emissão). Tipo TDataT, «Data zdarzenia w okresie od 2006-01-01 do 2050-01-01» (uma data entre 2006-01-01 e 2050-01-01). O KSeF acrescenta: não pode ser posterior à data em que o sistema recebe o documento, contada na hora polaca.

P_6

Data de entrega dos bens ou de realização do serviço, quando é comum a todas as linhas e diferente da data de emissão. Mesmo tipo TDataT.

DataWytworzeniaFa

«Data i czas wytworzenia faktury» (data e hora de geração da fatura), de 2025-09-01T00:00:00Z a 2050-01-01T23:59:59Z.

OkresFa

O período a que a fatura diz respeito, com P_6_Od e P_6_Do, em vez de uma única data P_6.

Como o Odoo as preenche

Antes de enviar, o Odoo ignora uma fatura com data posterior a hoje: «The move was skipped because it is future-dated». Conta o «hoje» no fuso horário do utilizador, e o KSeF conta-o em Varsóvia. Se o utilizador trabalhar num fuso à frente da Polónia, uma fatura com a data de hoje dele pode ainda ser amanhã na Polónia e voltar com um 450. O teste do Ministério assinala o mesmo caso ao contrário: entre as 00:00 e as 02:00 CET/CEST, «amanhã em UTC» pode ser hoje na Polónia.

O Odoo 17 não tem l10n_pl_edi: a data é definida pelo programa que cria o ficheiro FA(3).

O que fazer perante um 450 por causa de uma data

1. Verifique a data da fatura: não pode ser posterior ao dia do envio na Polónia.
2. Verifique o fuso horário do utilizador que envia as faturas, nas preferências do Odoo.
3. Se o serviço abrangeu um período, lembre-se de que o Odoo não escreve OkresFa; na fatura fica apenas a data de entrega.
4. Repõe a fatura em rascunho, corrija a data, confirme-a e envie-a de novo.

Continue a ler