Salta al contingut principal
Belgium Peppol B2B E-Invoicing Compliance

Missatges d'error de Belgium Peppol B2B E-Invoicing Compliance: què signifiquen i què fer

Els missatges de Belgium Peppol B2B E-Invoicing Compliance són de dos tipus: els que t'aturen fins que completes un pas o una dada (l'ID de participant Peppol, el proveïdor d'Access Point, la prova de connectivitat, els mapatges d'IVA), i els que protegeixen registres com el registre de transmissions, els configuration snapshots i els evidence packs. Els primers es resolen fent el que el mateix missatge demana; els segons no es poden esquivar: el mòdul no deixa esborrar les entrades del registre de transmissions ni els configuration snapshots, limita què s'hi pot canviar i segella els evidence packs ja generats. Aquí tens cada missatge amb el text literal i què has de fer.

FlexigoTech · Responsable: Víctor Gómez · Actualitzat el 4 de novembre de 2026

L'essencial

Versions
Odoo 17, 18, 19 i 20
Comprovat
al codi del mòdul, versió 20.0 · a les fonts enllaçades al final
Lectura
6 min

Avisos de l'assistent de configuració

Els primers missatges que et pots trobar surten mentre configures el mòdul i cadascun anomena el que falta. Si estàs en plena posada en marxa, el recorregut complet de la configuració el tens a la guia de posada en marxa.

Què vol dir Enter the Peppol participant ID (step 2) before testing the connection.?

Has llançat la prova de connexió sense haver escrit abans l'ID de participant Peppol. El missatge et diu on fer-ho: al pas 2. Quan l'escriguis, tingues present un altre avís del mòdul, Please enter a valid Peppol Participant ID with scheme prefix (e.g. 0208:0123456789).: l'ID ha de portar davant el prefix de l'esquema, amb el format de l'exemple que dona el mateix missatge. Amb l'ID ja escrit i en aquest format, torna a llançar la prova.

Seqüència de llistes del mòdul: Transmission Log, Compliance Profiles, Transmission Log i Archive Scans
A Compliance Profiles es veu el perfil d'Acme Belgium SPRL amb l'ID Peppol 0208:0123456789, estat Completed i mode Test / SMK

Per què l'assistent no em deixa passar al pas següent?

Perquè falta alguna cosa que el missatge anomena. Completa-la i torna-ho a provar:

  • Please complete all company information fields before proceeding.: hi ha camps d'informació de l'empresa sense omplir.
  • Please select an Access Point provider before proceeding. o Please select an Access Point provider first.: no has triat proveïdor d'Access Point.
  • Please run the connectivity test and ensure it succeeds before proceeding.: la prova de connectivitat no s'ha executat o no ha sortit bé. Ha d'acabar amb èxit.
  • Please configure at least one VAT-to-Peppol category mapping.: no hi ha cap mapatge d'IVA a categoria Peppol.
  • Please run the partner Peppol ID scan before proceeding.: falta executar l'escaneig d'IDs Peppol dels contactes.
  • No Belgian sale taxes found. Please verify that your chart of accounts is configured or create mappings manually.: el mòdul no ha trobat impostos de venda belgues. El missatge dona dues sortides: comprovar que el pla comptable està configurat o crear els mapatges a mà.

Avisos en enviar i registrar factures

Un cop configurat, els missatges que poden sortir tenen a veure amb la factura que intentes enviar i amb les dades de cada transmissió.

Quina diferència hi ha entre Cannot send: there are validation failures that must be resolved before transmission. i Please acknowledge the warnings before sending.?

El primer indica que la factura té errors de validació: el mòdul no l'envia fins que estiguin resolts. El segon parla d'advertiments, no d'errors: el mòdul et demana que els confirmis abans d'enviar. En el primer cas has de resoldre els errors; en el segon, reconèixer els advertiments i tornar a enviar.

Què faig si surt Invoice %(invoice)s already has a terminal-success transmission (log entry #%(log_id)s). Only one terminal success is allowed per invoice.?

El mòdul admet una sola transmissió amb èxit terminal per factura, i aquesta factura ja la té. Al missatge real hi apareixen, en lloc dels marcadors, la referència de la factura i el número de l'entrada del registre on consta aquest èxit. No intentis registrar un segon èxit per a la mateixa factura.

Llista Transmission Log amb referència de factura, direcció, ID Peppol del destinatari, data de transmissió, estat i empresa
El registre de transmissions, amb els estats Sent, Delivered, Failed, Received i Acknowledged

Quins missatges demanen una dada que falta?

Aquests diuen directament què falta o què ja existeix:

  • No invoice selected for validation. i No invoice selected.: no hi ha cap factura seleccionada.
  • Invoice reference is required., Transmission date is required. i Recipient Peppol ID is required.: falta la referència de la factura, la data de transmissió o l'ID Peppol del destinatari.
  • Please select at least one company.: has de marcar com a mínim una empresa.
  • This record has already been imported.: el mòdul indica que aquest registre ja es va importar.

