Saltar al contenido principal
Chile SII DTE and CAF

Cómo funciona Chile SII DTE and CAF en Odoo por dentro: menús, tareas y documentos

Chile SII DTE and CAF añade a Odoo un menú Chile SII con siete entradas: Documents (DTE), Envelopes, CAF (Folios), Certificates, Configuration, Audit Log y Data Access Requests. Por debajo corren cuatro tareas programadas activas: una revisa el estado de los sobres enviados cada 30 minutos, otra envía cada hora las facturas marcadas Auto-Submit, otra lanza a diario alertas de caducidad de certificados y la última lanza cada 6 horas alertas de folios bajos. Aquí tienes el recorrido completo, pantalla a pantalla.

FlexigoTech · Responsable: Víctor Gómez · Actualizado el 4 de noviembre de 2026

Lo esencial

Versiones
Odoo 17, 18, 19 y 20
Comprobado
en el código del módulo, versión 20.0 · en las fuentes enlazadas al final
Lectura
5 min

Qué pone el módulo en tu Odoo

La ficha de Odoo Apps resume el módulo con un titular directo: Send Chile DTEs to the SII from Odoo, y tiene un apartado How it works. Dentro de Odoo eso se traduce en un menú propio, Chile SII, y en una serie de modelos (las tablas donde el módulo guarda sus datos) que conviene conocer por su nombre técnico si eres consultor o vas a revisar permisos.

Estas son las entradas del menú:

  • Chile SII › Documents (DTE)
  • Chile SII › Envelopes
  • Chile SII › CAF (Folios)
  • Chile SII › Certificates
  • Chile SII › Configuration
  • Chile SII › Audit Log
  • Chile SII › Data Access Requests

Y estos, los modelos que define el módulo, con su descripción tal como aparece en el código: sii.configuration (Chile SII Configuration), sii.certificate (SII Digital Certificate), sii.caf (Chile SII CAF (authorized folios)), sii.dte (SII Electronic Document (DTE)), sii.dte.line (DTE Line Item), sii.submission.wizard (Send Invoices to the SII), sii.submission.batch (SII Submission Envelope (EnvioDTE)), sii.audit.log (SII Audit Log) y cl.sii.dsar.request (DSAR - Data Subject Access Request).

Recorrido por el módulo, pantalla a pantalla

Si acabas de instalarlo y quieres saber qué hay en cada sitio, este recorrido te lleva por todas las piezas. Sirve para orientarte; los campos que hay que rellenar y lo que conviene revisar al arrancar están en la puesta en marcha del módulo.

  1. Abre Chile SII › Configuration. El modelo de configuración del módulo se llama sii.configuration (Chile SII Configuration).
  1. Pasa a Chile SII › Certificates. El módulo guarda los certificados digitales en el modelo sii.certificate (SII Digital Certificate). La tarea Chile SII: certificate expiry alerts corre una vez al día y, según su nombre, lanza alertas de caducidad de certificados.
  1. Entra en Chile SII › CAF (Folios). El módulo guarda los folios autorizados en el modelo sii.caf. La lista enseña por cada CAF el rango de folios, el siguiente folio y su estado. La tarea Chile SII: low folio alerts corre cada 6 horas y, según su nombre, lanza alertas de folios bajos.
Lista CAF (Authorized Folios) con tres filas de Andes Digital SpA en estado Active
La misma lista con los tipos Invoice, Tax-Exempt Invoice y Credit Note, sus rangos de folios y el siguiente folio
  1. Abre Chile SII › Documents (DTE). El módulo guarda los documentos electrónicos en el modelo sii.dte. Las líneas de cada documento van en un modelo aparte, sii.dte.line (DTE Line Item).
Lista de documentos electrónicos DTE con folio, fecha, receptor, total, ID de seguimiento SII y estado
La lista de DTE con facturas electrónicas en distintos estados: firmado, enviado, rechazado y aceptado
  1. Para el envío, el módulo incluye un asistente con el nombre Send Invoices to the SII (modelo sii.submission.wizard). Por su parte, la tarea Chile SII: send invoices marked Auto-Submit corre cada hora y, según su nombre, envía las facturas marcadas Auto-Submit.
  1. Revisa Chile SII › Envelopes. El módulo guarda los sobres de envío en el modelo sii.submission.batch, que el código describe como SII Submission Envelope (EnvioDTE). La tarea Chile SII: check the state of sent envelopes corre cada 30 minutos y, según su nombre, comprueba el estado de los sobres enviados.
  1. Consulta Chile SII › Audit Log. El registro de auditoría del módulo está en el modelo sii.audit.log (SII Audit Log).
  1. Termina en Chile SII › Data Access Requests. Las solicitudes de acceso de los interesados a sus datos están en el modelo cl.sii.dsar.request (DSAR - Data Subject Access Request). La ficha de Odoo Apps tiene además un apartado Privacy policy.
Recorrido por la lista de CAF, la lista de DTE, la lista CAF con los tipos en inglés y el formulario de una factura electrónica
Del listado de folios al listado de documentos y, al final, el formulario de un DTE en estado Signed, not sent, con datos del documento, del emisor, del receptor, importes y la sección SII sin envío

