Politique de confidentialité
Version 1.9 · en vigueur depuis le 20 novembre 2026
Cette politique explique quelles données personnelles nous traitons, à quelles fins, sur quelle base légale, avec qui nous les partageons, combien de temps nous les conservons et comment vous pouvez exercer vos droits. Elle couvre le site web flexigotech.com, la boutique (store.flexigotech.com), l'espace client (app.flexigotech.com), FlexigoTech Cloud (le service cloud de nos modules Odoo) et le chat d'assistance du site web. Nous l'appliquons conformément au règlement (UE) 2016/679, règlement général sur la protection des données (RGPD), et à la loi organique espagnole 3/2018 relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques (LOPDGDD). Ce que nous enregistrons dans votre navigateur figure dans la Politique de cookies.
Le texte en espagnol est celui qui fait foi. La version en français est une traduction de référence.
1. Qui traite vos données
Flexibles y Accesorios Gobe, S.L., qui vend des logiciels sous la marque FlexigoTech.
- NIF : B56727993.
- Siège : Calle Roger de Llúria 54, principal 1.ª B, 08009 Barcelona (Espagne).
- Registre du commerce de Barcelona, tome 49059, folio 216, section 8, feuille B-606144, inscription 1re.
- Pour toute question concernant vos données : comercial@flexigotech.com ou le +34 616 809 504.
Nous n'avons pas désigné de délégué à la protection des données, car nous n'y sommes pas tenus (art. 37 RGPD et art. 34 LOPDGDD).
Atendyo, un autre produit de cette même société, a sa propre politique pour ses clients et pour les entreprises auxquelles il écrit. Cette politique couvre l'utilisation d'Atendyo par FlexigoTech comme chat de son propre site web.
2. Quelles données nous traitons, pourquoi, sur quelle base légale et pendant combien de temps
Lorsqu'un délai prend fin, nous supprimons les données ou les anonymisons. Si une loi nous oblige à les conserver plus longtemps, nous les bloquons : elles sont mises à l'écart et ne sont utilisées que pour répondre aux juges, aux tribunaux ou aux administrations tant que des responsabilités peuvent être exigées (art. 32 LOPDGDD).
2.1 Votre compte dans l'espace client
Avec le compte, vous téléchargez vos modules (la version d'Odoo que vous avez achetée et, tant que l'abonnement à FlexigoTech Cloud qui couvre le module est à jour, les versions ultérieures, comme le prévoient ses conditions), vous avez vos factures et licences à portée de main, nous vous informons des nouvelles versions de ce que vous avez acheté et vous gérez votre confidentialité.
| Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|
| Votre e-mail ; une empreinte de votre mot de passe calculée avec Argon2 (nous ne conservons pas le mot de passe) ; les dates d'inscription et de dernier accès ; si vous avez confirmé l'e-mail ; la langue dans laquelle vous préférez que nous vous écrivions. Si vous activez la validation en deux étapes, le secret de votre application d'authentification et vos codes de récupération. | Exécution du contrat du compte, que vous acceptez lors de votre inscription (art. 6.1.b RGPD). | Tant que vous avez le compte. Si vous ne confirmez pas votre e-mail sous 7 jours, nous supprimons l'inscription. Si vous restez 12 mois sans vous connecter, nous vous prévenons par e-mail, et si vous ne vous connectez pas non plus dans les 30 jours suivants, nous supprimons le compte comme l'expliquent les conditions d'utilisation. |
2.2 Sécurité du compte
| Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|
| Registre de sécurité : quand vous demandez ou téléchargez une copie de vos données, quand votre compte est supprimé et les modifications que le personnel y apporte depuis l'administration, avec la date, l'adresse IP et le navigateur. | Intérêt légitime à protéger votre compte et nos systèmes (art. 6.1.f RGPD) et obligation de sécurité (art. 32 RGPD). | 12 mois. |
| Votre session : un identifiant conservé sur notre serveur. | Contrat (art. 6.1.b RGPD). | Jusqu'à ce que vous fermiez la session. Si vous cochez « Se souvenir de moi », 14 jours ; sinon, jusqu'à ce que vous fermiez le navigateur. |
| Limites de tentatives : l'adresse IP et l'e-mail avec lesquels on tente de se connecter, de récupérer le mot de passe ou de s'inscrire et, dans la boutique, de demander un lien d'accès, un téléchargement gratuit ou une activation de licence. | Intérêt légitime à freiner les abus (art. 6.1.f RGPD). | Dans l'espace client, la durée de chaque limite, une heure au maximum. Dans la boutique, 48 heures. |
2.3 Ce que vous acceptez et ce à quoi vous consentez
| Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|
| Quel document vous avez accepté ou auquel vous avez consenti (conditions d'utilisation, case des actualités) ou duquel nous vous avons informé (cette politique), sa version et l'empreinte SHA-256 du texte, la date, l'adresse IP, le navigateur et l'endroit où cela s'est produit (inscription, achat, nouvelle acceptation ou préférences). Également le moment où vous retirez un consentement. | Obligation légale de pouvoir démontrer ce que vous avez accepté ou ce à quoi vous avez consenti (art. 5.2, 6.1.c et 7.1 RGPD). | Tant que vous avez le compte et, ensuite, bloquées 5 ans, qui est le délai pour agir au titre d'un contrat (art. 1964.2 du Code civil espagnol). Si vous retirez le consentement à recevoir des actualités, nous conservons la preuve de ce à quoi vous avez consenti et du moment où vous l'avez retiré pendant 3 ans, le délai de prescription des infractions les plus graves (art. 72.1 LOPDGDD). |
2.4 Achats dans la boutique
Le paiement est traité par Stripe. Nous ne voyons ni ne conservons les données de votre carte.
| Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|
| E-mail, nom ou raison sociale, adresse de facturation, NIF si vous nous le communiquez, pays, modules, version d'Odoo, montant et taxes, identifiants de la commande et de la licence, numéro de facture et version des conditions que vous avez acceptées lors du paiement. | Exécution du contrat d'achat (art. 6.1.b RGPD) et obligations comptables et fiscales (art. 6.1.c RGPD). | Les commandes avec facture et les factures, 6 ans (art. 30 du Code de commerce espagnol), bloquées dès que la relation prend fin. |
Les commandes sont conservées sur nos serveurs chez Netcup et, tant que nous continuons à l'utiliser, dans un dépôt privé de GitHub.
2.5 Votre licence
| Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|
| Filigrane dans chaque copie : le nom de votre entreprise, votre e-mail et les identifiants de licence et de commande sont inscrits dans les fichiers LICENSE, LICENSEE.txt, __manifest__.py et __init__.py du module que nous vous livrons. Également dans chaque version d'Odoo que vous téléchargez depuis votre compte, celle achetée ou celle incluse dans votre abonnement. Cela ne change pas le fonctionnement du module. | Contrat : la licence est à vous et ne peut pas être cédée (art. 6.1.b RGPD). Intérêt légitime à savoir d'où provient une copie non autorisée (art. 6.1.f RGPD). | Le marquage se trouve dans votre copie. Nous conservons le fichier que nous préparons pour vous 30 jours sur notre serveur ; si vous en avez besoin plus tard, nous le générons à nouveau. |
| Registre des livraisons : e-mail, entreprise, licence, commande, module, version et empreinte SHA-256 du fichier livré. Également de chaque téléchargement depuis votre compte. | Contrat et intérêt légitime à prouver la livraison, à ne pas livrer deux fois et à tracer les copies (art. 6.1.b et 6.1.f RGPD). | La même durée que la commande ou le téléchargement auquel ils se rattachent. |
| Activation : l'e-mail d'achat et l'identifiant de votre base de données Odoo. La clé que nous générons contient cet e-mail, cet identifiant, vos modules et les dates d'émission et d'expiration, signés par nous. | Contrat (art. 6.1.b RGPD). | Nous ne conservons pas l'activation : nous générons la clé et nous vous la montrons. |
2.6 Téléchargements gratuits
| Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|
| E-mail, module, version et identifiant de licence. La copie porte le même marquage et entre dans le même registre des livraisons qu'un achat. | Contrat de la licence gratuite que vous demandez (art. 6.1.b RGPD). | Tant que vous avez le compte. Si vous n'avez pas de compte ou si vous le supprimez, 24 mois à compter de votre dernier téléchargement. |
2.7 E-mails que nous vous envoyons
Les e-mails du compte partent de cuenta@flexigotech.com et ceux de la boutique, de comercial@flexigotech.com. Si vous répondez, votre réponse arrive à comercial@flexigotech.com. Nous vous écrivons pour confirmer votre e-mail, vous envoyer un lien pour voir vos achats, récupérer le mot de passe, vous prévenir de changements de sécurité dans votre compte, vous livrer un achat ou un téléchargement gratuit, vous informer d'une nouvelle version de vos modules, vous dire que votre copie de données est prête, vous prévenir avant de supprimer un compte inactif et vous confirmer que nous l'avons supprimé. Si vous utilisez FlexigoTech Cloud, nous vous souhaitons aussi la bienvenue dans le service et vous informons de la fin de votre essai, d'un paiement échoué, de la suspension, de la réactivation ou de la résiliation de votre abonnement et des échecs de synchronisation de vos modules, et, si un service que vous utilisiez gratuitement passe à l'abonnement, nous vous prévenons à l'avance.
| Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|
| Registre de chaque e-mail : type, destinataire, objet, date et statut de remise (remis, rebondi, bloqué ou marqué comme spam). Nous ne conservons le contenu que tant que l'e-mail n'est pas parti, car il peut contenir un lien à usage unique. | Contrat (art. 6.1.b RGPD) et intérêt légitime à prouver que nous vous avons prévenu et à détecter les e-mails qui n'arrivent pas (art. 6.1.f RGPD). | 12 mois. |
Les avis de nouvelle version font partie des mises à jour incluses dans votre achat. Chaque avis contient un lien pour ne plus les recevoir.
