Co trafia z Tickelia do Odoo
Konektor importuje rozliczenie, które zamyka pracownik, z każdym wydatkiem w środku. Każda pozycja ma swoją stawkę VAT (jedna pozycja na stawkę), zdjęcie paragonu, PDF z Tickelia i załączone dokumenty. Wszystko wchodzi jako wersja robocza: nic się nie księguje, dopóki nie zdecydujesz.
Import niczego też nie zmienia w Tickelia. Konektor czyta to, co oczekuje, bez oznaczania, i prosi o oznaczenie jako zaksięgowane dopiero wtedy, gdy Odoo zaksięgowało dokument.
Zanim zaczniesz, wybierz w Account by, jak chcesz to dostawać: Settlement (zwykle, każde rozliczenie, które zamyka pracownik) albo Report (każdy raport zaraz po zatwierdzeniu). Nigdy obu naraz, bo ten sam wydatek jest najpierw w raporcie, a potem w rozliczeniu.
Krok 1: przypisz swoje tabele
W Tickelia › Configuration mówisz Odoo, czym jest każdy element Tickelia:
- Expense Types
- Produkt wydatku z Odoo dla każdego rodzaju (hotel, taksówka, posiłek…).
- Tax Codes
- Podatek z Odoo dla każdego kodu VAT z Tickelia.
- Cost Centers & Projects
- Konto analityczne dla każdego z nich.
- Payment Methods
- Czy zapłacił pracownik, czy firma.

Tickelia › Configuration › Cost Centers & Projects: każdy kod Tickelia z etykietą, wymiarem (centrum kosztów albo projekt) i kontem analitycznym Odoo, które mu przypada.Cztery pola wyboru decydują, na ile konektor ufa temu, czego nie zna. Require tax mapping jest domyślnie włączone: pozycja z nieznanym kodem VAT zostaje zablokowana, zamiast dostać domyślny podatek rodzaju wydatku. Require payment method mapping też jest włączone i to ono nie pozwala zwrócić pracownikowi wydatku, który już zapłaciła karta firmowa. Require cost center mapping jest wyłączone: pozycja wchodzi bez rozbicia analitycznego. A Create missing merchants zakłada dostawcę, którego jeszcze nie masz, szukając go najpierw po NIP.

Tickelia › Configuration › Tax Codes: każdy kod VAT Tickelia z oczekiwaną stawką i podatkami Odoo, które mu odpowiadają.Krok 2: importuj
Uruchom import z Tickelia › Actions › Import from Tickelia, kiedy chcesz. Jeśli wolisz, żeby szedł sam, włącz Import automatically w firmie: domyślnie jest wyłączone, a po włączeniu zaplanowane zadanie importuje co 4 godziny.
Krok 3: waliduj i uzupełnij braki
Kliknij Validate w rozliczeniu. Każda pozycja sprawdza pracownika, rodzaj wydatku, VAT, metodę płatności, analitykę i kwoty, a wszystko, czego brakuje, zostaje w całości zapisane w pozycji, w Blocking Reason. Jeśli rozliczenie jest zablokowane, poprawiasz to w Tickelia › Configuration, walidujesz je ponownie i idzie dalej.
Pozycja bez kwoty, na przykład kilometrówka bez stawki za km, niczego nie blokuje: zostaje w Not Booked (0). Wyjaśniamy to w tekście kilometrówka i diety Tickelia w Odoo.
Krok 4: zaksięguj
Gdy rozliczenie jest w Ready to post, kliknij Post to Accounting. Domyślnie Post journal entries jest wyłączone: powstają wydatki w Odoo, które przechodzą Twoje zwykłe zatwierdzanie. Po włączeniu konektor dochodzi aż do zapisu dziennika w stanie Zaksięgowano.
W Odoo 17 i 18 wydatki grupują się w raporty wydatków, jeden na pracownika i na płacącego. W Odoo 19 i 20 zapis dziennika jest przypięty do każdego wydatku. Jeśli chcesz, żeby wszystko szło samo, Post settlements automatically (domyślnie wyłączone) sprawia, że codzienne zadanie księguje rozliczenia, które walidują się bez żadnego problemu; to, co zablokowane, zostaje na liście nietknięte.
