Aller au contenu principal
Amazon

Champs du compte SP-API d'Amazon Connector pour Odoo : glossaire

Les réglages de chaque compte Amazon s'ouvrent dans Amazon › Configuration › Comptes. Ce glossaire recense les champs des onglets Commandes et expédition, FBA & Stock et Paiements et comptabilité, avec ce que dit leur aide, leur valeur par défaut et ce qu'il convient de mettre dans chacun.

FlexigoTech · Responsable : Víctor Gómez · Mis à jour le 5 novembre 2026

L'essentiel

Module
Amazon
Versions
Odoo 17, 18, 19 et 20
Vérifié
dans le code du connecteur, version 20.0 · dans les sources citées à la fin
Lecture
6 min

Où les ouvrir et quelles autorisations elles demandent

Les fiches s'ouvrent depuis le menu Amazon › Configuration › Comptes (Amazon › Configuration › Accounts). Les tronçons Configuration et Comptes (Accounts) demandent l'autorisation Responsable (Manager) ; le tronçon Amazon demande Lecteur (Viewer). Si l'une de ces autorisations vous manque, vous ne voyez pas ce tronçon du menu.

Les champs de ce glossaire se trouvent dans les onglets Commandes et expédition (Orders & Fulfillment), FBA & Stock et Paiements et comptabilité (Payments & Accounting) de la fiche du compte.

Schéma réalisé avec du code du menu Amazon, Configuration, Comptes et de la fiche du compte avec plusieurs de ses champs ; les libellés sont en anglais
Schéma réalisé avec du code (ce n'est pas une capture d'Odoo) : le menu et les champs de la fiche du compte, avec les libellés en anglais du code du module.
Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Vidéo : Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (vidéo en anglais)

Expédition et commandes (onglet Commandes et expédition)

Envoyer confirmShipment de manière asynchrone (via cron) (Send confirmShipment asynchronously (via cron))
Il se trouve dans le groupe Synchronisation des commandes (Order Sync). Il est désactivé par défaut : confirmShipment est envoyé de façon synchrone lors de la validation de la livraison. Si vous l'activez, la validation se contente de mettre le bon de livraison en file d'attente (statut « pending ») et la tâche planifiée de nouvelle tentative devient le seul émetteur, de sorte qu'une API Amazon lente ou bloquée ne bloque pas la validation. L'aide demande que l'action planifiée « retry pending shipments » soit active et indique qu'elle est protégée contre l'envoi en double par le verrou par livraison. À mettre : laissez-le tel quel sauf si vous voulez que la validation d'une livraison ne dépende pas de la réponse d'Amazon ; si vous l'activez, vérifiez d'abord cette action planifiée.
Synchroniser automatiquement prix/stock vers Amazon (opt-in) (Auto-sync price/stock to Amazon (opt-in))
Également dans Synchronisation des commandes. Si activé, Odoo met en file d'attente ou synchronise automatiquement vers Amazon les modifications de prix et de stock (ce dernier lors de la validation du bon de livraison). Par défaut il reste en manuel et le champ est désactivé. À mettre : activez-le uniquement si vous voulez cet envoi automatique.
Correspondance stricte des SKU (Strict SKU matching)
Dans Synchronisation des commandes. Si activé, l'opération échoue si tous les SKU du bon de livraison ne peuvent pas être mis en correspondance. Il est activé par défaut.
Synchroniser le statut d'expédition externe (Sync external shipment status)
Groupe Synchronisation externe des expéditions (activée par défaut) (External Shipment Sync (ON by default)). Il récupère auprès d'Amazon le statut des commandes expédiées et met à jour les livraisons d'Odoo. Il est activé par défaut.
Expédition externe : valider automatiquement les transferts (External shipment: auto-validate pickings)
Même groupe. Si activé, les bons de livraison sortants en attente sont validés lorsque Amazon signale qu'ils ont été expédiés. Il est activé par défaut, il est donc bon de le savoir avant de vous demander pourquoi une livraison se valide toute seule.
Transporteur de livraison par défaut (Default delivery carrier)
Groupe Livraison FBM (expédiée par le vendeur) (FBM Delivery (seller-fulfilled)). C'est le transporteur préréglé sur le bon de livraison de chaque commande Amazon FBM importée, afin que vous puissiez expédier depuis Odoo sans le configurer à la main. Laissez-le vide pour ne pas en attribuer automatiquement. À mettre : le transporteur avec lequel vous expédiez habituellement vos commandes FBM, si vous voulez vous épargner cette étape sur chaque bon de livraison.
Valider automatiquement la livraison lors de l'expédition sur Amazon (Auto-validate delivery when shipped on Amazon)
Même groupe. Lorsqu'une commande FBM est marquée comme Expédiée sur Amazon (par exemple parce que vous avez acheté l'étiquette dans Seller Central), sa livraison est validée dans Odoo afin que le stock et le statut restent synchronisés. La confirmation d'expédition n'est pas renvoyée à Amazon, car Amazon l'a déjà expédiée. Il est désactivé par sécurité.
Schéma réalisé avec du code montrant l'aide du champ d'envoi asynchrone telle que la voit l'utilisateur en espagnol, allemand, français, italien et portugais
Schéma réalisé avec du code à partir des traductions du module (ce n'est pas une capture d'Odoo) : l'aide de Envoyer confirmShipment de manière asynchrone (via cron) selon la langue d'Odoo.

