Saltar para o conteúdo principal
GoCardless

Erro GoCardless: o que significa cada mensagem e como se resolve no Odoo

Um erro da GoCardless pode vir da chamada à GoCardless, do serviço de ligação da FlexigoTech ou do estado do provedor na sua base de dados. O conector da GoCardless para Odoo 17, 18, 19 e 20 mostra uma mensagem diferente consoante o ponto onde o pedido pára, e em vários casos o próprio texto indica o que fazer.

FlexigoTech · Responsável: Víctor Gómez · Atualizado em 17 de novembro de 2026

O essencial

Módulo
GoCardless
Versões
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificado
no código do conector, versão 17.0, 18.0, 19.0 e 20.0 · nas fontes indicadas no fim
Leitura
8 min

Um erro da GoCardless: da GoCardless, da ligação ou da sua base de dados?

Quem procura um erro da GoCardless tem um aviso à frente e uma dúvida: se falha a GoCardless, se falha a ligação ou se falha a base de dados. O conector da GoCardless para Odoo (versões 17, 18, 19 e 20) dá uma mensagem diferente consoante o ponto onde o pedido pára: na chamada à GoCardless, no serviço de ligação da FlexigoTech ou pelo estado do provedor na sua base de dados. O conector vem com a subscrição do FlexigoTech Cloud.

How to stop copy-pasting between apps (Odoo)
Vídeo: How to stop copy-pasting between apps (Odoo) (vídeo em inglês)

Comparação: o que faz cada caminho e alguns erros que pode dar

CaminhoQuando se vêO que fazAlgumas mensagens que pode dar
Tentar cobrar novamente, na transaçãoFica oculto quando o campo GoCardless pode tentar novamente não o permite; esse campo não se vê em nenhum ecrã. Igual no Odoo 17, 18, 19 e 20Pede à GoCardless que repita uma cobrança falhada, com uma chave fixa para essa operação. Se correr bem, deixa a transação pendente com o aviso Nova tentativa pedida. A GoCardless vai confirmar a nova data de débito.Este provedor foi ligado ao ambiente … da GoCardless. Desligue-o e ligue-o novamente depois de alterar «Live».; Este fornecedor já não está ligado ao GoCardless: volte a ligá-lo primeiro.; A GoCardless não respondeu, por isso ainda não se sabe se aceitou o pedido.
Reativar mandato (sandbox), na vista do token de pagamentoNo Odoo 20 fica oculto com o provedor em produção ou quando Estado do mandato (não se vê em nenhum ecrã) não é cancelado, falhado ou expirado. No 17, 18 e 19 a condição usa o estado do provedor em vez da sua definição de produção: fica oculto se estiver ativadoPede à GoCardless que reative o mandato em vez de fazer o cliente assinar outra vez. O mandato fica inutilizável até o banco o confirmar, e fica no cliente a nota Foi pedida a reativação do mandato da GoCardless. Não poderá ser usado até o banco o confirmar.Este provedor foi ligado ao ambiente … da GoCardless. Desligue-o e ligue-o novamente depois de alterar «Live».; Este fornecedor já não está ligado ao GoCardless: volte a ligá-lo primeiro.; Não foi possível estabelecer a ligação à GoCardless.
Atualizar o endereço do webhook, no provedorCom Ligação no seu valor por omissão e Estado em ligado; com os valores por omissão não se vê. Igual no 17, 18, 19 e 20Aponta o reencaminhamento de eventos do serviço de ligação para o endereço atual do seu Odoo e avisa com Os eventos da GoCardless são agora enviados para ….Não foi possível contactar o serviço de ligação da FlexigoTech.; O serviço de ligação da FlexigoTech enviou uma resposta ilegível.; O serviço de ligação respondeu por outra conta GoCardless.
Desligar, no provedorMesma condição que o botão anteriorRevoga a ligação na GoCardless e apaga aqui as credenciais guardadasNão foi possível contactar o serviço de ligação da FlexigoTech.; O serviço de ligação da FlexigoTech enviou uma resposta ilegível.
Cada chamada à GoCardless (sem botão próprio)Em qualquer cobrança, nova tentativa ou reativaçãoVerifica que a base de dados não é uma cópia, que o ambiente do token coincide com a definição Produção, ou com o campo «Estado» do provedor no 17, 18 e 19, e que existe um token. Se a GoCardless limitar o ritmo de pedidos, espera e repete. Se a GoCardless já tinha criado o recurso numa tentativa anterior, adota-o em vez de o duplicarOs de ambiente, provedor desligado e ligação das linhas anteriores, e «A GoCardless rejeitou o pedido.» com o motivo da GoCardless por baixo