L'envoi principal des e-mails du compte et de la boutique est assuré par Scaleway pour notre compte, depuis ses serveurs en France. Ils ne contiennent ni images de suivi ni liens passant par un autre serveur pour compter les clics. Scaleway nous indique seulement si chaque e-mail a été remis, a rebondi ou a été marqué comme spam, et c'est ce que nous notons dans le registre.
Brevo, également en France, envoie les notifications internes à notre équipe et sert de secours : les e-mails du compte et de la boutique partent par Brevo si Scaleway tombe en panne ou si, au cours d'un mois, le quota gratuit dont nous disposons chez Scaleway est épuisé (le compte et la boutique le partagent). Brevo y ajoute une image invisible qui lui indique si vous ouvrez l'e-mail et fait passer les liens par son serveur pour compter les clics. Nous ne conservons ni ouvertures ni clics dans notre base de données. Nous ne consultons ce registre dans le tableau de bord de Brevo que lorsqu'il faut vérifier qu'un e-mail vous est parvenu (intérêt légitime, art. 6.1.f RGPD).
2.8 Actualités commerciales
Nous ne vous écrivons pour vous parler de nouveaux modules, d'offres ou de changements dans nos services que si vous cochez la case des actualités, lors de votre inscription ou ensuite, dans la section Confidentialité de votre compte.
| Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|
| E-mail, langue et preuve de votre consentement (section 2.3). | Votre consentement (art. 6.1.a RGPD et art. 21 de la loi espagnole 34/2002, LSSI). | Jusqu'à ce que vous le retiriez, en décochant la case ou avec le lien de désinscription de l'un de ces e-mails. Ensuite, nous conservons votre e-mail dans une liste d'exclusion pour ne plus vous écrire (art. 6.1.c RGPD et art. 22.1 LSSI), aussi longtemps que nécessaire pour respecter la désinscription. |
2.9 Si vous nous écrivez
| Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|
| Ce que vous nous communiquez dans les formulaires du site web, par e-mail, par téléphone ou par WhatsApp : nom, entreprise, e-mail, téléphone, site web, votre message et vos réponses au formulaire. | Mesures précontractuelles que vous nous demandez (art. 6.1.b RGPD) et intérêt légitime à vous répondre (art. 6.1.f RGPD). | 12 mois à compter du dernier contact, sauf s'il aboutit à un contrat. Dans ce cas, la durée prévue par le contrat. |
Les formulaires de contact passent par FormSubmit, qui nous les transfère par e-mail. Si vous nous écrivez par WhatsApp, WhatsApp traite également cette conversation selon ses propres conditions.
2.10 Vérificateur de connecteurs et notifications de nos modules gratuits
| Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|
| Si vous utilisez le vérificateur de faisabilité de connecteurs du site web : e-mail, entreprise, marketplace, version d'Odoo, ce dont vous avez besoin et le résultat. | Votre demande (art. 6.1.b RGPD) : nous l'utilisons pour vous répondre. | 12 mois sans réponse de votre part. |
| Si, dans notre module gratuit de vérification VeriFactu, vous demandez le rapport et cochez la case de consentement : e-mail, nom, entreprise, pays et résultat de la vérification. | Votre consentement (art. 6.1.a RGPD). | Jusqu'à ce que vous le retiriez et, au maximum, 12 mois sans réponse de votre part. |
Ces données passent par notre serveur, qui héberge le site web, et nous parviennent par e-mail via Brevo.
2.11 Chat d'assistance du site web
Le chat fonctionne avec Atendyo, un programme de cette même société installé sur notre serveur bot.flexigotech.com. Les réponses sont rédigées par un modèle d'intelligence artificielle. Pour chaque réponse, nous utilisons l'un des suivants : Mistral AI (France), Groq (États-Unis), Cloudflare Workers AI (États-Unis) ou un modèle installé sur notre propre serveur, et nous lui transmettons le texte de la conversation. N'écrivez dans le chat ni mots de passe, ni données de carte, ni données de santé.
| Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|
| Ce que vous écrivez et le texte que nous extrayons des fichiers que vous joignez (le fichier est supprimé dès qu'il est converti en texte). Si vous demandez à parler à une personne, votre nom, votre e-mail et votre message. Un identifiant aléatoire enregistré dans votre navigateur à l'ouverture du chat, pour vous montrer vos conversations précédentes. | Mesures précontractuelles ou exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD) et intérêt légitime à répondre aux personnes qui nous consultent (art. 6.1.f RGPD). | 12 mois à compter du dernier message de la conversation. |
2.12 Réservation d'un appel vidéo
| Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|
| Nom, e-mail, date et heure de la réunion et ce que vous répondez lors de la réservation sur Calendly. | Mesures précontractuelles que vous nous demandez (art. 6.1.b RGPD). | 12 mois à compter de la réunion. |
2.13 Visites du site web et de nos serveurs
| Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|
| Adresse IP, date et heure, adresse demandée et navigateur. Notre serveur les enregistre lorsqu'il sert flexigotech.com et le chat. Dans nos journaux, les liens d'accès sont conservés sans leur clé. | Intérêt légitime à ce que le site web fonctionne et soit sûr (art. 6.1.f RGPD). | 30 jours. |
| Adresse IP, date et heure, méthode, adresse demandée et résultat de chaque requête à la boutique et à l'espace client, sans en-têtes, sans ce qui suit « ? » dans l'adresse et sans les longs segments du chemin, qui peuvent contenir des clés. Les journaux de FlexigoTech Cloud ont leur propre durée (section 2.18). | Intérêt légitime à protéger la boutique et l'espace client et à enquêter sur un incident de sécurité (art. 6.1.f et considérant 49 du RGPD). | 12 mois. |
2.14 Mesure d'audience et publicité
Uniquement si vous l'acceptez dans l'avis sur les cookies, et ce sont deux autorisations distinctes. Avec la mesure d'audience, Google Analytics 4 et PostHog enregistrent les pages que vous visitez, les clics et les performances de la page. Avec la publicité, Google peut utiliser votre visite pour ses listes d'annonces. Le détail figure dans la Politique de cookies.
| Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|
| Identifiants de votre navigateur et ce que vous faites sur le site web. | Votre consentement (art. 6.1.a RGPD et art. 22.2 LSSI). Vous pouvez le retirer depuis le lien « Cookies » du pied de page de chaque page. | Les cookies, jusqu'à 400 jours (Google) et 365 jours (PostHog). Sur leurs serveurs, la durée fixée par chaque outil ; dans Google Analytics, 14 mois au maximum. |
2.15 Facturation et comptabilité
| Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|
| Les données de chaque facture. | Obligation légale (art. 6.1.c RGPD). | 6 ans (art. 30 du Code de commerce espagnol). |
Nous les communiquons à l'Agencia Tributaria lorsque la loi l'exige et à notre cabinet fiscal et comptable, qui les traite pour notre compte.
2.16 Vos demandes et réclamations
| Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|
| Ce que vous nous demandez, les données qu'il faut vérifier et notre réponse. | Obligation légale de traiter vos droits et vos réclamations (art. 6.1.c RGPD, art. 12 RGPD et art. 21 du texte refondu de la loi générale espagnole pour la défense des consommateurs et des usagers). | 3 ans à compter de la réponse. |
2.17 Comptes créés sur flexigotech.com avant l'espace client
Les comptes ouverts sur flexigotech.com/cuenta.html étaient conservés chez Supabase, un prestataire des États-Unis. Ce service ne fonctionne plus. Si vous y avez ouvert un compte, nous le transférerons vers l'espace client ou le supprimerons, puis nous supprimerons ces données de Supabase.
2.18 FlexigoTech Cloud
FlexigoTech Cloud est le service que nous fournissons depuis nos serveurs à nos modules Odoo et qui est souscrit par abonnement. Selon le module, il se synchronise avec une plateforme, fournit un service cloud ou surveille les sources officielles dont dépend le module et vous informe de leurs changements et échéances. Votre Odoo n'envoie rien au cloud tant qu'un administrateur de votre Odoo ne l'a pas accepté sur l'écran FlexigoTech Cloud. Le paiement de l'abonnement est traité par Stripe, qui conserve votre moyen de paiement pour les renouvellements. Nous ne voyons ni ne conservons les données de votre carte.
| Données | Base légale | Durée |
|---|---|---|
| De chaque base qui se connecte : l'identifiant (uuid) et l'adresse (URL) de la base, la version d'Odoo, les modules FlexigoTech installés, avec leur version, si la base est une copie neutralisée (de staging ou de test), le nom de l'entreprise et l'e-mail de la personne qui accepte, avec la version du texte accepté et la date. Si quelqu'un démarre un essai depuis votre Odoo, également son acceptation des conditions de l'abonnement et du contrat de sous-traitance, avec la version, l'empreinte de chaque texte et la date, que nous conservons avec votre compte et avec l'e-mail avec lequel la base s'est connectée ; nous ne conservons pas l'utilisateur Odoo qui accepte. Pour les connecteurs dotés d'un hub à nous qui conserve l'accès de notre intégration, également ce que votre Odoo envoie au hub lors de la connexion de la plateforme : le nom de l'entreprise, un e-mail de contact (celui de l'entreprise ou, à défaut, celui de l'utilisateur qui se connecte), l'adresse de la base et la langue de cet utilisateur. Ensuite, la date de sa dernière connexion. | De la base : mesures précontractuelles et exécution du contrat d'abonnement (art. 6.1.b RGPD). De l'e-mail de la personne qui accepte : si vous contractez en tant que professionnel, l'exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD) ; si vous acceptez au nom d'une entreprise, notre intérêt légitime à entretenir la relation avec elle (art. 6.1.f RGPD et art. 19 LOPDGDD). | Tant que la base est liée à votre compte. Si elle n'est liée à aucun, 12 mois à compter de sa dernière connexion. Ce qui est envoyé au hub d'un connecteur, tant que dure cette connexion et, à son terme, 30 jours au maximum. La preuve de ce qui a été accepté suit la section 2.3. |
