Saltar al contenido principal
Amazon

Campos de la cuenta SP-API de Amazon Connector para Odoo: glosario

Los ajustes de cada cuenta de Amazon se abren en Amazon › Configuración › Cuentas. Este glosario recoge los campos de las pestañas Pedidos y logística, FBA y stock y Pagos y contabilidad, con lo que dice su ayuda, su valor por defecto y qué conviene poner en cada uno.

FlexigoTech · Responsable: Víctor Gómez · Actualizado el 5 de noviembre de 2026

Lo esencial

Módulo
Amazon
Versiones
Odoo 17, 18, 19 y 20
Comprobado
en el código del conector, versión 20.0 · en las fuentes enlazadas al final
Lectura
6 min

Dónde se abren y qué permisos piden

Las fichas se abren desde el menú Amazon › Configuración › Cuentas (Amazon › Configuration › Accounts). Los tramos Configuración (Configuration) y Cuentas (Accounts) piden el permiso Responsable (Manager); el tramo Amazon pide Lector (Viewer). Si te falta uno de esos permisos, no ves ese tramo del menú.

Los campos de este glosario están en las pestañas Pedidos y logística (Orders & Fulfillment), FBA y stock (FBA & Stock) y Pagos y contabilidad (Payments & Accounting) de la ficha de la cuenta.

Esquema hecho con código del menú Amazon, Configuración, Cuentas y de la ficha de la cuenta con varios de sus campos; los rótulos están en inglés
Esquema hecho con código (no es una captura de Odoo): el menú y los campos de la ficha de la cuenta, con los rótulos en inglés del código del módulo.
Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Vídeo: Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (vídeo en inglés)

Envío y pedidos (pestaña Pedidos y logística)

Enviar confirmShipment de forma asíncrona (vía cron) (Send confirmShipment asynchronously (via cron))
Está en el grupo Sincronización de pedidos (Order Sync). Viene desactivado: confirmShipment se envía de forma síncrona al validar la entrega. Si lo activas, la validación solo encola el albarán (estado «pendiente») y el trabajo programado de reintentos pasa a ser el único emisor, de modo que una API de Amazon lenta o colgada no bloquea la validación. La ayuda pide que la acción programada «reintentar envíos pendientes» esté activa y dice que está protegido contra el doble envío mediante el cerrojo por entrega. Qué poner: déjalo como viene salvo que quieras que validar una entrega no dependa de la respuesta de Amazon; si lo activas, revisa antes esa acción programada.
Sincronizar precio/stock con Amazon automáticamente (opcional) (Auto-sync price/stock to Amazon (opt-in))
También en Sincronización de pedidos. Si está activo, Odoo encola o sincroniza automáticamente hacia Amazon los cambios de precio y de stock (este último al validar el albarán). Por defecto queda en manual y el campo viene desactivado. Qué poner: actívalo solo si quieres ese envío automático.
Matching estricto por SKU (Strict SKU matching)
En Sincronización de pedidos. Si está activo, falla si no se pueden mapear todos los SKU del albarán. Viene activado.
Sincronizar estado de envío externo (Sync external shipment status)
Grupo Sincronización externa de envíos (ACTIVADA por defecto) (External Shipment Sync (ON by default)). Obtiene de Amazon el estado de los pedidos enviados y actualiza las entregas de Odoo. Viene activado.
Envío externo: validar albaranes automáticamente (External shipment: auto-validate pickings)
Mismo grupo. Si está habilitado, los albaranes salientes pendientes se validan cuando Amazon informa de que se han enviado. Viene activado, así que conviene saberlo antes de preguntarte por qué una entrega se valida sola.
Transportista de entrega por defecto (Default delivery carrier)
Grupo Entrega FBM (gestionada por el vendedor) (FBM Delivery (seller-fulfilled)). Es el transportista preestablecido en el albarán de cada pedido de Amazon FBM importado, para que puedas enviar desde Odoo sin configurarlo a mano. Déjalo vacío para no asignar ninguno automáticamente. Qué poner: el transportista con el que sueles enviar tus pedidos FBM, si quieres ahorrarte ese paso en cada albarán.
Validar automáticamente la entrega cuando se envíe en Amazon (Auto-validate delivery when shipped on Amazon)
Mismo grupo. Cuando un pedido FBM se marca como Enviado en Amazon (por ejemplo, porque compraste la etiqueta en Seller Central), valida su entrega en Odoo para que el stock y el estado se mantengan sincronizados. La confirmación de envío a Amazon no se reenvía, porque Amazon ya lo envió. Viene desactivado por seguridad.
Esquema hecho con código que muestra la ayuda del campo de envío asíncrono tal como la ve el usuario en castellano, alemán, francés, italiano y portugués
Esquema hecho con código a partir de las traducciones del módulo (no es una captura de Odoo): la ayuda de Enviar confirmShipment de forma asíncrona (vía cron) según el idioma de Odoo.