As duas primeiras linhas partilham a mensagem de ambiente e a de provedor desligado, porque passam pela mesma chamada. Se a GoCardless não responde, mudam: a nova tentativa leva uma chave fixa, volta a enviar o pedido uma vez e depois avisa que a GoCardless não respondeu; a reativação avisa que não foi possível estabelecer a ligação. As duas linhas de botões do provedor falam com o serviço de ligação da FlexigoTech e têm os seus próprios avisos.

Ambiente errado e provedor desligado

Este provedor foi ligado ao ambiente …

Aparece ao tentar cobrar novamente ou ao reativar um mandato quando o ambiente com que o token foi ligado (teste ou produção) não coincide com o que a definição Produção indica agora. O aviso di-lo com as suas palavras: desligue o provedor e ligue-o novamente depois de alterar Produção. A chamada pára antes de enviar o que quer que seja à GoCardless.

No Odoo 17, 18 e 19 não existe a definição «Produção» (Live): aí manda o campo «Estado» do provedor («Desabilitado», «Habilitado» ou «Modo de Teste»), e este aviso termina com «Desligue-o e ligue-o novamente depois de alterar o seu estado.». Nessas versões, o aviso de uma cópia da base de dados propõe ligar em «Modo de Teste» em vez de com «Produção» desativada.

Este provedor já não está ligado

Aparece quando o provedor não tem token guardado, por exemplo depois de carregar em Desligar, que apaga as credenciais da base de dados. O remédio é o que o aviso diz: voltar a ligá-lo primeiro.

Uma cópia da base de dados

Se a base de dados é uma cópia da que ligou a conta da GoCardless, o módulo não usa essa ligação e explica-o num aviso. Esse aviso indica que na cópia pode colar um token de acesso no modo avançado (de sandbox numa cópia de testes) ou ligar com Produção desativado, e que ligar aqui a conta de produção a retiraria à base original. Se a cópia substituir a original, o aviso diz para usar Esta base de dados cobra a partir de agora com o seu token de produção.

Quando falha o serviço de ligação

Os botões Atualizar o endereço do webhook e Desligar falam com o serviço de ligação da FlexigoTech. Se não se chega a ele, o aviso é Não foi possível contactar o serviço de ligação da FlexigoTech.; se responde algo que não se consegue ler, O serviço de ligação da FlexigoTech enviou uma resposta ilegível.. Ao atualizar o webhook há um terceiro caso: se a resposta corresponde a outra conta da GoCardless que não a guardada, aparece O serviço de ligação respondeu por outra conta GoCardless. e não se guarda nada de novo.

Atualizar o endereço do webhook foi pensado para uma base de dados que foi movida para outro domínio e mantém o seu identificador; uma cópia, pelo contrário, deve ligar-se de novo.

Separador de configuração do provedor GoCardless em modo de teste, com as opções de ligação, o estado ligado, o URL do webhook e o botão de testar a ligação
Provedor GoCardless em modo de teste, com dados de demonstração e interface em inglês: separador Configuration com Connect my GoCardless account, Paste an access token (advanced), estado Connected, o URL do webhook e o botão Test connection.