| Votre compte de facturation et vos abonnements : entreprise, numéro de TVA, pays et adresse, e-mail du titulaire, si vous êtes partenaire et votre remise, ainsi que vos identifiants de client et d'abonnement chez Stripe ; de chaque abonnement, les modules, le niveau, la périodicité, le statut et les dates ; les essais utilisés ; le motif que vous nous donnez lors de la résiliation, si vous nous le donnez, et les autorisations de service de chaque base, avec l'historique de leurs modifications et leur cause. | Exécution du contrat d'abonnement (art. 6.1.b RGPD) et obligations comptables et fiscales (art. 6.1.c RGPD). L'e-mail du titulaire, s'il appartient à une personne qui travaille pour votre entreprise : notre intérêt légitime à entretenir la relation avec elle (art. 6.1.f RGPD et art. 19 LOPDGDD). | Tant que vous avez le compte. Si vous le supprimez, les données de paiement et des abonnements qui justifient vos factures restent bloquées 6 ans (section 2.15). |
| Journaux d'accès au cloud : adresse IP, date et heure, adresse demandée, base et résultat de chaque requête, sans jetons, clés ni contenu de la requête. Ceux de la page publique du canal de signalement ne conservent pas l'adresse IP (section 10). | Intérêt légitime à protéger le service et à freiner les abus (art. 6.1.f RGPD) et obligation de sécurité (art. 32 RGPD). | 12 mois, la durée que certaines plateformes, comme Amazon, nous imposent. Ceux du hub du connecteur Amazon sont archivés 13 mois, sans données d'acheteurs, pour respecter ce délai avec une marge. |
Ce que le cloud traite pour que le service fonctionne (les identifiants de vos plateformes, les notifications et les données de votre activité qui y passent, les métriques et les erreurs qu'envoie votre Odoo et les empreintes des enregistrements que scelle un module), nous le traitons pour le compte de votre entreprise, en tant que sous-traitant, selon le contrat de sous-traitance de FlexigoTech Cloud (section 10).
2.19 Assistant des connecteurs de flexigotech.com
C'est une intelligence artificielle qui répond sur nos connecteurs à partir de leur documentation. Elle peut se tromper : chaque réponse montre ses sources.
- Responsable du traitement : FlexigoTech (les données d'identification sont celles des conditions de flexigotech.com).
- Nous ne conservons pas vos conversations : ni vos questions, ni les réponses, ni les captures que vous joignez ne restent sur nos serveurs. Pour poursuivre la conversation, le serveur la garde en mémoire pendant que vous écrivez et la supprime au bout de 60 minutes sans activité, ou avant si le service redémarre.
- Ce que nous conservons : uniquement des compteurs, sans contenu. Ce sont le connecteur, la langue, la date, le nombre de questions que vous posez, le coût de chaque réponse et une empreinte de votre connexion qui change chaque jour et ne permet pas de connaître votre adresse IP. Ils servent à fixer des limites d'utilisation et à mesurer le service, et nous les supprimons au bout de 90 jours. L'assistant fonctionne sur notre serveur de netcup à Nuremberg (Allemagne).
- Fournisseur d'IA : pour générer chaque réponse, nous envoyons votre question, la conversation en cours et les captures que vous joignez à Anthropic (modèle Claude, États-Unis), sous-traitant, avec les clauses contractuelles types de son accord de traitement des données. Anthropic supprime ce qu'elle reçoit et ce qu'elle génère sous 30 jours, sauf ce que son système de sécurité signale comme un abus possible (jusqu'à 2 ans) ou ce qu'elle doit conserver en vertu de la loi. Avant d'envoyer votre question, nous masquons les e-mails, les numéros de téléphone et les IBAN que vous écrivez.
- Si vous joignez une capture d'écran : nous l'utilisons uniquement pour cette réponse. Elle part chez le fournisseur d'IA avec votre question, puis elle est supprimée. Nous ne la conservons pas, même si vous demandez ensuite à parler à une personne. Masquez les données personnelles avant de la téléverser.
- Si vous demandez une amélioration ou à parler à une personne : nous conservons ce que vous écrivez dans la demande et, uniquement si vous nous le donnez et cochez la case, votre e-mail, pour vous répondre. La conversation avec l'assistant n'accompagne la demande que si vous cochez « Envoyer aussi cette conversation ». Nous le supprimons au bout de 90 jours (si votre demande est toujours ouverte, à sa clôture). Pour prévenir l'équipe, nous envoyons la demande par e-mail avec Brevo (sous-traitant), qui héberge les données sur des serveurs de l'UE (OVH en France et Google Cloud en Belgique). Son réseau de distribution, Cloudflare, peut aussi les traiter aux États-Unis, avec le cadre de protection des données UE-États-Unis et des clauses contractuelles types. Brevo utilise en outre Zendesk pour son assistance (serveurs dans l'UE et aux États-Unis, avec des règles d'entreprise contraignantes et des clauses contractuelles types) et Omni pour ses tableaux de bord (serveurs dans l'UE). L'e-mail arrive dans notre boîte de réception Google Workspace, qui peut traiter les données dans les pays où Google dispose d'installations, avec un mécanisme de transfert reconnu ou des clauses contractuelles types.
