Vai al contenuto principale
VeriFactu

Errori VeriFactu con fatture emesse da un terzo o dal destinatario

Non tutte le fatture le emette chi vende. A volte le emette un terzo per conto suo e a volte il cliente stesso, nell'autofatturazione. VERI*FACTU lo dichiara con un campo, EmitidaPorTerceroODestinatario, e un blocco, Tercero. Nove codici dell'AEAT verificano che i due siano coerenti.

FlexigoTech · Responsabile: Víctor Gómez · Aggiornato il 4 novembre 2026

In breve

Modulo
VeriFactu
Versioni
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificato
nel codice del modulo, versione 20.0 · nelle fonti collegate in fondo
Lettura
3 min

Come si dichiara

Il campo EmitidaPorTerceroODestinatario accetta due valori, e ciascuno rende obbligatorio un blocco diverso:

T, emessa da un terzo
Il blocco Tercero è obbligatorio, con il NIF di chi emette la fattura.
D, emessa dal destinatario
Il blocco Destinatarios è obbligatorio.

Il blocco Tercero può comparire solo con il valore T. Se è identificato con un NIF, tale NIF deve risultare identificato presso l'AEAT ed essere diverso da quello del soggetto obbligato a emettere la fattura. E non può mai essere identificato con il tipo 07, «No censado» (non censito).

Scheda dei codici dei terzi di VeriFactu
I nove codici per le fatture emesse da terzi o dal destinatario, in ambra: rifiutano la registrazione.

I nove codici

CodiceCosa non va
1151Il campo accetta solo T o D.
1155C'è un blocco Tercero senza il campo EmitidaPorTerceroODestinatario.
1158Il campo è presente, ma manca il blocco corrispondente.
1159Si riporta il blocco Tercero mentre il campo indica D, destinatario.
1178Errore generico nel blocco Tercero.
1186Con T, manca il blocco Tercero.
1187C'è un blocco Tercero con un valore diverso da T.
1188Il NIF del Tercero coincide con quello del soggetto obbligato a emettere.
1211Il Tercero è identificato con il tipo 07.

Tutti rifiutano la registrazione della fattura interessata; il resto dell'invio prosegue, e la fattura respinta resta in attesa di correzione.

Cosa dichiara il nostro modulo

La registrazione di iscrizione costruita dal modulo non contiene né il campo EmitidaPorTerceroODestinatario né il blocco Tercero. Per questo nessuno di questi nove codici può provenire da un invio del modulo. Tutte le fatture sono dichiarate come emesse dalla propria azienda: il suo NIF va come soggetto obbligato all'intestazione e come emittente su ogni fattura.

Questo copre il caso normale, che è la maggioranza: vendi e fatturi tu dal tuo Odoo. I due casi particolari non sono rappresentati:

  • Se un terzo emette fatture a tuo nome, per esempio una società di servizi che fattura per te, il modulo non lo dichiara come tale.
  • Se è il tuo cliente a emettere le fatture di ciò che gli vendi, in un accordo di autofatturazione, quelle fatture non nascono nel tuo Odoo e il modulo non le invia.

Se lavori con uno di questi due schemi, scrivi a comercial@flexigobe.com prima di attivare VeriFactu per quelle fatture.

Catalogo degli errori dell'AEAT dentro Odoo
Nel catalogo dell'AEAT dentro Odoo ci sono i nove codici dei terzi con il loro testo letterale, accanto a tutti gli altri. Schermata di Odoo 20 con dati dimostrativi.

Da non confondere con il rappresentante

Il fatto che un consulente presenti le tue registrazioni all'AEAT non lo rende un terzo emittente. Il consulente presenta, e a questo serve il blocco Representante dell'intestazione; il terzo emette, e questo va su ogni fattura. Gli errori del Representante, dal 4105 al 4124, sono nella loro pagina.

I codici di questa pagina, con il testo dell'AEAT

Ogni codice con il suo testo letterale, così come lo riporta l'elenco degli errori dell'AEAT:

CodiceTesto dell'AEAT
1151El campo EmitidaPorTerceroODestinatario solo acepta valores T o D.
1155Se está informando el bloque Tercero sin estar informado el campo EmitidaPorTerceroODestinatario.
1158Se está informando EmitidaPorTerceroODestinatario, pero no se informa el bloque correspondiente.
1159Se está informando del bloque Tercero cuando se indica que se va a informar de Destinatario.
1178Error en el bloque de Tercero.
1186Si EmitidaPorTercerosODestinatario es igual a T el bloque Tercero será de cumplimentación obligatoria.
1187Sólo se podrá cumplimentarse el bloque Tercero si el valor de EmitidaPorTercerosODestinatario es T.
1188El NIF del bloque Tercero debe ser diferente al NIF del ObligadoEmision.
1211El bloque Tercero no puede estar identificado con IDType=No Censado (07).

E se vedo uno di questi codici con Odoo?

Non dovrebbe succedere con un invio del modulo. Se ti arriva, mandaci la risposta dell'invio: vorrebbe dire che qualcos'altro sta inviando con il tuo NIF.

Continua a leggere

Errori VeriFactu con i campi facoltativi: Macrodato, Cupón, semplificate e accordiGli errori VeriFactu sui campi facoltativi: Macrodato, Cupon, FacturaSimplificadaArt7273, Art61d, accordo di fatturazione e RefExterna, e quali invia Odoo.Errori 1189, 1190, 1191 e 1192 di VeriFactu: tipo di fattura e destinatario devono coincidereGli errori VeriFactu che incrociano tipo di fattura e destinatario (1189, 1190, 1191, 1192, 1106 e 1156): la regola dell'AEAT e cosa decide Odoo alla pubblicazione.Errori VeriFactu con il NIF della tua azienda: 4104, 4107, 4109, 4115, 4116 e la famiglia di IDEmisorFacturaGli errori VeriFactu sul NIF dell'emittente (4104, 4107, 4109, 4115, 4116, 1108, 1215…): cosa controlla l'AEAT, da quale campo di Odoo deriva e come reinviare.
Verificato nel codice del modulo (versione 20.0) e nelle fonti collegate

Fonti