Przejdź do głównej treści
Deel

Deel invoice w Odoo: od faktury Deel do faktury od dostawcy

Każda faktura, którą Deel wystawia Twojej firmie, czy to za kontraktora, za pracownika w modelu EOR, czy za własne opłaty Deel, może trafić do Odoo jako faktura od dostawcy dokładnie raz, z plikiem PDF, VAT i centrami kosztów z umowy. Oto co robi z nią konektor Deel od FlexigoTech i co warto przygotować wcześniej.

FlexigoTech · Odpowiada: Víctor Gómez · Aktualizacja: 18 listopada 2026

Najważniejsze

Moduł
Deel
Wersje
Odoo 17, 18, 19 i 20
Sprawdzone
w kodzie źródłowym konektora, wersja 20.0 · w źródłach podanych na końcu
Czas czytania
4 min

Deel invoice z perspektywy firmy, która płaci

Kto wpisuje w wyszukiwarkę «deel invoice», zwykle trafia na opis tego, jak kontraktor wystawia fakturę w Deel. Ten poradnik dotyczy drugiej strony: firmy, która te faktury otrzymuje i musi wprowadzić je do księgowości. W Deel firma zarządza płatnościami i fakturami w zakładce Billing, w sekcji Finance, i stamtąd pobiera je pojedynczo albo w pliku zip, do 50 dokumentów naraz. Bez konektora ktoś przepisuje każdy PDF do Odoo.

API Deel podaje więcej, niż widać w PDF. Lista faktur zwraca domyślnie tylko faktury opłacone i zwrócone, dlatego konektor pyta o nią z parametrem status=all i dostaje też faktury oczekujące. Faktury za opłaty Deel przychodzą osobnym wywołaniem, GET /invoices/deel, i konektor też je importuje.

Konektor przetestowano od początku do końca, za pośrednictwem FlexigoTech Cloud, na demonstracyjnej organizacji Deel (demo.deel.com): połączenie, podmioty prawne, umowę z jej osobą i dostawcą, webhooki oraz powtórne przejście bez duplikatów. Ta organizacja nie miała jeszcze faktur, płatności ani okresów płacowych, więc tę część przetestowano na odpowiedziach przygotowanych na podstawie dokumentacji API Deel. To, czy lista faktur Deel obejmuje też faktury za pracowników w modelu EOR, trzeba jeszcze sprawdzić na prawdziwej organizacji.

Co wysyła DeelGdzie trafia w Odoo
Pozycje faktury (line_items)Jeden wiersz faktury od dostawcy na pozycję, z jej opisem
amount i deel_feeGdy faktura nie ma pozycji, jeden wiersz z kwotą i drugi z opłatą Deel
vat_percentagePodatek Odoo przypisany do tej stawki w Stawki VAT
Data wystawienia i termin płatnościData faktury oraz, gdy brak warunków płatności, termin płatności
Numer faktury w DeelOdnośnik faktury i płatności
PDFZałącznik faktury od dostawcy, do 20 MB

Jak powstaje faktura od dostawcy

Każda faktura Deel zapisuje się w Odoo z identyfikatorem Deel, a konektor nigdy nie dopuszcza do dwóch faktur od dostawcy dla tej samej faktury, nawet gdy dwa przebiegi się nakładają albo dwa połączenia czytają tę samą organizację Deel. Podmiot prawny w Deel wyznacza firmę w Odoo, dziennik zakupów i dostawcę, a kontraktor, który ma w Odoo własnego dostawcę, trafia do niego. Ujemna suma daje korektę faktury od dostawcy.

Wersja robocza faktury od dostawcy w Odoo utworzona z faktury Deel, z dostawcą, odnośnikiem faktury Deel i dwoma wierszami z VAT
Wersja robocza faktury od dostawcy utworzona z faktury Deel (wymyślona firma i kontraktor, dane demonstracyjne).

Wiersze powstają z pozycji, które faktura ma w Deel, i dostają podział analityczny z umowy, więc centra kosztów przychodzą już uzupełnione. Bez niego zostaje tylko wiersz opłaty Deel na fakturze bez pozycji. Import zatrzymuje się z ostrzeżeniem, bez tworzenia faktury, między innymi wtedy, gdy stawka VAT z Deel nie ma przypisanego podatku Odoo w połączeniu, gdy waluta nie jest aktywna w Odoo albo gdy podmiot prawny Deel nie ma dziennika zakupów.

