Un error de GoCardless: ¿de GoCardless, de la conexión o de tu base de datos?
Quien busca un error de GoCardless tiene un aviso delante y una duda: si falla GoCardless, si falla la conexión o si falla la base de datos. El conector de GoCardless para Odoo (versiones 17, 18, 19 y 20) da un mensaje distinto según dónde se pare la petición: en la llamada a GoCardless, en el servicio de conexión de FlexigoTech o por cómo está el proveedor en tu base de datos. El conector va con la suscripción a FlexigoTech Cloud.

Comparativa: qué hace cada camino y algunos errores que puede dar
| Camino | Cuándo se ve | Qué hace | Algunos mensajes que puede dar |
|---|---|---|---|
Reintentar el cobro (Retry collection), en la transacción | Se oculta cuando el campo GoCardless puede reintentar (Gocardless Can Retry) no lo permite; ese campo no se ve en ninguna pantalla. Igual en Odoo 17, 18, 19 y 20 | Pide a GoCardless que repita un cobro fallido, con una clave fija para esa operación. Si sale bien, deja la transacción pendiente con el aviso Reintento solicitado. GoCardless confirmará la nueva fecha de cargo. | Este proveedor se conectó al entorno … de GoCardless. Desconéctalo y vuelve a conectarlo después de cambiar «Producción».; Este proveedor ya no está conectado a GoCardless: vuelve a conectarlo primero.; GoCardless no respondió, así que aún no se sabe si aceptó la solicitud. |
Reactivar mandato (sandbox) (Reinstate mandate (sandbox)), en la vista del token de pago | En Odoo 20 se oculta con el proveedor en producción o cuando Estado del mandato (Mandate Status; no se ve en ninguna pantalla) no es cancelado, fallido o caducado. En 17, 18 y 19 la condición usa el estado del proveedor en lugar de su ajuste de producción: se oculta si está habilitado | Pide a GoCardless reactivar el mandato en lugar de hacer firmar otra vez al cliente. El mandato queda sin poder usarse hasta que el banco lo confirme, y se deja en el cliente la nota Se ha pedido reactivar el mandato de GoCardless. No se podrá usar hasta que el banco lo confirme. | Este proveedor se conectó al entorno … de GoCardless. Desconéctalo y vuelve a conectarlo después de cambiar «Producción».; Este proveedor ya no está conectado a GoCardless: vuelve a conectarlo primero.; No se pudo establecer la conexión con GoCardless. |
Actualizar la dirección del webhook (Update webhook address), en el proveedor | Con Conexión (Connection) en su valor por defecto y Estado (Status) en conectado; con los valores por defecto no se ve. Igual en 17, 18, 19 y 20 | Apunta el reenvío de eventos del servicio de conexión a la dirección actual de tu Odoo y avisa con Los eventos de GoCardless se envían ahora a …. | No se pudo contactar con el servicio de conexión de FlexigoTech.; El servicio de conexión de FlexigoTech envió una respuesta ilegible.; El servicio de conexión respondió por otra cuenta de GoCardless. |
Desconectar (Disconnect), en el proveedor | Misma condición que el botón anterior | Revoca la conexión en GoCardless y borra aquí las credenciales guardadas | No se pudo contactar con el servicio de conexión de FlexigoTech.; El servicio de conexión de FlexigoTech envió una respuesta ilegible. |
| Cada llamada a GoCardless (sin botón propio) | En cualquier cobro, reintento o reactivación | Comprueba que la base de datos no sea una copia, que el entorno del token coincida con el ajuste Producción, o con el «Estado» del proveedor en 17, 18 y 19, y que haya un token. Si GoCardless limita el ritmo de peticiones, espera y repite. Si GoCardless ya había creado el recurso en un intento anterior, lo adopta en vez de duplicarlo | Los de entorno, proveedor desconectado y conexión de las filas anteriores, y «GoCardless rechazó la solicitud.» con el motivo de GoCardless debajo |
Las dos primeras filas comparten el mensaje de entorno y el de proveedor desconectado, porque pasan por la misma llamada. Si GoCardless no contesta, cambian: el reintento lleva una clave fija, vuelve a enviar la petición una vez y después avisa de que GoCardless no respondió; la reactivación avisa de que no se pudo establecer la conexión. Las dos filas de botones del proveedor hablan con el servicio de conexión de FlexigoTech y tienen sus propios avisos.
Entorno equivocado y proveedor desconectado
Este proveedor se conectó al entorno …
Sale al reintentar un cobro o reactivar un mandato cuando el entorno con el que se conectó el token (prueba o producción) no coincide con lo que marca ahora el ajuste Producción. El aviso lo dice con sus palabras: desconecta el proveedor y vuelve a conectarlo después de cambiar Producción. La llamada se detiene antes de enviar nada a GoCardless.
En Odoo 17, 18 y 19 no existe el ajuste «Producción»: allí manda el campo «Estado» del proveedor («Deshabilitado», «Habilitado» o «Modo de prueba»), y este aviso termina con «Desconéctalo y vuelve a conectarlo después de cambiar su estado.». En esas versiones, el aviso de una copia de la base de datos propone conectar en «Modo de prueba» en lugar de con «Producción» desactivado.
Este proveedor ya no está conectado
Sale cuando el proveedor no tiene token guardado, por ejemplo tras pulsar Desconectar, que borra las credenciales de la base de datos. El remedio es el que dice el aviso: volver a conectarlo primero.