Las cuatro tareas programadas que corren solas

El módulo trae cuatro tareas programadas, y las cuatro vienen activas. Esto es lo que hace cada una según su nombre y cada cuánto corre:

  • Chile SII: check the state of sent envelopes: cada 30 minutos, revisa el estado de los sobres enviados.
  • Chile SII: send invoices marked Auto-Submit: cada hora, envía las facturas marcadas Auto-Submit.
  • Chile SII: certificate expiry alerts: una vez al día, alertas de caducidad de certificados.
  • Chile SII: low folio alerts: cada 6 horas, alertas de folios bajos.

Qué piezas del módulo tocan un documento

Visto desde los datos, el módulo reparte la información en varios modelos. Guarda los folios autorizados en sii.caf y los certificados digitales en sii.certificate. El documento en sí es un registro de sii.dte, con sus líneas en sii.dte.line. Para enviar tienes el asistente Send Invoices to the SII y la tarea horaria que envía las facturas marcadas Auto-Submit. Los sobres de envío están en sii.submission.batch, y la tarea de cada 30 minutos comprueba el estado de los sobres enviados. El modelo sii.audit.log guarda el registro de auditoría del módulo.

En la lista de DTE ves en qué punto está cada documento por la columna de estado y por el ID de seguimiento SII, como en la captura de arriba. En el formulario de un documento en estado Signed, not sent, la sección SII aparece sin envío.

El servicio externo y lo que pasa sin suscripción

La ficha avisa antes de comprar: Before you buy: some features of this app use a paid external service. Es un módulo con servicio local de FlexigoTech Cloud. El módulo cuesta 9 € sin IVA por versión de Odoo, pago único, para 17, 18, 19 y 20. El servicio local cuesta 29 €/mes o 290 €/año sin IVA (Pro: 58 €/mes o 580 €/año).

Sin suscripción, o con el servicio suspendido, se para lo que da la suscripción, y los datos se quedan en tu Odoo. Con la suscripción, el módulo para las versiones nuevas de Odoo va incluido si lo compraste en flexigotech.com; en la ficha de Odoo Apps, cada versión de Odoo se compra allí. Si aún dudas de si te encaja, tienes qué cubre y qué hace falta antes de instalarlo.

Cómo te ayuda FlexigoTech

FlexigoTech implanta Odoo 17, 18, 19 y 20 y desarrolla conectores e integraciones a medida. Si quieres ayuda para dejar el menú Chile SII configurado y revisar las tareas programadas, o necesitas una integración a medida alrededor del envío, escríbenos desde la página del módulo.

Sigue leyendo

Chile SII DTE and CAF en Odoo: lo que no te cuentan al ponerlo en marchaPuesta en marcha de Chile SII DTE and CAF en Odoo: campos de la empresa, entorno de certificación, estados del DTE y qué revisar la primera semana.Chile SII DTE and CAF en Odoo: qué cubre, qué no y qué necesitas antes de instalarloQué cubre Chile SII DTE and CAF según su documentación, qué preparar antes (certificado, CAF, datos de clientes) y en qué versiones de Odoo está.Cómo funciona Argentina ARCA Supplier Invoice Validation en Odoo por dentroGlosario de menús, tareas programadas y datos del módulo Argentina ARCA Supplier Invoice Validation and Withholding Management para Odoo.
Comprobado en el código del módulo (versión 20.0) y en las fuentes enlazadas

Fuentes