Ostatni krok: potwierdzenie w Tickelia
Acknowledge back to Tickelia jest domyślnie włączone. Przy księgowaniu rozliczenie zostaje oznaczone w Tickelia jako zaksięgowane i wychodzi z kolejki oczekujących, a konektor prosi Tickelia o wysłanie pracownikowi e-maila. Konektor ponownie czyta listę oczekujących i zapisuje oznaczenie tylko wtedy, gdy rozliczenia już na niej nie ma.
Przetestowaliśmy to 19.11.2026 na prawdziwym koncie Tickelia. Numer zapisu dziennika został wpisany w wydatek, a rozliczenie zniknęło z oczekujących. Jedyne, czego Tickelia nie potwierdziła, to ten e-mail do pracownika, a konektor zostawia to jako ostrzeżenie, bez ponawiania.
Pytania o rozliczenia wydatków Tickelia w Odoo
Czy coś się księguje bez mojej wiedzy?
Nie. Wszystko wchodzi jako wersja robocza. Tylko jeśli włączysz automatyczne księgowanie, codzienne zadanie księguje za Ciebie, i to wyłącznie to, co waliduje się bez żadnego problemu.
A faktury z odzyskiwania VAT?
Tickelia wyjaśnia, że zamienia paragony na pełne faktury, prosząc o nie sprzedawcę, i że przekazuje je do ERP do zaksięgowania. Konektor pobiera każdą oczekującą fakturę wystawioną w zamian za paragon i rejestruje ją jako fakturę zakupu, z jej PDF i NIP sprzedawcy.
Ile to kosztuje?
Moduł kosztuje 9 € za wersję Odoo w Odoo Apps. Działa z FlexigoTech Cloud, od 49 €/mies.: plan Konektor Standard za 49 €/mies. lub 490 €/rok albo Pro za 98 €/mies. lub 980 €/rok, bez VAT. Okres próbny trwa 14 dni, za darmo i bez karty. Obejmuje 2 miesiące wsparcia przy uruchomieniu oraz, dopóki masz subskrypcję, aktualizacje i wsparcie, zgodnie z warunkami sprzedaży 2.2. Wszystko jest na stronie konektora Tickelia.
Z którymi wersjami Odoo działa?
Z Odoo 17, 18, 19 i 20 z aplikacjami Wydatki i Księgowość, na Odoo.sh lub na własnym serwerze. Nie działa w Odoo Online. Konto Tickelia z dostępem do API i opłaty za Tickelia są osobno.
Czytaj dalej
Sprawdzone w kodzie źródłowym konektora (wersja 20.0) i w podlinkowanych źródłach
Źródła
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): models/tickelia_settlement_line.py:219
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): models/tickelia_settlement_line.py:137
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): models/res_company.py:213
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): models/res_company.py:222
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): models/res_company.py:227
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): models/res_company.py:231
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): views/res_config_settings_views.xml:86
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): models/res_company.py:179
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): models/res_company.py:183
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): models/res_company.py:202
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): models/res_company.py:193
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): models/tickelia_settlement.py:447
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): models/tickelia_settlement.py:537
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): models/tickelia_settlement.py:206
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): models/tickelia_api_client.py:20
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): models/res_company.py:188
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): static/description/index.html
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): views/menu.xml
- Kod modułu: flexigo_tickelia_connector 20.0 (840deb1b): data/tickelia_cron_data.xml
- tickelia.com/recuperacion-de-iva/
- tickelia.com/integracion/
- flexigotech.com/pl/integracja-tickelia-odoo.html
- Test FlexigoTech na prawdziwym koncie Tickelia (19-11-2026)
- tickelia.com/
- tickelia.com/en/
- tickelia.com/ca/
- tickelia.com/de/
- tickelia.com/fr/
- tickelia.com/pt/
- tickelia.com/pl/