- N'écrivez pas de données personnelles dans le chat. Vos droits et la manière de les exercer figurent dans la politique de confidentialité générale.
3. D'où proviennent les données
Presque toutes, c'est vous qui nous les donnez. Stripe nous transmet le résultat du paiement et les données de facturation que vous saisissez sur sa page, et Scaleway et Brevo nous indiquent si un e-mail a été remis. Dans FlexigoTech Cloud, votre Odoo nous envoie les données de la base lorsqu'un administrateur de votre Odoo l'accepte, et Stripe nous indique l'état de vos paiements et de votre abonnement.
4. Avec qui nous partageons vos données
Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les cédons pas pour la publicité de tiers. Nous les communiquons aux administrations et aux tribunaux lorsqu'une loi l'exige. Ces prestataires les traitent pour notre compte (art. 28 RGPD), chacun uniquement pour ce qui est indiqué :
| Prestataire | Pourquoi | Où |
|---|---|---|
| netcup GmbH | Serveurs du site web flexigotech.com et de ses formulaires, de la boutique, de l'espace client, de FlexigoTech Cloud (y compris de son IA hébergée, un modèle à poids ouverts qui fonctionne sur notre propre serveur) et du chat, leurs bases de données et leurs sauvegardes. | Allemagne |
| Stripe Payments Europe, Limited | Paiements, abonnements et factures. Stripe traite en outre certaines données en tant que responsable du traitement pour son propre compte, afin de prévenir la fraude et de respecter ses obligations légales. | Irlande ; une partie du traitement, aux États-Unis |
| Scaleway SAS | Envoi principal des e-mails de l'espace client et de la boutique, et avis de leur remise. | France |
| Sendinblue SAS (Brevo) | Notifications internes à notre équipe et envoi de secours des e-mails du compte et de la boutique si Scaleway tombe en panne ou si son quota gratuit du mois est épuisé, et avis de leur remise. | France |
| GitHub, Inc. | Dépôt privé contenant le registre des commandes et des téléchargements gratuits, tant que nous continuons à l'utiliser. | États-Unis |
| ImprovMX Incorporated | Transfère vers notre boîte de réception le courrier qui arrive aux adresses @flexigotech.com. | États-Unis |
| GoDaddy | Boîte de réception comercial@flexigotech.com, où nous recevons les formulaires et les demandes. | États-Unis |
| Calendly LLC | Réservations d'appels vidéo. | États-Unis |
| Mistral AI SAS | Réponses du chat. | France |
| Groq | Réponses du chat et description des photos que vous joignez. | États-Unis |
| Cloudflare, Inc. (Workers AI) | Réponses du chat. | États-Unis |
| Anthropic | Réponses de l'assistant des connecteurs du site web (section 2.19). | États-Unis |
| Google Ireland Limited et Google LLC | Mesure d'audience et publicité, uniquement avec votre autorisation. Police des trois pages en arabe du site web. | Irlande et États-Unis |
| PostHog | Mesure d'audience, uniquement avec votre autorisation. | Union européenne (cloud européen de PostHog) |
| Supabase, Inc. | Anciens comptes de flexigotech.com, jusqu'à leur suppression (section 2.17). | États-Unis |
| Odoo S.A. (Odoo.sh) | Notre instance Odoo, où fonctionne le service qui relie notre connecteur Amazon au compte du vendeur (section 10). | Belgique, sur des serveurs de Google Cloud ; copies en France, aux Pays-Bas et en Suède, chez Google et OVH, et, jusqu'à ce qu'Odoo achève sa transition, prévue pour le quatrième trimestre 2026, une de plus au Canada |
| Notre cabinet fiscal et comptable | Comptabilité et impôts. | Espagne |
Deux autres services reçoivent des données sans que nous ayons signé avec eux un contrat de sous-traitance, car ils n'en proposent pas : FormSubmit (formsubmit.co), qui reçoit ce que vous écrivez dans les formulaires de contact et nous le transfère par e-mail, et jsDelivr, un réseau de distribution de fichiers avec des serveurs dans de nombreux pays qui sert les icônes de nombreuses pages de flexigotech.com et voit votre adresse IP. FormSubmit ne publie pas de politique de confidentialité. Si vous préférez que votre demande ne passe pas par FormSubmit, écrivez-nous directement à comercial@flexigotech.com.