Registres protegits i canvis d'Access Point

Aquí entren els missatges de protecció. No s'arreglen omplint un camp: el mòdul no deixa esborrar les entrades del registre de transmissions ni els snapshots, limita què s'hi pot canviar i no deixa modificar un evidence pack ja generat. Si vols entendre quin paper té cadascun, ho expliquem a com funciona el mòdul per dins.

Per què no puc editar ni esborrar entrades del registre de transmissions?

El mòdul tracta aquestes entrades com a registres d'auditoria immutables. Si intentes esborrar-ne una, surt Transmission log entries are immutable audit records (AC-031) and cannot be deleted.. Si intentes canviar certs camps, surt Transmission log entries are append-mostly. Fields not allowed for update: %(fields)s, i en lloc del marcador veuràs la llista de camps que no es poden actualitzar. Deixa aquests camps com estan.

I els configuration snapshots i els evidence packs?

Els snapshots de configuració només admeten afegir: Configuration snapshots are append-only and cannot be modified. en editar i Configuration snapshots are append-only and cannot be deleted. en esborrar. Als evidence packs, Evidence pack fingerprints and files are written by the generation only. vol dir que les empremtes i els fitxers només els escriu la generació del pack. I si intentes canviar-ne un ja generat, surt A generated evidence pack is sealed: generate a new one instead.: el pack està segellat i el que toca és generar-ne un de nou.

Llista Evidence Packs a Facturació amb el botó New, cercador i dos registres a la columna Pack Name
La llista d'evidence packs, amb dos packs a la columna Pack Name i el botó New
Llista Archive Scans a Facturació amb cinc registres d'Acme Belgium SPRL, data d'escaneig, resultat, total de fitxers i columnes de fitxers que falten i alterats
Els escanejos d'arxiu d'Acme Belgium SPRL, amb resultat Pass o Fail

Quan es pot resoldre una entrada de fallback?

Només si està oberta: si no, surt Only open fallback entries can be resolved.. I per resoldre-la, el mòdul exigeix una de dues coses, segons Resolution requires either a later successful Peppol transmission or updated customer confirmation evidence.: una transmissió Peppol posterior amb èxit o una prova de confirmació del client actualitzada.

Quins missatges surten en canviar de proveïdor d'Access Point o rotar la credencial?

En la migració de proveïdor: Please select a new Access Point provider first. o Please select a new Access Point provider. si no has triat el nou; The new access point must be different from the current one. si tries el mateix que ja tens; Connectivity test must succeed before migration can be finalized. si la prova de connectivitat no ha sortit bé; i Migration has already been completed. si la migració ja està feta. En la rotació de credencial: Please enter the new credential. si no l'has escrita, Connectivity test must succeed before rotation. si la prova no ha tingut èxit i Credential rotation is already complete. si ja està completada.

Com t'ajuda FlexigoTech

A Odoo Apps, l'app costa 9 € sense IVA, pagament únic per versió d'Odoo, per a la 17, 18, 19 i 20, i allà cada versió d'Odoo es compra per separat; si la compres a flexigotech.com, amb la subscripció hi va inclòs el mòdul per a les versions noves d'Odoo. El servei local de FlexigoTech Cloud costa 29 €/mes o 290 €/any sense IVA; sense subscripció, o amb el servei suspès, s'atura el que dona la subscripció i les dades es queden al teu Odoo. Si t'encalles amb algun d'aquests missatges durant la implantació, a FlexigoTech implantem Odoo 17, 18, 19 i 20 i desenvolupem connectors i integracions a mida. Tens els detalls del mòdul a la seva pàgina a flexigotech.com.

Continua llegint

Com funciona Belgium Peppol B2B E-Invoicing Compliance a Odoo per dinsMenús, tasques programades i models de Belgium Peppol B2B E-Invoicing Compliance a Odoo 17 a 20, comparats en taules per veure on és cada cosa.Posada en marxa de Belgium Peppol B2B E-Invoicing Compliance a Odoo: un cas de principi a fiUn cas il·lustratiu de posada en marxa de Belgium Peppol B2B E-Invoicing Compliance a Odoo: perfil, IDs Peppol, regles, estats i revisió de la primera setmana.Encaixa Belgium Peppol B2B E-Invoicing Compliance al teu Odoo? Mites i realitatQuè cobreix i què no Belgium Peppol B2B E-Invoicing Compliance a Odoo 17 a 20: transport, validació, requisits previs i servei, idea a idea.
Comprovat al codi del mòdul (versió 20.0) i a les fonts enllaçades

Fonts