Zanim uzna fakturę za gotową, konektor porównuje sumę w Odoo z sumą w Deel. Jeśli różnią się o więcej niż 0,01, ustawia ją na Do przeglądu z komunikatem, który podaje obie sumy i prosi o sprawdzenie podatków przed zatwierdzeniem. Pole Faktury dostawcy w połączeniu decyduje o reszcie: przy Wstępne, do sprawdzenia, czyli ustawieniu domyślnym, wszystkie zostają w wersji roboczej; przy Zapisane, gdy wszystko pasuje księgują się same, gdy suma się zgadza.

Statusy faktury Deel w Odoo

StatusCo oznacza
Do importuOdczytana z Deel, jeszcze bez faktury od dostawcy
Utworzona fakturaJej faktura od dostawcy istnieje w Odoo
Do przegląduSuma się nie zgadza albo Deel zmienił fakturę później, i decyduje człowiek

Faktury z sumą zero nie tworzą faktury od dostawcy, podobnie jak faktury za kontraktorów lub pracowników w modelu EOR, które Deel oznacza jako anulowane, nieudane lub niemożliwe do opłacenia. Jeśli brakuje czegoś do jej utworzenia, na przykład podatku lub waluty, faktura przechodzi w błąd z ostrzeżeniem, czego brakuje.

Formularz faktury Deel w Odoo z rodzajem, umową, podmiotem prawnym, kwotami, VAT i odnośnikiem do faktury od dostawcy
Faktura Deel w Odoo, w statusie Utworzona faktura i powiązana z wersją roboczą faktury od dostawcy.

Gdy Deel później zmieni lub anuluje fakturę

Jeśli Deel zmieni sumę faktury albo anuluje fakturę za kontraktora lub pracownika w modelu EOR, gdy w Odoo istnieje już faktura od dostawcy, konektor nie rusza tej faktury od dostawcy, bo może być już zaksięgowana lub opłacona: ustawia fakturę Deel na Do przeglądu i otwiera ostrzeżenie ze zmianą, żeby ktoś anulował fakturę albo wystawił korektę. Żeby to wychwycić, synchronizacja działa co 30 minut i ponownie czyta to, co wystawiono w ciągu 7 dni przed poprzednim przebiegiem. Starsze faktury, które mają już fakturę od dostawcy i nie są opłacone, są sprawdzane pojedynczo, do 100 na przebieg.

Zanim go włączysz

  • Odoo 17, 18, 19 lub 20 na własnym serwerze albo w Odoo.sh. Moduł nie działa w Odoo Online.
  • Token organizacji Deel z uprawnieniami do odczytu, który tworzy administrator Deel w Developer Center. Wkleja się go w połączeniu, a FlexigoTech Cloud przechowuje go zaszyfrowany, nigdy Twoje Odoo. Opcja Autoryzuj z Deel zadziała, gdy Deel zatwierdzi aplikację FlexigoTech; do tego czasu konektor prosi o użycie tokenu.
  • Podatek Odoo dla każdej stawki VAT z Twoich faktur, w Stawki VAT.
  • Dziennik płatności każdego podmiotu prawnego Deel, który na początku jest pusty. Bez niego konektor nie rejestruje w Odoo płatności na rzecz Deel; z nim rejestruje je na fakturach od dostawcy, które są już zaksięgowane.
  • Datę, od której importować. Jeśli jej nie zmienisz, wejdą faktury wystawione w ciągu 60 dni przed utworzeniem połączenia.

Gdy jedna organizacja Deel płaci z kilku podmiotów, każdy podmiot prawny trafia do własnej firmy w Odoo, z własnymi dziennikami i dostawcą. Jeśli korzystasz też z Global Payroll, płace wchodzą jako jeden zapis na okres, co porównujemy z tym, co Deel oferuje w swoich integracjach księgowych. Konektor jest w pełni opisany na jego stronie i opublikowany w Odoo Apps.

Czytaj dalej

Deel integrations księgowe: co robią GL Sync i Bill Sync i jak mieć to w OdooDeel łączy swoje dane księgowe z NetSuite, Xero, QuickBooks, Sage, SAP i Dynamics. Odoo nie ma na tej liście: co obejmuje konektor, a czego nie.
Sprawdzone w kodzie źródłowym konektora (wersja 20.0) i w podlinkowanych źródłach

Źródła