Saltar al contenido principal
Shopify

El albarán debe estar validado antes de enviar el fulfillment: qué hacer

El mensaje El albarán debe estar validado antes de enviar el fulfillment a Shopify. sale cuando el albarán no está en el estado Hecho: es la primera comprobación del envío. Se resuelve llevando el albarán a Hecho y enviando entonces el fulfillment.

FlexigoTech · Responsable: Víctor Gómez · Actualizado el 5 de noviembre de 2026

Lo esencial

Módulo
Shopify
Versiones
Odoo 17, 18, 19 y 20
Comprobado
en el código del conector, versión 20.0 · en las fuentes enlazadas al final
Lectura
4 min

Qué dice el mensaje y cuándo sale

La acción se detiene con El albarán debe estar validado antes de enviar el fulfillment a Shopify. (Picking must be done before sending Shopify fulfillment.) cuando el albarán no está en el estado Hecho (Done). Es la primera comprobación del método que envía el fulfillment: antes de buscar la instancia de Shopify y antes de hablar con Shopify, el código compara el estado del albarán con Hecho y, si es otro, lanza el error.

Como el error detiene la acción, no se guarda nada de lo que el envío iba a escribir en el albarán. El mensaje puede salir al pulsar el botón Send Shopify Fulfillment de la ficha del albarán. Está en el código publicado de Odoo 17.0, 18.0, 19.0 y 20.0; el código del método que describimos aquí es el de Odoo 20.0.

Esquema hecho con código: el botón Send Shopify Fulfillment y debajo el mensaje de error, con los rótulos en inglés
Esquema hecho con código a partir del código publicado del módulo, no es una captura de Odoo: el botón Send Shopify Fulfillment y el mensaje que da el método (Odoo 17.0, 18.0, 19.0 y 20.0), con los rótulos en inglés del código.
Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Vídeo: Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (vídeo en inglés)

La misma regla, vista desde el botón

El botón Send Shopify Fulfillment se oculta cuando el albarán no es de un pedido de Shopify o cuando su estado no es Hecho. La condición es la misma en Odoo 17.0, 18.0, 19.0 y 20.0. Dicho de otro modo:

Albarán¿Se ve el botón?
De un pedido de Shopify y en estado HechoSí
De un pedido de Shopify y en otro estadoNo
Que no es de un pedido de ShopifyNo

El botón y el mensaje comparten, por tanto, la misma exigencia: para enviar el fulfillment, el albarán tiene que estar en Hecho.

Un caso: la tienda que no encuentra el botón

Ejemplo Caso ilustrativo: la empresa y sus datos son inventados para explicar el flujo.

Cerámica Ejemplo, una tienda inventada, vende por Shopify y lleva su almacén en Odoo. Marta, que prepara los envíos, abre el albarán de un pedido de Shopify con la idea de enviar el fulfillment. Busca Send Shopify Fulfillment y no está.

Mira el estado del albarán: todavía no es Hecho. Con la condición de la vista, la explicación es esa: mientras el estado sea otro, el botón queda oculto. Y si el método se ejecutara con el albarán en ese estado, saldría el mensaje de arriba y no se guardaría nada.

Marta completa la entrega en Odoo hasta que el albarán pasa a Hecho. Ahora el botón aparece. Lo pulsa y el método busca la instancia de Shopify vinculada al pedido de venta, llama a Shopify para crear el fulfillment, guarda en el albarán los datos que devuelve y deja un mensaje en el albarán.

Qué se aprende del caso:

  • El estado es lo primero que se comprueba, antes de cualquier llamada a Shopify.
  • Que el botón no esté no significa que falle algo: puede ser solo que el albarán no esté en Hecho.
  • Si el albarán está en Hecho y el botón sigue oculto, la otra parte de la condición es que el albarán no sea de un pedido de Shopify.

Cómo resolverlo, paso a paso

  1. Abre el albarán y mira su estado.
  2. Si no es Hecho, completa la entrega en Odoo hasta que lo sea. Es lo que pide la condición del código.
  3. Con el albarán en Hecho, comprueba que aparece Send Shopify Fulfillment. Si no aparece, el albarán no es de un pedido de Shopify según la condición de la vista.
  4. Pulsa Send Shopify Fulfillment.
  5. Revisa el albarán: si el envío sale bien, el método guarda en él los datos del fulfillment que devuelve Shopify, borra el error anterior y deja un mensaje en el albarán.

Si tras superar esta comprobación aparece otro mensaje distinto, ya no es este: el método sigue con otras comprobaciones y con la llamada a Shopify, y cada una tiene su propio aviso.

Esquema hecho con código: el mismo mensaje de error en castellano, alemán, francés, italiano y portugués
Esquema hecho con código a partir de las traducciones publicadas del módulo, no es una captura de Odoo: con Odoo en castellano, el mensaje es El albarán debe estar validado antes de enviar el fulfillment a Shopify.; el esquema muestra también su texto en alemán, francés, italiano y portugués.

Requisitos y precio

Shopify Connector es de pago único por versión: 9 € por versión de Odoo, para 17.0, 18.0, 19.0 y 20.0, sin IVA, en la ficha de Odoo Apps. Además necesita la suscripción a FlexigoTech Cloud: el plan Conector cuesta 49 €/mes o 490 €/año sin IVA. Más datos en la ficha de Odoo Apps.

Otros botones del módulo

Si necesitas ayuda

FlexigoTech implanta Odoo 17, 18, 19 y 20 y desarrolla conectores e integraciones a medida. Si tu circuito de albaranes y envíos con Shopify necesita algo que el módulo no cubre, podemos revisarlo contigo.

Sigue leyendo

Qué hace el botón Pull Stock de Shopify Connector, paso a pasoQué hace el botón Pull Stock de Shopify Connector en Odoo 20: cuándo aparece, qué comprueba, qué ajustes de inventario crea y qué errores puede dar.
Comprobado en el código del conector (versión 20.0) y en las fuentes enlazadas

Fuentes