Stock y ubicaciones (pestaña FBA y stock)

Ubicación de origen del stock FBM (FBM stock source location)
Está en el grupo Ubicaciones (Locations). Si se configura, el stock Odoo -> Amazon se calcula solo desde esta ubicación interna. Qué poner: la ubicación interna cuyo stock quieras que cuente para Amazon.
Devolver unidades al origen FBM al disminuir FBA (Return units to FBM source on FBA decrease)
Mismo grupo. Con el campo desactivado (por defecto), enviar unidades a FBA las descuenta de la ubicación de origen FBM, pero una disminución posterior de FBA (Amazon informa de menos unidades) no las devuelve, así que con instantáneas oscilantes el origen FBM puede quedarse corto. Activado, el intercambio FBM<->FBA es simétrico: una disminución confirmada de FBA devuelve las mismas unidades al origen FBM y se conserva el stock total. Es opcional, y el comportamiento unidireccional no cambia hasta que lo actives. Qué poner: actívalo si quieres el intercambio simétrico.

Liquidaciones y contabilidad (pestaña Pagos y contabilidad)

Habilitar sincronización de liquidaciones (Enable settlement sync)
Grupo Sincronización de liquidaciones (pagos y comisiones) (Settlement Sync (payouts & fees)). Importa las liquidaciones de Amazon (pagos y comisiones) para la conciliación. Viene desactivado; la ayuda dice que lo actives cuando estés listo.
Fuente de datos de liquidaciones (Settlement data source)
Mismo grupo. Tiene dos opciones: Finances API (recomendada) (Finances API (recommended)) e Informe de liquidación (fichero plano) (Settlement Report (flat file)). Según la ayuda, la Finances API funciona siempre que la app tenga el rol «Finance & Accounting», mientras que el informe de liquidación devuelve a menudo 403 en muchas cuentas de vendedor aun con el rol; por eso la primera es la opción por defecto. Qué poner: déjala como viene.
Liquidaciones: días atrás (Settlement: days back)
Mismo grupo. Hasta cuántos días atrás se buscan grupos de eventos financieros (Finances API). Viene en 90. Qué poner: el margen de días que quieras revisar hacia atrás.
Contabilizar liquidaciones en contabilidad (Post settlements to accounting)
En la pestaña Pagos y contabilidad. Cuando está activado, una liquidación puede contabilizarse como un único asiento (transitoria, comisiones y depósito neto). Viene desactivado para que el conector nunca escriba en tu contabilidad sin supervisión.
Cuenta transitoria de Amazon (Amazon clearing account)
En la misma pestaña, pero solo aparece al activar Contabilizar liquidaciones en contabilidad: con los valores por defecto no se ve. Es una cuenta conciliable contra la que se compensan las ventas y los reembolsos (neteando las facturas). Qué poner: una cuenta conciliable de tu plan contable, y solo cuando decidas contabilizar.

Qué hace falta para usar estos campos

El módulo es de pago único por versión de Odoo (publicado en Odoo Apps para 17, 18, 19 y 20) y necesita la suscripción a FlexigoTech Cloud, plan Conector: 49 € al mes o 490 € al año, sin IVA (el plan Pro cuesta 98 € al mes o 980 € al año). El plan Conector admite hasta 3 cuentas de la plataforma y el Pro, hasta 10. La conexión pasa por FlexigoTech Cloud, que guarda cifradas las credenciales, vigila la sincronización y avisa por correo si falla. Puedes ver el módulo y su compra en la página de Amazon Connector.

Si estás implantando Odoo y quieres decidir con alguien qué activar en cada cuenta, FlexigoTech implanta Odoo 17, 18, 19 y 20 y desarrolla conectores e integraciones a medida.

Sigue leyendo

Comprobado en el código del conector (versión 20.0) y en las fuentes enlazadas

Fuentes