Saltar al contenido principal
FlexigoTech Pay Equity: Reporting

Cómo funciona FlexigoTech Pay Equity Reporting en Odoo: menús, modelos y salida

FlexigoTech Pay Equity Reporting añade a Odoo un menú Reporting con cuatro entradas: un asistente para crear un informe nuevo, la lista de todos los informes, la de los presentados y un archivo. Por dentro, el informe y el motor de cálculo son modelos cuyas descripciones citan el Art. 9 Directive 2023/970; las líneas por categoría remiten al Art. 9(1)(g), y el informe de brecha salarial sale en PDF y XLSX.

FlexigoTech · Responsable: Víctor Gómez · Actualizado el 4 de noviembre de 2026

Lo esencial

Versiones
Odoo 19
Comprobado
en el código del módulo, versión 19.0 · en las fuentes enlazadas al final
Lectura
4 min

Dónde aparece el módulo en Odoo

El módulo cuelga su menú Reporting del menú raíz Pay Equity. Ese es el punto de entrada de las cuatro opciones que describimos más abajo. Está publicado en Odoo Apps para Odoo 19.0. Si quieres ver la ficha antes de instalar, está en Odoo Apps.

En la captura de abajo se ve la barra superior del área de equidad salarial, con los menús Setup, Operations, Reporting y Compliance. El que describe este artículo es Reporting.

Lista de Country Configuration con países, estado de transposición, formato de informe y referencia legal, con la barra de menús Setup, Operations, Reporting y Compliance
Pay Equity › Setup › Country Configuration: la lista de países con su estado de transposición, formato de informe y referencia legal; arriba, los menús Setup, Operations, Reporting y Compliance.

Glosario: los menús de Reporting

Estas son las entradas que verás al abrir el menú. Las describimos por su nombre y su ubicación; donde el nombre no basta para saber qué hace, lo decimos.

Reporting
Menú que el módulo añade bajo Pay Equity. Agrupa las cuatro opciones siguientes.
New Report (Wizard)
Entrada de Reporting que, según su nombre, lanza un asistente para crear un informe nuevo.
All Reports
Entrada de Reporting con la lista de todos los informes.
Submitted Reports
Entrada de Reporting con la lista de los informes presentados.
Archive (4+ years)
Entrada de Reporting que hace de archivo; la etiqueta 4+ years forma parte del propio nombre del menú.

Glosario: los modelos que hay por dentro

Si eres consultor o vas a tocar el módulo, te interesa saber cómo se llaman los modelos técnicos y qué dice la descripción de cada uno.

paytrans.generate.report.wizard
El asistente para generar un informe de equidad salarial. Su descripción en el código es Generate Pay Equity Report wizard (5 steps), es decir, un asistente de cinco pasos.
paytrans.report
El informe en sí. Su descripción es Pay Equity Report (Art. 9 Directive 2023/970).
paytrans.report.line
La línea del informe por categoría. Su descripción remite a Art. 9(1)(g).
paytrans.calc.engine
El motor de cálculo de equidad salarial. Su descripción es Pay equity calculation engine (Art. 9 Directive 2023/970).
paytrans.report.xlsx.generator
El generador de la salida XLSX de los informes de equidad salarial.

Glosario: la salida del informe

PDF
Uno de los dos formatos en los que la ficha dice que salen los informes de brecha salarial.
XLSX
El otro formato de salida; en el código lo produce el modelo paytrans.report.xlsx.generator.
Art. 9 Directive 2023/970
La referencia que aparece en la descripción de los modelos del informe y del motor de cálculo. Es lo que el módulo cita en su código, no una explicación jurídica: para saber qué te exige la norma, consulta el texto de la directiva o a tu asesor.

Qué recorre un informe según los modelos

Con los nombres anteriores puedes seguir el camino de un informe dentro de Odoo sin abrir el código.

Primero, la creación. La entrada de menú es Reporting › New Report (Wizard), y en el código el asistente de generación es paytrans.generate.report.wizard, que según su descripción tiene cinco pasos.

