Zum Hauptinhalt springen
Leroy Merlin

Leroy Merlin Connector in Odoo einrichten: Fragen und Antworten

Um den Leroy Merlin Connector einzurichten, prüfen Sie zuerst die Konfigurationsfelder: Create Sales Orders From, Fallback Customer, Manual Text Language und Mirakl Odoo Root Category. Danach gehen Sie den Katalog aus Mirakl sowie die Zuordnungen von Kategorien und Zustellern durch. In der ersten Woche behalten Sie den Synchronisierungsstatus im Blick, der nur Pending, Synced oder Error sein kann.

FlexigoTech · Verantwortlich: Víctor Gómez · Aktualisiert am 4. November 2026

Das Wichtigste

Versionen
Odoo 17, 18, 19 und 20
Geprüft
im Quellcode des Connectors, Version 20.0 · in den Quellen am Ende
Lesezeit
5 Min.

Was Sie vor der ersten Synchronisierung ausfüllen

Was muss ich buchen und für welche Odoo-Versionen gibt es das Modul?

Das Modul ist in Odoo Apps für Odoo 17.0, 18.0, 19.0 und 20.0 veröffentlicht und kostet 9 € pro Odoo-Version, einmalig, zzgl. MwSt.; wenn Sie es im Odoo App Store kaufen, wird jede Odoo-Version dort gekauft. Für die Verbindung mit Leroy Merlin brauchen Sie zusätzlich den Connector-Tarif von FlexigoTech Cloud (49 €/Monat oder 490 €/Jahr zzgl. MwSt., bis zu 3 Konten der Plattform; der Pro-Tarif mit 98 €/Monat oder 980 €/Jahr zzgl. MwSt. reicht bis 10). FlexigoTech Cloud speichert die Zugangsdaten verschlüsselt, überwacht die Synchronisierung und benachrichtigt Sie per E-Mail, wenn sie fehlschlägt.

Welche Konfigurationsfelder sollte ich einzeln prüfen?

Diese Felder sollten Sie ansehen, bevor Sie irgendetwas starten, jeweils mit Bezeichnung und technischem Namen, damit Sie sie finden:

  • Create Sales Orders From (sale_order_start_date), ein Datums- und Uhrzeitfeld.
  • Fallback Customer (default_partner_id), das auf einen Kunden in Odoo verweist.
  • Manual Text Language (text_language_code) und Effective Text Language (effective_text_language_code), zwei Textfelder zur Sprache.
  • Mirakl Odoo Root Category (mirakl_category_root_id), das auf eine Kategorie in Odoo verweist.

Beachten Sie außerdem, dass mehrere Datensätze des Moduls ein Feld haben, das sie mit der Instanz verknüpft (instance_id oder leroy_mirakl_instance_id, beide auf leroy.mirakl.instance). Deshalb sehen Sie in den Listen des Connectors eine Instanzspalte mit dem Wert Leroy Merlin.

Welches Datum trage ich in Create Sales Orders From ein?

Laut Feldbeschreibung werden Mirakl-Bestellungen, die vor diesem Datum angelegt wurden, zwar importiert (unter Orders), aber nie in Verkaufsaufträge umgewandelt. Legen Sie also vor dem Verbinden fest, ab wann Bestellungen von Leroy Merlin Verkaufsaufträge in Ihrem Odoo erzeugen sollen, und tragen Sie dieses Datum ein. Ältere Bestellungen kommen weiterhin als Mirakl-Bestellungen herein, ohne Verkaufsauftrag.

Was trage ich in Manual Text Language ein?

Das Feld enthält den Odoo-Sprachcode für den manuellen Modus, zum Beispiel en_US, fr_FR oder pt_PT. Wenn Sie im manuellen Modus arbeiten, geben Sie den Sprachcode genau so ein, wie Odoo ihn führt, im selben Format wie die Beispiele. Das Modul hat außerdem das Feld Effective Text Language; sehen Sie es sich zusammen mit dem ersten an, wenn Sie die Konfiguration prüfen.

Wofür ist Mirakl Odoo Root Category da?

Laut Beschreibung ist es die Stammkategorie in Odoo, unter der die Kategoriepfade von Mirakl für diese Instanz abgebildet werden. Wählen oder erstellen Sie in Odoo die Kategorie, die als Stamm dienen soll, und hinterlegen Sie sie in der Instanz, bevor Sie den Katalog abrufen.

Liste Categorias Mirakl in Odoo mit den Spalten Instancia, Camino, Código, Hoja und Activo und Zeilen von Leroy Merlin
Die Liste Categorias Mirakl mit den Kategorien von Leroy Merlin und ihren Spalten Camino, Código, Hoja und Activo
Same stock on every Mirakl marketplace, sent from Odoo
Video: Same stock on every Mirakl marketplace, sent from Odoo (Video auf Englisch)

Katalog und Zuordnungen: Kategorien, Attribute und Zusteller

Wo sehe ich den Katalog von Leroy Merlin?

