Przejdź do głównej treści
Podpis elektroniczny · eIDAS i Odoo

Podpis elektroniczny eIDAS w Odoo: czym jest i jak działa (SES, AES i QES)

Rozporządzenie eIDAS wyróżnia trzy poziomy podpisu elektronicznego (SES, AES i QES) o różnej mocy prawnej. Wyjaśniamy rzeczywistą różnicę, dlaczego natywny Odoo Sign zatrzymuje się na najniższym poziomie i jak uzyskać prawdziwy podpis kwalifikowany (QES) w swoim ERP.

Kwalifikowany podpis elektroniczny eIDAS (QES) z Odoo dzięki e-Signature.eu

Gdy małe i średnie firmy zaczynają podpisywać umowy, oferty lub zamówienia zakupu z poziomu Odoo, łatwo założyć, że każdy podpis elektroniczny ma taką samą wagę. Tak nie jest. Rozporządzenie (UE) 910/2014, znane jako eIDAS, definiuje trzy poziomy podpisu elektronicznego (prosty (SES), zaawansowany (AES) i kwalifikowany (QES)), a tylko jeden z nich ma z mocy prawa taki sam skutek prawny jak podpis odręczny w całej Unii Europejskiej. Wiedza o tym, który poziom jest potrzebny przy danym dokumencie, to różnica między umową nie do podważenia a papierem, którego w razie sporu będziesz musiał bronić Ty.

Najważniejsze: SES, AES i QES to nie nazwy handlowe ani ogólne poziomy „bezpieczeństwa”: to kategorie prawne zdefiniowane w artykułach 3, 25 i 26 rozporządzenia eIDAS. Tylko podpis kwalifikowany (QES), wystawiony przez kwalifikowanego dostawcę usług zaufania (QTSP) przy użyciu kwalifikowanego urządzenia do składania podpisu, korzysta z domniemania prawnego równoważności z podpisem odręcznym we wszystkich 27 krajach UE.

Czym jest podpis elektroniczny eIDAS?

eIDAS to skrót od electronic IDentification, Authentication and trust Services. Jest to rozporządzenie (UE) nr 910/2014, obowiązujące od lipca 2016 roku, które ujednolica identyfikację elektroniczną i usługi zaufania (podpis, pieczęć, znacznik czasu, elektroniczne doręczenie poświadczone) we wszystkich państwach członkowskich UE. Jego celem jest to, aby dokument podpisany elektronicznie w Hiszpanii miał takie samo uznanie prawne w Niemczech, Francji czy Belgii bez dodatkowych formalności. Przed eIDAS każdy kraj regulował podpis elektroniczny na własną rękę, a uznawanie go ponad granicami było niepewne.

SES, AES i QES: rzeczywista różnica (i dlaczego ma znaczenie prawne)

Podpis prosty (SES)

Zdefiniowany w art. 3.10 rozporządzenia SES to wszelkie dane w postaci elektronicznej dołączone lub logicznie powiązane z innymi danymi elektronicznymi, których podpisujący używa do podpisania. Poprzeczka jest bardzo nisko: kliknięcie „Akceptuję”, imię i nazwisko wpisane na końcu e-maila, zeskanowany obraz podpisu odręcznego czy pole wyboru z potwierdzeniem to technicznie podpis SES. Art. 25.1 eIDAS mówi, że nie można odmówić skutku prawnego podpisowi elektronicznemu tylko dlatego, że jest elektroniczny, więc SES jest ważny. Nie korzysta jednak z domniemania autentyczności: jeśli druga strona zakwestionuje dokument, ten, kto chce się na niego powołać, musi wykazać, kto podpisał i że nie doszło do manipulacji, za pomocą zwykłych środków dowodowych (logi, adres IP, e-mail z potwierdzeniem).