Después, el registro. El informe es un registro del modelo paytrans.report, y sus datos por categoría van en líneas del modelo paytrans.report.line. Junto a ellos está el motor de cálculo paytrans.calc.engine.

Luego, la salida. El informe de brecha salarial se obtiene en PDF y en XLSX; la versión XLSX la genera paytrans.report.xlsx.generator.

Por último, dónde lo encuentras. El módulo ofrece tres listas: All Reports, Submitted Reports y Archive (4+ years).

Consejo práctico: instala el módulo primero en una copia de tu base de Odoo 19 y recorre el asistente con datos de prueba. Así ves qué pide en cada paso y en qué lista aparece el informe.

Lo que verás alrededor del menú Reporting

En las capturas del área de equidad salarial, con datos de prueba, aparecen otras listas que no están bajo Reporting. Te las enseñamos para que reconozcas la pantalla.

Lista de Job Evaluation Systems con dos registros idénticos Functional Test EIGE 2026, empresa My Company, metodología EIGE Gender-Neutral Toolkit y estado Approved
Pay Equity › Job Evaluation Systems con datos de prueba: dos registros idénticos con metodología EIGE Gender-Neutral Toolkit en estado Approved.
Lista de Information Requests con una solicitud del empleado TestF0, método Direct (employee), fechas de solicitud y plazo y estado Pending
Pay Equity › Information Requests con datos de prueba: una solicitud con método Direct (employee) en estado Pending, el botón New y el buscador.

La secuencia animada recorre esas pantallas y termina en la lista de informes.

Recorrido por Country Configuration, Job Evaluation Systems, Information Requests y la lista de informes de Pay Equity
De la configuración de países a la lista de informes, con datos de prueba; el informe de prueba Functional Test Report 2026 aparece en estado Under Review.

Cómo te puede ayudar FlexigoTech

En FlexigoTech implantamos Odoo 17, 18, 19 y 20 y desarrollamos conectores e integraciones a medida. Si estás implantando Odoo y quieres encajar los informes de equidad salarial en tu instalación, o necesitas una adaptación que este módulo no cubre, podemos revisarlo contigo y proponerte un desarrollo a medida.

Sigue leyendo

Errores y avisos de Pay Equity Reporting de FlexigoTech: cuándo salen y qué hacerCada mensaje de error de Pay Equity Reporting para Odoo 19: cuándo sale, qué significa y cómo resolverlo, con los textos literales del módulo.Cómo funciona Pay Equity Joint Assessment en Odoo por dentro: menús, tarea y estadosMenús, estados, tarea programada y mensajes de bloqueo del módulo Joint Assessment de FlexigoTech Pay Equity en Odoo 19, explicados en orden de uso.Pay Equity España en Odoo: menús, estados y validaciones de la auditoría retributivaQué menús añade el módulo Pay Equity España en Odoo, qué estados recorre una auditoría retributiva y qué mensajes frenan un cambio de estado.
Comprobado en el código del módulo (versión 19.0) y en las fuentes enlazadas

Fuentes

  • Código del módulo: flexigobe_pay_equity_reporting 19.0 (68808faf): views/menus.xml
  • Código del módulo: flexigobe_pay_equity_reporting 19.0 (68808faf): static/description/index.html
  • Código del módulo: flexigobe_pay_equity_reporting 19.0 (68808faf): models/paytrans_calc_engine.py
  • Código del módulo: flexigobe_pay_equity_reporting 19.0 (68808faf): models/paytrans_report.py
  • Código del módulo: flexigobe_pay_equity_reporting 19.0 (68808faf): models/paytrans_report_line.py
  • Código del módulo: flexigobe_pay_equity_reporting 19.0 (68808faf): report/paytrans_report_xlsx.py
  • Código del módulo: flexigobe_pay_equity_reporting 19.0 (68808faf): wizard/generate_report_wizard.py
  • apps.odoo.com/apps/modules/19.0/flexigobe_pay_equity_reporting
  • flexigotech.com/en/services.html