Das Modul speichert den Mirakl-Katalog in drei eigenen Modellen: Kategorien (leroy.mirakl.catalog.category), Attribute (leroy.mirakl.catalog.attribute) und Werte (leroy.mirakl.catalog.value). In der Kategorienliste sehen Sie den Pfad jeder Kategorie, ihren Code und ob sie eine Endkategorie ist; in der Attributliste Code, Bezeichnung, Typ, Code der Werteliste und ob das Attribut Pflicht oder mehrwertig ist. Gehen Sie die zweite Liste in Ruhe durch: Die Spalten requerido und multivalor zeigen, welche Attribute Mirakl so kennzeichnet.

Liste der Mirakl-Attribute in Odoo mit den Spalten Instanz, Code, Bezeichnung, Attributtyp, Code der Werteliste, Pflicht, mehrwertig und aktiv
Die Mirakl-Attribute von Leroy Merlin, alle aktiv, mit den Spalten Typ, Pflicht und mehrwertig

Welche Zuordnungen muss ich vorbereiten?

Das Modul hat zwei Zuordnungsmodelle: eines für Kategorien (leroy.mirakl.category.map) und eines für Zusteller (leroy.mirakl.carrier.map), dazu eine Liste verfügbarer Zusteller (leroy.mirakl.available.carrier). In der Kategoriezuordnung verbindet jede Zeile eine Produktkategorie aus Odoo mit einem Mirakl-Kategoriecode, dessen Bezeichnung und Pfad. In der Zustellerzuordnung enthält jede Zeile den Zusteller, den Betreibercode und den Namen des Zustellers. Prüfen Sie, dass bei den Zeilen, die Sie verwenden wollen, das Kästchen Activo angehakt ist.

Mirakl-Attributliste, Zustellerzuordnung mit MRW ES, MRW PT und Correos Express, Kategoriezuordnung mit Acoples Camlock und Formular der Instanz mit dem Reiter Operaciones manuales
Vom Katalog zu den Zuordnungen: Attribute, Zusteller, Kategorien und zum Schluss der Reiter Operaciones manuales der Instanz mit Schaltflächen für Bestellungen, Angebote, Katalog, Preis und Bestand sowie den Daten der letzten Synchronisierung und des letzten Exports

Die erste Woche: Status und Bestellungen

Welche Status gibt es und welchen sollte ich beobachten?

Das Feld leroy_mirakl_tracking_state kennt nur drei Werte: pending (Pending), synced (Synced) und error (Error). Filtern Sie in der ersten Woche täglich die Datensätze mit Error und lassen Sie sie nicht auflaufen; wenn Ihnen die Meldung zu einem Fehler unklar ist, finden Sie die Texte erklärt unter Fehlermeldungen des Leroy Merlin Connector.

Worauf achte ich bei einer importierten Mirakl-Bestellung?

Öffnen Sie einige Mirakl-Bestellungen der ersten Tage und gehen Sie das ganze Formular durch: Bestelldaten, Beträge, Status, den verknüpften Verkaufsauftrag und den Abschnitt Aceptación. Oben sehen Sie die Schaltflächen Cancelar und Reembolso en Mirakl. Liegt eine Bestellung vor dem Datum in Create Sales Orders From, hat sie keinen Verkaufsauftrag.

Formular einer Mirakl-Bestellung von Leroy Merlin mit den Schaltflächen Cancelar und Reembolso en Mirakl, Beträgen, Status Enviado, Verkaufsauftrag und Abschnitt Aceptación
Eine Mirakl-Bestellung von Leroy Merlin im Status Enviado, mit verknüpftem Verkaufsauftrag und dem Abschnitt Aceptación

Was passiert, wenn die Synchronisierung fehlschlägt oder das Abonnement endet?

Schlägt die Synchronisierung fehl, benachrichtigt FlexigoTech Cloud Sie per E-Mail, und wenn Leroy Merlin seine API ändert, werden Modul und Dienst angepasst. Ohne Abonnement oder bei ausgesetztem Dienst stoppt das, was das Abonnement bereitstellt, aber die Daten bleiben in Ihrem Odoo.

Wie FlexigoTech Sie unterstützt

Wenn Sie die Einrichtung nicht allein machen möchten: Wir bei FlexigoTech führen Odoo 17, 18, 19 und 20 ein und entwickeln individuelle Connectoren und Integrationen. Wir können die Konfigurationsfelder, die Zuordnungen und die erste Woche mit Bestellungen gemeinsam mit Ihnen durchgehen. Wenn Sie vorher verstehen möchten, was der Connector intern macht, lesen Sie wie der Leroy Merlin Connector funktioniert.

Weiterlesen

So funktioniert Leroy Merlin Connector in Odoo: Menüs, geplante Aktionen und RundgangWelche Menüs Leroy Merlin Connector in Odoo ergänzt, welche zehn geplanten Aktionen wie oft laufen und was über FlexigoTech Cloud geht.Fehlermeldungen des Leroy Merlin Connector: wann sie erscheinen und was zu tun istDie Fehlermeldungen des Leroy Merlin Connector in Odoo im Wortlaut: wann jede erscheint, was sie bedeutet und was Sie tun, um weiterzuarbeiten.Verkaufen auf Leroy Merlin ohne Odoo: was heute manuell läuft und was Odoo bündeltSie verkaufen auf Leroy Merlin, nutzen aber noch kein Odoo? Was Sie heute manuell erledigen, was Odoo mit Leroy Merlin Connector bündelt und wie Sie starten.
Geprüft im Quellcode des Connectors (Version 20.0) und in den verlinkten Quellen

Quellen