Vai al contenuto principale
Leroy Merlin

Mettere in funzione Leroy Merlin Connector in Odoo: domande e risposte

Per mettere in funzione Leroy Merlin Connector, controlla prima i campi di configurazione: Create Sales Orders From, Fallback Customer, Manual Text Language e Mirakl Odoo Root Category. Poi passa in rassegna il catalogo che arriva da Mirakl e le mappature di categorie e vettori. Nella prima settimana tieni d'occhio lo stato di tracciamento, che può essere solo Pending, Synced o Error.

FlexigoTech · Responsabile: Víctor Gómez · Aggiornato il 4 novembre 2026

In breve

Versioni
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificato
nel codice del connettore, versione 20.0 · nelle fonti collegate in fondo
Lettura
5 min

Cosa compilare prima della prima sincronizzazione

Cosa devo acquistare e per quali versioni di Odoo è disponibile?

Il modulo è pubblicato su Odoo Apps per Odoo 17.0, 18.0, 19.0 e 20.0 e costa 9 € per versione di Odoo, pagamento una tantum, IVA esclusa; se lo acquisti sull'Odoo App Store, ogni versione di Odoo si compra lì. Il collegamento con Leroy Merlin richiede inoltre il piano Connettore di FlexigoTech Cloud (49 €/mese o 490 €/anno IVA esclusa, fino a 3 account della piattaforma; il piano Pro, 98 €/mese o 980 €/anno IVA esclusa, arriva a 10). FlexigoTech Cloud conserva le credenziali cifrate, monitora la sincronizzazione e ti avvisa via e-mail se qualcosa non va.

Quali campi di configurazione devo controllare uno per uno?

Ecco quelli da guardare prima di avviare qualsiasi cosa, con l'etichetta e il nome tecnico per trovarli facilmente:

  • Create Sales Orders From (sale_order_start_date), un campo data e ora.
  • Fallback Customer (default_partner_id), che punta a un cliente di Odoo.
  • Manual Text Language (text_language_code) e Effective Text Language (effective_text_language_code), due campi di testo relativi alla lingua.
  • Mirakl Odoo Root Category (mirakl_category_root_id), che punta a una categoria di Odoo.

Tieni presente anche che diversi record del modulo hanno un campo che li collega all'istanza (instance_id o leroy_mirakl_instance_id, entrambi verso leroy.mirakl.instance). Per questo nelle liste del connettore vedrai una colonna istanza con il valore Leroy Merlin.

Che data metto in Create Sales Orders From?

Secondo la descrizione del campo, gli ordini Mirakl creati prima di quella data vengono importati (in Orders) ma non diventano mai ordini di vendita. Quindi, prima di collegarti, decidi da quando vuoi che gli ordini di Leroy Merlin generino ordini di vendita nel tuo Odoo e inserisci quella data. Gli ordini precedenti continueranno ad arrivare come ordini Mirakl, senza ordine di vendita.

Cosa metto in Manual Text Language?

Il campo contiene il codice lingua di Odoo usato in modalità manuale, per esempio en_US, fr_FR o pt_PT. Se lavori in modalità manuale, scrivi il codice della lingua esattamente come lo ha Odoo, nello stesso formato degli esempi. Il modulo ha anche il campo Effective Text Language; guardalo insieme al precedente quando rivedi la configurazione.

A cosa serve Mirakl Odoo Root Category?

Secondo la sua descrizione, è la categoria radice di Odoo usata per riprodurre i percorsi delle categorie Mirakl in questa istanza. Scegli o crea in Odoo la categoria che vuoi usare come radice e assegnala all'istanza prima di importare il catalogo.

Lista Categorias Mirakl in Odoo con le colonne Instancia, Camino, Código, Hoja e Activo e righe di Leroy Merlin
La lista Categorias Mirakl, con le categorie di Leroy Merlin e le colonne Camino, Código, Hoja e Activo
Same stock on every Mirakl marketplace, sent from Odoo
Video: Same stock on every Mirakl marketplace, sent from Odoo (video in inglese)

Catalogo e mappature: categorie, attributi e vettori

Dove vedo il catalogo che arriva da Leroy Merlin?

Il modulo salva il catalogo Mirakl in tre modelli propri: categorie (leroy.mirakl.catalog.category), attributi (leroy.mirakl.catalog.attribute) e valori (leroy.mirakl.catalog.value). Nella lista delle categorie vedi il percorso di ciascuna, il codice e se è una foglia; in quella degli attributi, codice, etichetta, tipo, codice della lista valori e se è obbligatorio o multivalore. Rivedi con calma questa seconda lista: le colonne requerido e multivalor ti dicono quali attributi Mirakl contrassegna in quel modo.