Stock et emplacements (onglet FBA & Stock)

Emplacement source du stock FBM (FBM stock source location)
Il se trouve dans le groupe Emplacements (Locations). Si configuré, le stock Odoo -> Amazon n'est calculé qu'à partir de cet emplacement interne. À mettre : l'emplacement interne dont vous voulez que le stock compte pour Amazon.
Retourner les unités à la source FBM lors d'une baisse FBA (Return units to FBM source on FBA decrease)
Même groupe. Avec le champ désactivé (par défaut), l'envoi d'unités vers FBA les retire de l'emplacement source FBM, mais une baisse ultérieure de FBA (Amazon signale moins d'unités) ne les restitue pas, donc avec des instantanés fluctuants la source FBM peut se retrouver à court. Activé, l'échange FBM<->FBA devient symétrique : une baisse confirmée de FBA restitue les mêmes unités à la source FBM et le stock total est conservé. C'est facultatif, et le comportement unidirectionnel ne change pas tant que vous ne l'activez pas. À mettre : activez-le si vous voulez l'échange symétrique.

Règlements et comptabilité (onglet Paiements et comptabilité)

Activer la synchronisation des liquidations (Enable settlement sync)
Groupe Synchronisation des liquidations (versements & commissions) (Settlement Sync (payouts & fees)). Il importe les règlements Amazon (versements et commissions) pour le rapprochement. Il est désactivé par défaut ; l'aide indique de l'activer lorsque vous êtes prêt.
Source de données des règlements (Settlement data source)
Même groupe. Il propose deux options : API Finances (recommandée) (Finances API (recommended)) et Rapport de règlement (fichier plat) (Settlement Report (flat file)). D'après l'aide, l'API Finances fonctionne tant que l'application dispose du rôle « Finance & Accounting », alors que le rapport de règlement renvoie souvent un 403 sur de nombreux comptes vendeur même avec ce rôle ; c'est pourquoi la première est l'option par défaut. À mettre : laissez-la telle quelle.
Règlements : jours en arrière (Settlement: days back)
Même groupe. Sur combien de jours en arrière on recherche des groupes d'événements financiers (API Finances). Il est réglé sur 90. À mettre : la période en jours que vous voulez revoir vers le passé.
Comptabiliser les liquidations (Post settlements to accounting)
Dans l'onglet Paiements et comptabilité. Lorsqu'il est activé, un règlement peut être comptabilisé comme une seule écriture (compte d'attente, commissions et dépôt net). Il est désactivé pour que le connecteur n'écrive jamais dans votre comptabilité sans supervision.
Compte d'attente Amazon (Amazon clearing account)
Dans le même onglet, mais il n'apparaît que lorsque Comptabiliser les liquidations est activé : avec les valeurs par défaut il n'est pas visible. C'est un compte lettrable sur lequel se compensent les ventes et les remboursements (les factures s'annulent entre elles). À mettre : un compte lettrable de votre plan comptable, et seulement lorsque vous décidez de comptabiliser.

Ce qu'il faut pour utiliser ces champs

Le module est à paiement unique par version d'Odoo (publié sur Odoo Apps pour 17, 18, 19 et 20) et nécessite l'abonnement à FlexigoTech Cloud, offre Conector : 49 € par mois ou 490 € par an, HT (l'offre Pro coûte 98 € par mois ou 980 € par an). L'offre Conector accepte jusqu'à 3 comptes de la plateforme et la Pro jusqu'à 10. La connexion passe par FlexigoTech Cloud, qui conserve les identifiants chiffrés, surveille la synchronisation et vous prévient par e-mail en cas d'échec. Vous pouvez voir le module et son achat sur la page d'Amazon Connector.

Si vous déployez Odoo et voulez décider avec quelqu'un ce qu'il faut activer sur chaque compte, FlexigoTech déploie Odoo 17, 18, 19 et 20 et développe des connecteurs et intégrations sur mesure.

À lire aussi

Vérifié dans le code du connecteur (version 20.0) et dans les sources citées

Sources