Was die OPL-1-Lizenz von Odoo beim Kauf eines Moduls bedeutet: was sie erlaubt, was sie verbietet und wie sie neben LGPL und AGPL besteht

OPL-1 steht im Eintrag vieler kostenpflichtiger Module im Odoo App Store, und kaum jemand liest, was dahintersteckt: fünf kurze Absätze, die Odoo S.A. in der eigenen Dokumentation veröffentlicht. Hier lesen wir sie aus Sicht des Käufers: was sie erlauben, was sie verbieten, was sie offenlassen und wie sie neben LGPL und AGPL bestehen. Es ist die Lesart von Ingenieuren, die selbst Module veröffentlichen, keine Rechtsberatung.

Was die OPL-1 sagt, Absatz für Absatz

Die Odoo Proprietary License v1.0 sagt fünf Dinge. Das Modul darf nur genutzt werden (ausführen, ändern und geändert ausführen) mit einer bei den Autoren erworbenen Lizenz, «in der Regel über Odoo Apps», oder mit einer schriftlichen Vereinbarung. Sie dürfen Module schreiben, die davon abhängen, ohne seinen Code zu kopieren. Veröffentlichen, Verbreiten, Unterlizenzieren oder Verkaufen von Kopien, ob geändert oder nicht, ist untersagt. Der Copyright-Hinweis begleitet jede Kopie. Und das Modul wird «wie besehen» geliefert, ohne Gewährleistung. In der Praxis:

Was die OPL-1 nicht sagt und wo die Antwort steht

Die Lizenz sagt nichts zu Benutzern, Datenbanken, Updates oder Versionen. Das legt der Verkäufer fest. Im App Store sind das seine Verkaufsbedingungen: Seit Odoo 13 wird jede Version einzeln verkauft, der Kauf für Odoo 18 gilt also nicht für Odoo 19; Module von Drittanbietern lassen sich nicht in Odoo Online installieren; und es bleiben zwei Monate für eine Reklamation, wenn das Modul in der angegebenen Version nicht installiert wird oder ihm eine im Eintrag versprochene Funktion fehlt. Der Kauf der falschen Version berechtigt nicht zur Rückerstattung. Wenn Sie direkt beim Autor kaufen, gilt dessen Vereinbarung: unsere sieht eine Produktivinstanz und bis zu zwei Testinstanzen vor, mit zwölf Monaten Support.

Warum kostenpflichtige Module unter OPL-1 stehen

Weil sich der Verkauf von Kopien unter einer freien Lizenz nicht trägt. Ein Modul unter LGPL-3 oder AGPL-3 lässt sich zwar verkaufen, doch der Käufer erhält das Recht zur Weitergabe und könnte es legal kostenlos veröffentlichen. Die OPL-1 ist die Lizenz, die Odoo S.A. für diese Lücke geschrieben hat, und der App Store erkennt sie am Wert OPL-1 im Manifest. Überraschend ist: Der Schutz ist vertraglich, nicht technisch. Das Modul kommt als lesbarer Python-Code bei Ihnen an, wie eines der OCA.

OPL-1, LGPL-3 und AGPL-3 in derselben Datenbank

Der Kern von Odoo Community steht unter LGPL-3, die es anderen Modulen erlaubt, ihn zu nutzen, ohne seine Bedingungen zu erben; deshalb passen OPL-1-Module darauf. Die Module der OCA stehen meist unter AGPL-3. Beide gemeinsam für den Eigengebrauch zu installieren, führt zu keinem Konflikt: Die AGPL greift bei der Weitergabe oder wenn eine geänderte Version über ein Netzwerk angeboten wird, etwa in einem Kundenportal. Der Konflikt entsteht, wenn ein Modul von einem anderen abhängt. So fasst es der App Store zusammen:

Übersetzt: Ein OPL-1-Modul darf nicht von einem AGPL-3-Modul der OCA abhängen und umgekehrt, und ein Stück Code, das beide importiert, ist unter keiner Lizenz zulässig. Wenn das OPL-1-Modul von Enterprise abhängt, brauchen Sie das Abonnement; wenn es nur vom Kern abhängt, läuft es in Community. Mehr dazu im Lizenzleitfaden.

Vor dem Kauf: fünf Prüfungen

• Das Manifest. Sehen Sie sich license und depends in __manifest__.py an. Ein OPL-1-Modul, das von der OCA abhängt, verdient eine Nachfrage beim Autor.
• Die Version. Kaufen Sie die Version Ihres Odoo und fragen Sie, wenn eine Migration ansteht, nach der nächsten.
• Das Hosting. Odoo.sh oder eigener Server: ja; Odoo Online: nein.
• Das Repository. Wenn das Modul in Git landet, dann privat.
• Der Inhaber. Wenn Ihr Partner es installiert, sollte der Kauf auf den Namen Ihres Unternehmens laufen.

Wann Sie kein OPL-1-Modul brauchen

Wenn die OCA ein gepflegtes Modul für Ihre Version hat, das tut, was Sie brauchen, beginnen Sie dort; in natives Modul oder OCA erklären wir, wie Sie das entscheiden. Ein kostenpflichtiges Modul lohnt sich, wenn es keine ausgereifte freie Alternative gibt oder Sie die Pflege über die Versionen hinweg lieber dem Autor überlassen. Unsere kostenpflichtigen Module stehen unter OPL-1: Das VeriFactu-Modul läuft zum Beispiel in Odoo 17, 18 und 19 und kostet im Odoo App Store einmalig 49 €, Quellcode inklusive. Und wenn das, was Sie brauchen, nicht existiert, ist es keine Lizenzfrage mehr: Dann ist es Individualentwicklung.

Häufige Fragen

Nützliche Links bei FlexigoTech