Lista degli attributi Mirakl in Odoo con le colonne istanza, codice, etichetta, tipo di attributo, codice lista valori, obbligatorio, multivalore e attivo
Gli attributi Mirakl di Leroy Merlin, tutti attivi, con le colonne tipo, obbligatorio e multivalore

Quali mappature devo preparare?

Il modulo ha due modelli di mappatura: quello delle categorie (leroy.mirakl.category.map) e quello dei vettori (leroy.mirakl.carrier.map), oltre a una lista di vettori disponibili (leroy.mirakl.available.carrier). Nella mappatura delle categorie, ogni riga collega una categoria prodotto di Odoo a un codice categoria Mirakl, con la sua etichetta e il suo percorso. In quella dei vettori, ogni riga riporta il vettore, il codice operatore e il nome del vettore. Verifica che le righe che userai abbiano la casella Activo spuntata.

Lista degli attributi Mirakl, mappatura vettori con MRW ES, MRW PT e Correos Express, mappatura categorie con Acoples Camlock e modulo dell'istanza con la scheda Operaciones manuales
Dal catalogo alle mappature: attributi, vettori, categorie e, alla fine, la scheda Operaciones manuales dell'istanza con i pulsanti per ordini, offerte, catalogo, prezzo e giacenza e le date dell'ultima sincronizzazione ed esportazione

La prima settimana: stati e ordini

Quali stati ha il tracciamento e quale devo tenere d'occhio?

Il campo leroy_mirakl_tracking_state ammette solo tre valori: pending (Pending), synced (Synced) ed error (Error). Nella prima settimana filtra ogni giorno i record in Error e non lasciarli accumulare; se il messaggio che accompagna l'errore non ti è chiaro, trovi i testi spiegati in i messaggi di errore di Leroy Merlin Connector.

Cosa controllo in un ordine Mirakl importato?

Apri alcuni ordini Mirakl dei primi giorni e rivedi tutto il modulo: dati dell'ordine, importi, stato, l'ordine di vendita collegato e la sezione Aceptación. In alto compaiono i pulsanti Cancelar e Reembolso en Mirakl. Se un ordine è precedente alla data di Create Sales Orders From, ricorda che non avrà un ordine di vendita.

Modulo di un ordine Mirakl di Leroy Merlin con i pulsanti Cancelar e Reembolso en Mirakl, importi, stato Enviado, ordine di vendita e sezione Aceptación
Un ordine Mirakl di Leroy Merlin in stato Enviado, con l'ordine di vendita collegato e la sezione Aceptación

Cosa succede se la sincronizzazione non va a buon fine o l'abbonamento si interrompe?

Se la sincronizzazione non va a buon fine, FlexigoTech Cloud ti avvisa via e-mail, e se Leroy Merlin cambia la sua API il modulo e il servizio vengono adeguati. Senza abbonamento, o con il servizio sospeso, si ferma ciò che l'abbonamento fornisce, ma i dati restano nel tuo Odoo.

Come ti aiuta FlexigoTech

Se preferisci non occuparti da solo della messa in funzione, in FlexigoTech implementiamo Odoo 17, 18, 19 e 20 e sviluppiamo connettori e integrazioni su misura. Possiamo rivedere insieme a te i campi di configurazione, le mappature e la prima settimana di ordini. Se prima vuoi capire cosa fa il connettore dietro le quinte, leggi come funziona Leroy Merlin Connector.

Continua a leggere

Come funziona Leroy Merlin Connector in Odoo: menu, azioni pianificate e percorsoQuali menu aggiunge Leroy Merlin Connector in Odoo, quali dieci azioni pianificate girano e con che frequenza, e cosa passa da FlexigoTech Cloud.Messaggi di errore di Leroy Merlin Connector: quando compaiono e cosa fareI messaggi di errore di Leroy Merlin Connector in Odoo con il testo esatto: quando compare ognuno, cosa significa e cosa fare per continuare a lavorare.Vendi su Leroy Merlin e non usi ancora Odoo: cosa fai a mano e cosa centralizza OdooSe vendi su Leroy Merlin e non usi ancora Odoo: cosa fai oggi a mano, cosa centralizza Odoo con Leroy Merlin Connector e da dove iniziare.
Verificato nel codice del connettore (versione 20.0) e nelle fonti collegate

Fonti