Una copia de la base de datos
Si la base de datos es una copia de la que conectó la cuenta de GoCardless, el módulo no usa esa conexión y lo explica en un aviso. Ese aviso indica que en la copia puedes pegar un token de acceso en el modo avanzado (de sandbox en una copia de pruebas) o conectar con Producción desactivado, y que conectar aquí la cuenta de producción se la quitaría a la base original. Si la copia sustituye a la original, el aviso dice que uses Esta base de datos cobra a partir de ahora con su token de producción.
Cuando falla el servicio de conexión
Los botones Actualizar la dirección del webhook y Desconectar hablan con el servicio de conexión de FlexigoTech. Si no se llega a él, el aviso es No se pudo contactar con el servicio de conexión de FlexigoTech.; si contesta algo que no se puede leer, El servicio de conexión de FlexigoTech envió una respuesta ilegible.. Al actualizar el webhook hay un tercer caso: si la respuesta corresponde a otra cuenta de GoCardless que la guardada, sale El servicio de conexión respondió por otra cuenta de GoCardless. y no se guarda nada nuevo.
Actualizar la dirección del webhook está pensado para una base de datos que se ha movido a otro dominio y conserva su identificador; una copia, en cambio, debe conectarse de nuevo.

Configuration con Connect my GoCardless account, Paste an access token (advanced), estado Connected, la URL del webhook y el botón Test connection.Si GoCardless no responde
El reintento de un cobro viaja con una clave fija para esa operación. Eso importa porque un tiempo de espera agotado no prueba que GoCardless no hiciera nada. Si no hay respuesta, el módulo envía la petición una vez más con la misma clave; si GoCardless ya la había aceptado, devuelve el recurso existente y el módulo lo adopta, en lugar de crear un cobro duplicado. Si tampoco así hay respuesta, ves GoCardless no respondió, así que aún no se sabe si aceptó la solicitud.: el aviso reconoce que no se sabe si el cobro quedó registrado.
Si GoCardless limita el ritmo de peticiones, el módulo espera el tiempo que indica y repite la llamada, con un tope de espera.
Cuando GoCardless rechaza la petición
Si GoCardless contesta con un error a cualquier llamada, ya sea un cobro, un reintento o una reactivación, el conector enseña «GoCardless rechazó la solicitud.» (GoCardless rejected the request.) y, debajo, el mensaje de GoCardless: cada error con el campo o el motivo (reason) que lo causa y, al final, el identificador de la petición (request_id). Ese motivo es el que dice qué hay que corregir.
Cuándo el módulo se niega a reintentar un cobro
Además de los errores de conexión, el botón Reintentar el cobro tiene sus propias guardas. El módulo rechaza el reintento si no es un cobro de GoCardless, si es un reembolso, si el cobro no está fallido, si Success+ ya va a reintentarlo (hacerlo también a mano solo añadiría una comisión), si ya se alcanzó el máximo de reintentos que permite GoCardless o si el mandato ya no se puede usar. Cuando GoCardless rechaza el reintento y el mandato resulta estar muerto, el módulo lo archiva, deja el motivo en la transacción y muestra una notificación persistente: El mandato de GoCardless del cliente está en estado …, así que no se puede cobrar. Pide al cliente un mandato nuevo.
Cómo te ayuda FlexigoTech
Si hoy tienes GoCardless y quieres verlo dentro de tu gestión, implantamos Odoo en las versiones 17, 18, 19 y 20 y desarrollamos conectores e integraciones a medida. El conector de GoCardless tiene su ficha en Odoo Apps y su página en flexigotech.com, donde se compra.
Si te sale uno de los mensajes de arriba, el nombre del botón y el texto del aviso bastan para saber en qué punto del camino se ha parado la petición.
Sigue leyendo
Comprobado en el código del conector (versión 17.0, 18.0, 19.0 y 20.0) y en las fuentes enlazadas
Fuentes
- Código del módulo: flexigo_payment_gocardless 20.0 (6fe1a716): models/payment_provider.py
- Código del módulo: flexigo_payment_gocardless 20.0 (6fe1a716): views/payment_token_views.xml
- Código del módulo: flexigo_payment_gocardless 20.0 (6fe1a716): views/payment_transaction_views.xml
- Código del módulo: flexigo_payment_gocardless 20.0 (6fe1a716): views/payment_provider_views.xml
- flexigotech.com/en/services.html
- Código del módulo: flexigo_payment_gocardless 20.0 (6fe1a716): models/payment_token.py
- Código del módulo: flexigo_payment_gocardless 20.0 (6fe1a716): models/payment_transaction.py
- Código del módulo: flexigo_payment_gocardless 20.0 (6fe1a716): __manifest__.py
- Código del módulo: flexigo_payment_gocardless: models/payment_provider.py, línea 397 en 17.0 (e0af273), 18.0 (9085180), 19.0 (4b06513) y 20.0 (94b33cf)
- Código del módulo: flexigo_payment_gocardless: i18n/es.po, línea 560 en 17.0 (e0af273), línea 560 en 18.0 (9085180), línea 560 en 19.0 (4b06513) y línea 565 en 20.0 (94b33cf)
- Código del módulo: flexigo_payment_gocardless: models/payment_transaction.py, línea 281 en 17.0 (e0af273), línea 281 en 18.0 (9085180), línea 281 en 19.0 (4b06513) y línea 292 en 20.0 (94b33cf)
