As integrações contabilísticas da Deel
O centro de ajuda da Deel, no artigo sobre integrações contabilísticas atualizado a 24 de abril de 2026, separa duas partes que podem funcionar juntas na mesma integração. O Bill Sync trata das faturas e o GL Sync lança os salários no razão geral. Estes são os programas a que se liga:
| Programa | Como se liga | O que sincroniza |
|---|---|---|
| NetSuite | OAuth | Bill Sync e GL Sync |
| Xero | OAuth | Bill Sync e GL Sync |
| QuickBooks | OAuth | Bill Sync e GL Sync |
| Sage | Credenciais de API | Bill Sync e GL Sync |
| SAP | Credenciais de API | Só GL Sync |
| Microsoft Dynamics Finance | Credenciais de API | Bill Sync e GL Sync |
Segundo a Deel, as integrações contabilísticas padrão não têm custo adicional. O Odoo não está nessa lista, por isso uma empresa que tem a contabilidade no Odoo precisa de passar os dados por conta própria ou com um conector.
O Bill Sync e o conector: as faturas
Por cada fatura de prestadores, trabalhadores em EOR ou trabalhadores COR, o Bill Sync cria no programa de contabilidade uma fatura de fornecedor, o respetivo pagamento e o PDF. Cada prestador é um fornecedor próprio, enquanto o EOR e o COR passam por um único fornecedor de faturação da Deel. Sincroniza quando a fatura é emitida, quando o pagamento é iniciado ou quando é confirmado, conforme a escolha, e todos os dias revê as faturas das últimas 48 horas que falharam ou ficaram de fora.
| Aspeto | Bill Sync da Deel | Conector da Deel no Odoo |
|---|---|---|
| O que cria | Fatura de fornecedor, pagamento e PDF por fatura | Uma fatura de fornecedor com o PDF por fatura da Deel e, quando a Deel é paga, um pagamento do Odoo por fatura lançada, se a sua entidade tiver diário de pagamentos |
| Fornecedor | Um por prestador; EOR e COR partilham um fornecedor da Deel | O da entidade legal da Deel, salvo o prestador com fornecedor próprio no Odoo |
| Quando | Na emissão, no início ou na confirmação do pagamento, com uma revisão diária | A cada 30 minutos, voltando a ler o que foi emitido nos 7 dias anteriores |
O conector importa também as faturas das comissões da Deel, que a API devolve numa chamada separada. Os pagamentos saem do detalhe de cada pagamento à Deel: um extrato que paga várias faturas transforma-se num pagamento do Odoo por fatura, no diário de pagamentos da respetiva entidade e com a data em que a Deel foi paga. Só são pagas assim as faturas de fornecedor já lançadas de uma entidade com Diário de Pagamentos. Com o que vem definido, as faturas ficam em rascunho e a entidade não traz esse diário, por isso o pagamento espera até se escolher esse diário e lançar as faturas. Como entra cada fatura, passo a passo, está em Deel invoice no Odoo.
O GL Sync e o conector: os salários do Global Payroll
O GL Sync lança o Global Payroll e o PEO no razão geral como lançamentos, segundo um modelo de mapeamento que o cliente configura, e é acionado à mão quando o relatório de salários está gerado. Sem integração, fica o relatório bruto-líquido (G2N), e a Deel avisa que esse relatório mostra resultados de salários e não regras contabilísticas: não traz débito nem crédito, nem lógica de mapeamento, nem validação. Montar o lançamento de cada ciclo a partir dele é trabalho da equipa de contabilidade.
O conector monta esse lançamento dentro do Odoo. Lê o relatório bruto-líquido de cada ciclo e cria um lançamento por ciclo, em que cada rubrica vai para a sua conta de débito e para a sua conta de crédito segundo o mapa de Contas de Folha de Pagamento, e o débito leva os centros de custo do contrato. Se aparecer uma rubrica sem contas, o ciclo para e o conector cria a respetiva linha no mapa para ser preenchida. O campo Registos de Folha de Pagamento decide se o lançamento fica em rascunho, o valor por omissão, ou se é lançado.

Como o Odoo se liga à Deel
Um administrador da Deel cria um token de organização com permissões de leitura no Developer Center e cola-o na ligação do Odoo. O token não fica no Odoo: fica guardado, cifrado, na FlexigoTech Cloud, por onde passa cada chamada à Deel. A opção Autorizar com o Deel vai funcionar quando a Deel aprovar a app da FlexigoTech; até lá, o conector pede para usar o token. A Deel aceita 5 pedidos por segundo por organização, somando todos os seus tokens, algo a ter em conta se outra integração já lê a mesma organização. O conector foi testado de ponta a ponta, através da FlexigoTech Cloud, contra uma organização de demonstração da Deel (demo.deel.com) que ainda não tinha faturas, pagamentos nem ciclos salariais; essa parte foi testada com respostas construídas sobre a referência da API da Deel.

Qual serve a cada caso
Se a contabilidade está num dos programas da tabela, a integração da Deel faz este trabalho sem mais nada. Se está no Odoo, o conector cobre faturas, pagamentos e salários no mesmo Odoo, mas não tudo o que a Deel cobre: as faturas de trabalhadores COR só entram quando são pagas, porque o conector não as pede ao listar; não lê as notas de crédito, que a API da Deel devolve noutra chamada, e os salários de PEO, que o GL Sync trata, não têm tratamento próprio. Funciona no Odoo 17, 18, 19 e 20 instalado num servidor próprio ou no Odoo.sh, não no Odoo Online, e uma organização da Deel pode alimentar várias empresas do Odoo, cada entidade legal na sua. Os detalhes estão na página do conector e a transferência na Odoo Apps.
Continue a ler
Verificado no código do conector (versão 20.0) e nas fontes indicadas
Fontes
- help.letsdeel.com/hc/en-gb/articles/46057955155217-Accounting-Integrations-Overview
- help.letsdeel.com/hc/en-gb/articles/45125127111825-Accounting-Integrations-Pricing-and-Set
- Código do módulo: flexigo_deel_connector 20.0 (18442307): models/deel_invoice.py
- Código do módulo: flexigo_deel_connector 20.0 (18442307): models/deel_payment.py
- Código do módulo: flexigo_deel_connector 20.0 (18442307): data/deel_cron.xml
- Código do módulo: flexigo_deel_connector 20.0 (18442307): models/deel_payroll.py
- Código do módulo: flexigo_deel_connector 20.0 (18442307): models/deel_account.py
- apps.odoo.com/apps/modules/20.0/flexigo_deel_connector
- developer.deel.com/api/reference/endpoints/accounting/retrieve-invoices-v-2026-01-01
- Código do módulo: flexigo_deel_connector 20.0 (18442307): models/deel_legal_entity.py
- Código do módulo: flexigo_deel_connector 20.0 (18442307): models/deel_contract.py
- developer.deel.com/api/rate-limits