5. Transferts hors de l'Espace économique européen
Certains des prestataires du tableau de la section 4 traitent des données aux États-Unis. Chaque transfert doit reposer sur une garantie du RGPD : la décision d'adéquation relative au cadre de protection des données UE-États-Unis, du 10 juillet 2023 (art. 45 RGPD), si le prestataire est certifié, ou les clauses contractuelles types de la Commission européenne (art. 46.2.c RGPD). Stripe (Stripe, LLC) et Cloudflare sont certifiés dans le cadre. Groq ne l'est pas, et sa garantie est constituée par les clauses contractuelles types. La garantie d'Anthropic est constituée par les clauses contractuelles types de son accord de traitement des données. Pour GitHub, Calendly, Google, GoDaddy, ImprovMX, PostHog et Supabase, nous vérifions laquelle des deux garanties s'applique à chacun. Si vous souhaitez le savoir ou en obtenir une copie, demandez-le-nous. Odoo S.A. héberge notre instance dans l'Union européenne ; elle peut encore en conserver une copie au Canada, qui bénéficie d'une décision d'adéquation de la Commission européenne (art. 45 RGPD), et donner à ses filiales situées hors de l'Union européenne un accès limité et temporaire, avec des clauses contractuelles types.
6. Décisions automatisées
Nous ne prenons pas de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé qui produisent des effets juridiques vous concernant ou qui vous affectent de manière similaire (art. 22 RGPD). Le chat répond de manière automatique, mais ne décide rien à votre sujet. Les contrôles antifraude que Stripe applique aux paiements sont les siens. Dans FlexigoTech Cloud, lorsqu'un essai se termine ou qu'un paiement reste impayé, le service s'arrête automatiquement, comme le prévoient les conditions de l'abonnement. Si vous pensez que c'est une erreur, écrivez-nous et une personne le vérifiera.
7. Vos droits
Vous pouvez nous demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, vous opposer à ce que nous les traitions, demander que nous en limitions l'utilisation et les emporter dans un format lisible par machine (art. 15 à 22 RGPD). Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le retirer quand vous le souhaitez, sans que cela affecte ce que nous avons fait auparavant (art. 7.3 RGPD).
Dans votre compte, dans la section Confidentialité, vous pouvez télécharger une copie de vos données (un fichier JSON qui se télécharge avec un lien valable 7 jours et uniquement avec votre session ouverte), activer ou désactiver les actualités et supprimer le compte. Pour tout le reste, ou si vous n'avez pas de compte, écrivez-nous à comercial@flexigotech.com ou par courrier postal à l'adresse de la section 1. Tout autre canal par lequel vous nous le demandez est également valable.
Nous ne vous demanderons pas votre pièce d'identité. Si vous écrivez depuis l'e-mail de votre compte ou de votre achat, cela nous suffit. Ce n'est que si nous avons des doutes raisonnables sur votre identité que nous vous demanderons l'information minimale qui nous permette de la vérifier (art. 12.6 RGPD).
Nous vous répondons dans un délai d'un mois au maximum. Si la demande est complexe ou si nous en recevons beaucoup, nous pouvons prolonger ce délai de deux mois, et nous vous en informerions au cours du premier mois (art. 12.3 RGPD). L'exercice de vos droits est gratuit.
Certaines données ne peuvent pas être supprimées tant que court leur délai légal, comme les factures. Dans ce cas, nous les bloquons et vous indiquons lesquelles et jusqu'à quand. Si vous demandez la suppression d'une commande ou d'un téléchargement qui figure dans le dépôt GitHub, nous le retirons du registre, mais il peut rester dans l'historique de ce dépôt tant que nous continuons à l'utiliser ; nous vous dirons ce qui reste et jusqu'à quand.
Si vous estimez que nous n'avons pas correctement répondu à vos droits, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Agencia Española de Protección de Datos (C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es).
8. Sécurité
- Toutes les connexions avec le site web, la boutique, l'espace client et le chat sont chiffrées (HTTPS).
- Nos serveurs sont en Allemagne. L'espace client a sa propre base de données, séparée de celle de nos autres produits.
- Des mots de passe, nous ne conservons qu'une empreinte (Argon2). Ils doivent comporter au moins 12 caractères et ne peuvent pas faire partie des plus courants.
- Tout compte peut activer la validation en deux étapes, avec une application d'authentification et des codes de récupération. Elle est obligatoire pour le personnel qui administre l'espace.
- Nous limitons les tentatives de connexion, de récupération du mot de passe et d'inscription.
- Nous vous prévenons par e-mail lorsque votre mot de passe, votre e-mail ou votre validation en deux étapes changent.
- Nous faisons une copie quotidienne de la base de données de l'espace client. Celle qui quitte le serveur est chiffrée et conservée sur un appareil à nous en Espagne.
- Ce que nous supprimons peut subsister dans les sauvegardes jusqu'à leur expiration, au maximum au bout de 90 jours, aussi bien dans celles de nos serveurs que dans la copie chiffrée que nous conservons en Espagne. Dans le hub du connecteur Amazon, qui fonctionne sur Odoo.sh, 3 mois au maximum, car Odoo.sh conserve des copies mensuelles des trois derniers mois.
