OPL-1 aparece en la ficha de muchos módulos de pago de la App Store de Odoo, y casi nadie lee lo que hay detrás: cinco párrafos cortos que Odoo S.A. publica en su documentación. Aquí los leemos desde el lado de quien paga: qué permiten, qué prohíben, qué callan y cómo conviven con LGPL y AGPL. Es la lectura de ingenieros que publican módulos, no asesoramiento jurídico.
Qué dice la OPL-1, párrafo a párrafo
La Odoo Proprietary License v1.0 dice cinco cosas. Solo se puede usar el módulo —ejecutarlo, modificarlo y ejecutarlo modificado— con una licencia comprada a sus autores, «normalmente a través de Odoo Apps», o con un acuerdo escrito. Puedes escribir módulos que dependan de él sin copiar su código. Está prohibido publicar, distribuir, sublicenciar o vender copias, modificadas o no. El aviso de copyright acompaña a todas las copias. Y se entrega «tal cual», sin garantía. En la práctica:
| Quieres… | ¿Se puede? | El matiz |
|---|---|---|
| Usarlo en el Odoo de tu empresa | Sí | Con licencia comprada o acuerdo escrito con el autor. |
| Modificarlo para tus procesos | Sí | Tu versión modificada sigue siendo OPL-1. |
| Leer y auditar el código | Sí | Llega legible: la App Store retira el código ofuscado o cifrado. |
| Escribir un módulo que dependa de él | Sí | Sin copiar su código y con licencia compatible. |
| Subirlo a un GitHub público | No | Es publicar. En Odoo.sh, con repositorio privado. |
| Instalar una compra en varios clientes | No | Es distribuir. Cada cliente compra la suya. |
| Revenderlo o meterlo en tu producto | No | Ni gratis ni modificado. |
Lo que la OPL-1 no dice, y dónde está la respuesta
La licencia no habla de usuarios, bases de datos, actualizaciones ni versiones. Eso lo fija quien vende. En la App Store, sus condiciones de venta: desde Odoo 13 cada versión se vende aparte, así que comprarlo para Odoo 18 no te da el de Odoo 19; los módulos de terceros no se instalan en Odoo Online; y hay dos meses para reclamar si no instala en la versión anunciada o le falta una función que promete la ficha. Comprar la versión equivocada no da derecho a reembolso. Si compras directamente al autor, manda su acuerdo: el nuestro fija una instancia de producción y hasta dos de pruebas, con doce meses de soporte.
Por qué los módulos de pago llevan OPL-1
Porque con una licencia libre la venta por copia no se sostiene. Se puede vender un módulo LGPL-3 o AGPL-3, pero el comprador recibe el derecho a redistribuirlo y podría publicarlo gratis, legalmente. La OPL-1 es la licencia que Odoo S.A. escribió para ese hueco, y la App Store la reconoce con el valor OPL-1 del manifiesto. Lo que sorprende: la protección es contractual, no técnica. El módulo te llega en Python legible, como uno de la OCA.
OPL-1, LGPL-3 y AGPL-3 en la misma base de datos
El núcleo de Odoo Community es LGPL-3, que deja que otros módulos lo usen sin heredar sus condiciones; por eso encima caben módulos OPL-1. Los de la OCA suelen ser AGPL-3. Tenerlos instalados juntos para uso propio no crea conflicto: la AGPL obliga al distribuir o al ofrecer por red una versión modificada, por ejemplo en un portal de clientes. El choque aparece cuando un módulo depende de otro. Así lo resume la App Store:
| Si tu módulo es… | Puede depender de… | No puede depender de… |
|---|---|---|
| AGPL-3 | AGPL-3, GPL-3 y LGPL-3 | OPL-1, OEEL-1 (Enterprise), otras OSI ni propietarias |
| LGPL-3 | LGPL-3, OPL-1, OEEL-1, otras OSI y propietarias | AGPL-3 ni GPL-3 |
| OPL-1 | LGPL-3, OPL-1, OEEL-1, otras OSI y propietarias | AGPL-3 ni GPL-3 |
Traducido: un módulo OPL-1 no puede depender de uno AGPL-3 de la OCA, ni al revés, y una pieza que importe los dos no cabe con ninguna licencia. Si el módulo OPL-1 depende de Enterprise, necesitas la suscripción; si solo depende del núcleo, funciona en Community. Más detalle en la guía de licencias.
Sin clave license en el manifiesto, Odoo carga el módulo como LGPL-3 con un aviso en el log, y la App Store lo trata como «Other proprietary». Mismo módulo, dos respuestas: es lo primero que hay que corregir.
Antes de comprar: cinco comprobaciones
- El manifiesto. Mira
licenseydependsen__manifest__.py. Un módulo OPL-1 que depende de la OCA merece una pregunta al autor. - La versión. Compra la de tu Odoo y, si vas a migrar, pregunta por la siguiente.
- El alojamiento. Odoo.sh o servidor propio, sí; Odoo Online, no.
- El repositorio. Si el módulo va a Git, privado.
- El titular. Si lo instala tu partner, que la compra quede a nombre de tu empresa.
Cuándo no te hace falta un módulo OPL-1
Si la OCA tiene un módulo mantenido para tu versión que hace lo que necesitas, empieza por ahí; en módulo nativo o de la OCA explicamos cómo decidirlo. Un módulo de pago tiene sentido cuando no hay alternativa libre madura o prefieres que el mantenimiento entre versiones lo lleve quien lo escribió. Nuestros módulos de pago van con OPL-1: el de VeriFactu, por ejemplo, funciona en Odoo 17, 18 y 19, y son 49 € de pago único en la App Store de Odoo, con el código fuente incluido. Y si lo que necesitas no existe, ya no es cuestión de licencias: es desarrollo a medida.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar un módulo OPL-1 en varias bases de datos?
El texto de la OPL-1 no lo dice: lo fija quien vende. En nuestros módulos, una instancia de producción y hasta dos de pruebas de la misma empresa, tal como recoge el EULA. Lo que ninguna condición permite es llevar la misma compra al Odoo de otra empresa: eso es distribuir.
¿Puedo modificar un módulo OPL-1?
Sí. El texto permite expresamente modificarlo y ejecutarlo modificado. Lo que no puedes es publicar esa versión ni entregarla a terceros. Si el cambio le sirve a más gente, pídeselo al autor: te ahorras mantener una copia propia en cada actualización.
¿La OPL-1 es la misma licencia que la de Odoo Enterprise?
No. Los módulos de Odoo Enterprise usan la OEEL-1, que exige una suscripción Enterprise válida. La OPL-1 es para módulos de terceros y solo exige haber comprado el módulo; si depende únicamente del núcleo, funciona también en Community.
Enlaces útiles dentro de FlexigoTech
¿Dudas con la licencia de un módulo antes de instalarlo?
Mándanos el nombre del módulo o su manifiesto y la versión de tu Odoo. Te decimos qué licencia tiene de verdad, de qué depende y si choca con lo que ya tienes instalado. Si la respuesta es que te basta uno de la OCA, también te lo decimos. Escribe a comercial@flexigobe.com o agenda una llamada.