Se a GoCardless não responde

A nova tentativa de uma cobrança viaja com uma chave fixa para essa operação. Isto importa porque um tempo de espera esgotado não prova que a GoCardless não fez nada. Se não há resposta, o módulo envia o pedido mais uma vez com a mesma chave; se a GoCardless já o tinha aceitado, devolve o recurso existente e o módulo adota-o, em vez de criar uma cobrança duplicada. Se mesmo assim não há resposta, vê A GoCardless não respondeu, por isso ainda não se sabe se aceitou o pedido.: o aviso reconhece que não se sabe se a cobrança ficou registada.

Se a GoCardless limitar o ritmo de pedidos, o módulo espera o tempo indicado e repete a chamada, com um limite de espera.

Quando a GoCardless rejeita o pedido

Se a GoCardless responde com um erro a uma chamada, seja uma cobrança, uma nova tentativa ou uma reativação, o conector mostra «A GoCardless rejeitou o pedido.» (GoCardless rejected the request.) e, por baixo, a mensagem da GoCardless: cada erro com o campo ou o motivo (reason) que o causa e, no fim, o identificador do pedido (request_id). É esse motivo que diz o que há a corrigir.

Quando o módulo se recusa a repetir uma cobrança

Além dos erros de ligação, o botão Tentar cobrar novamente tem as suas próprias salvaguardas. O módulo rejeita a nova tentativa se não for uma cobrança da GoCardless, se for um reembolso, se a cobrança não estiver falhada, se o Success+ já a vai repetir (fazê-lo também à mão só acrescentaria uma comissão), se já se atingiu o máximo de novas tentativas que a GoCardless permite ou se o mandato já não pode ser usado. Quando a GoCardless rejeita a nova tentativa e o mandato afinal está morto, o módulo arquiva-o, deixa o motivo na transação e mostra uma notificação persistente: O mandato GoCardless do cliente está no estado …, pelo que não pode ser cobrado. Peça ao cliente um novo mandato.

Como a FlexigoTech o ajuda

Se hoje tem a GoCardless e quer vê-la dentro da sua gestão, implementamos o Odoo nas versões 17, 18, 19 e 20 e desenvolvemos conectores e integrações à medida. O conector da GoCardless tem a sua ficha no Odoo Apps e a sua página em flexigotech.com, onde se compra.

Se lhe aparecer uma das mensagens acima, o nome do botão e o texto do aviso bastam para saber em que ponto do caminho o pedido parou.

Continue a ler

Verificado no código do conector (versão 17.0, 18.0, 19.0 e 20.0) e nas fontes indicadas

Fontes

  • Código do módulo: flexigo_payment_gocardless 20.0 (6fe1a716): models/payment_provider.py
  • Código do módulo: flexigo_payment_gocardless 20.0 (6fe1a716): views/payment_token_views.xml
  • Código do módulo: flexigo_payment_gocardless 20.0 (6fe1a716): views/payment_transaction_views.xml
  • Código do módulo: flexigo_payment_gocardless 20.0 (6fe1a716): views/payment_provider_views.xml
  • flexigotech.com/en/services.html
  • Código do módulo: flexigo_payment_gocardless 20.0 (6fe1a716): models/payment_token.py
  • Código do módulo: flexigo_payment_gocardless 20.0 (6fe1a716): models/payment_transaction.py
  • Código do módulo: flexigo_payment_gocardless 20.0 (6fe1a716): __manifest__.py
  • Código do módulo: flexigo_payment_gocardless: models/payment_provider.py, linha 397 em 17.0 (e0af273), 18.0 (9085180), 19.0 (4b06513) e 20.0 (94b33cf)
  • Código do módulo: flexigo_payment_gocardless: i18n/pt.po, linha 558 em 17.0 (e0af273), linha 558 em 18.0 (9085180), linha 558 em 19.0 (4b06513) e linha 564 em 20.0 (94b33cf)
  • Código do módulo: flexigo_payment_gocardless: models/payment_transaction.py, linha 281 em 17.0 (e0af273), linha 281 em 18.0 (9085180), linha 281 em 19.0 (4b06513) e linha 292 em 20.0 (94b33cf)