- La version 1.4 de cette politique indiquait que ce qui était supprimé disparaissait aussi des sauvegardes dans un délai maximal de 30 jours. Ce n'était pas exact : les délais sont ceux de cette section.
- Les mesures de sécurité de FlexigoTech Cloud figurent à l'annexe II de son contrat de sous-traitance.
Si nous subissions une violation de données, nous en informerions l'Agencia Española de Protección de Datos dans les 72 heures lorsque la loi l'exige, ainsi que les personnes concernées si elle présente un risque élevé pour elles (art. 33 et 34 RGPD).
9. Mineurs
Le site web et la boutique s'adressent aux entreprises et aux professionnels, pas aux mineurs de moins de 14 ans (art. 7 LOPDGDD). Pour ouvrir un compte ou acheter, il faut être majeur.
10. Données que nous traitons pour le compte de nos clients
Nos modules et connecteurs fonctionnent dans l'Odoo de chaque client. Les données qu'ils manipulent (commandes, factures, clients) appartiennent au client, qui en est le responsable du traitement, et restent dans son installation. Lorsqu'un connecteur fait passer des données par un serveur à nous ou lorsque nous fournissons une assistance avec accès à l'Odoo d'un client, nous les traitons pour son compte, uniquement à cette fin et selon le contrat de sous-traitance que nous signons avec lui (art. 28 RGPD). Si vous êtes client de l'un de nos clients, exercez vos droits auprès de cette entreprise ; si vous nous écrivez, nous lui transmettrons votre demande.
Ce que FlexigoTech Cloud traite pour le compte de nos clients (les identifiants de leurs plateformes, les notifications et les données de leur activité qui passent par le cloud, ainsi que les métriques et les erreurs qu'envoie leur Odoo) est régi par le contrat de sous-traitance de FlexigoTech Cloud, qui fait partie des conditions de l'abonnement. On y trouve ses sous-traitants ultérieurs, ses mesures de sécurité et le moment où les données sont supprimées.
Si une entreprise utilise le canal de signalement hébergé de notre module flexigo_whistleblowing, la personne qui signale écrit sur une page publique de FlexigoTech Cloud, et nous traitons ce qu'elle envoie pour le compte de cette entreprise, qui en est le responsable du traitement et qui informe la personne qui signale (annexe IV du contrat de sous-traitance). Chaque signalement, pièce jointe et message est scellé à son arrivée avec la clé de l'entreprise, de sorte que nous ne pouvons pas le lire, et supprimé lorsque l'Odoo de l'entreprise le récupère. De chaque signalement restent ses dates, une empreinte du code de suivi et les messages scellés destinés à la personne qui a signalé, jusqu'à 183 jours après son arrivée, ou jusqu'à sa récupération si elle tarde davantage. Nous ne conservons pas l'adresse IP de la personne qui signale, ni dans l'application ni dans les journaux de cette page. Si l'entreprise quitte le service, la page accepte des signalements pendant 90 jours de plus, ce qui est en attente peut être récupéré pendant 90 autres jours, puis est supprimé.
Dans le connecteur Klaviyo, les contacts, les commandes et les événements vont directement de l'Odoo du client à Klaviyo et ne passent pas par nos serveurs. Il existe une exception, pour que le client continue à respecter ses obligations légales : tant que la synchronisation est en pause parce que la base n'a pas de service, les désinscriptions et les suppressions (art. 17 RGPD) effectuées dans son Odoo parviennent à Klaviyo via FlexigoTech Cloud. L'e-mail, le téléphone ou l'identifiant de profil Klaviyo de cette personne passe alors par nos serveurs uniquement en transit, le temps de cette requête, sans être conservé ni enregistré. Nous le traitons pour le compte du client, en tant que sous-traitant.
L'autorisation qui relie notre connecteur au compte Amazon du vendeur passe par notre instance Odoo sur Odoo.sh.
Pour les données que notre connecteur obtient de l'API d'Amazon (Selling Partner API), nous nous engageons en outre à :
- les utiliser uniquement pour gérer et exécuter les commandes du vendeur ;
- supprimer les données personnelles des acheteurs au plus tard 30 jours après la livraison, sauf celles d'une facture émise, que la loi oblige à conserver ;
- les chiffrer en transit et au repos et en limiter l'accès aux personnes qui en ont besoin ;
- signaler tout incident de sécurité touchant des données d'Amazon à security@amazon.com dans les 24 heures suivant sa détection, et au vendeur dans le même délai, afin que, en tant que responsable du traitement, il en informe son autorité de contrôle le cas échéant (art. 33 RGPD) ;
- ne pas les partager avec des tiers non autorisés.
11. Modifications de cette politique
Chaque version porte un numéro et une date, et les précédentes restent disponibles dans l'espace client. Si une modification change la manière dont nous utilisons vos données, nous vous en informerons par e-mail ou dans votre compte avant de l'appliquer.
Version 1.9. Date : 20-11-2026 (20 novembre 2026).