Podpis zaawansowany (AES)

Artykuł 26 eIDAS wymaga spełnienia czterech warunków, aby podpis był AES: musi być jednoznacznie powiązany z podpisującym, umożliwiać jego identyfikację, być złożony za pomocą danych do składania podpisu pozostających pod jego wyłączną kontrolą oraz być powiązany z dokumentem tak, aby każda późniejsza zmiana była wykrywalna. W praktyce osiąga się to przez weryfikację tożsamości podpisującego (dokument tożsamości, biometria twarzy, weryfikacja wideo) przed dopuszczeniem do podpisu oraz przez wygenerowanie kryptograficznego skrótu (hash) dokumentu. AES ma większą wagę dowodową niż SES (jest zweryfikowana tożsamość i techniczny dowód integralności), ale w odróżnieniu od QES rozporządzenie nie przyznaje mu automatycznego domniemania równoważności z podpisem odręcznym: w razie sporu sądowego dowody nadal ocenia sędzia, choć dysponując znacznie lepszym materiałem niż przy SES.

Podpis kwalifikowany (QES)

QES to, zgodnie z art. 3.12, AES złożony za pomocą kwalifikowanego urządzenia do składania podpisu (QSCD) i oparty na kwalifikowanym certyfikacie wystawionym przez kwalifikowanego dostawcę usług zaufania (QTSP), wpisanego na listę zaufania swojego kraju. Jest to jedyna kategoria, której art. 25.2 eIDAS wprost przyznaje „skutek prawny równoważny podpisowi odręcznemu” w całej UE. W praktyce odwraca to ciężar dowodu na korzyść osoby, która go używa: jeśli podpis zostanie zakwestionowany, to ten, kto zaprzecza, że podpisał, musi to udowodnić, a nie odwrotnie. Jest to poziom, którego domyślnie wymagają działy prawne i ubezpieczyciele, gdy umowa ma wysoką wartość gospodarczą lub realne ryzyko prawne.

Zestawienie: SES vs AES vs QES

Poziom Identyfikacja podpisującego Urządzenie do podpisu Wartość prawna w sporze Rzeczywista metoda w konektorze FlexigoTech
SES: prosty Minimalna lub żadna (kliknięcie, pole wyboru, zeskanowany podpis) Dowolne, bez kontroli Ważny, ale ciężar dowodu spoczywa na tym, kto się na niego powołuje Kod OTP przez SMS
AES: zaawansowany Zweryfikowana (dokument tożsamości, biometria lub wideo) Pod wyłączną kontrolą podpisującego Większa waga dowodowa, bez automatycznego domniemania Weryfikacja wideo z Veriff
QES: kwalifikowany Certyfikat kwalifikowany wystawiony przez QTSP Kwalifikowane urządzenie do składania podpisu (QSCD) Taki sam skutek prawny jak podpis odręczny w całej UE (art. 25.2) itsme® i Evrotrust

Co robi (a czego nie robi) Odoo Sign, natywny podpis

Odoo Sign, aplikacja do podpisywania dołączona standardowo do Odoo, pozwala wysłać dokument, który odbiorca podpisuje, rysując ślad myszą lub palcem, wpisując swoje imię i nazwisko albo po prostu akceptując jednym kliknięciem, a następnie jest archiwizowany w chatterze rekordu. Jest szybki, darmowy i w pełni ważny jako SES: spełnia art. 25.1 eIDAS. Nie weryfikuje natomiast tożsamości podpisującego na podstawie dokumentu urzędowego ani nie wystawia certyfikatu kwalifikowanego, więc sam nie może wytworzyć AES ani QES. W przypadku potwierdzeń odbioru, wewnętrznych warunków czy dokumentów niskiego ryzyka to wystarczy. W przypadku umowy dystrybucyjnej, umowy o współpracy z istotną kwotą w tle lub jakiegokolwiek dokumentu, w którym druga strona może zakwestionować autorstwo, to za mało.

Większość konektorów podpisu dla Odoo również zatrzymuje się na SES

To samo ograniczenie powtarza się w dużej części konektorów podpisu dostępnych dla Odoo: opakowują integrację z zewnętrznym dostawcą, ale rzeczywisty poziom podpisu, który zapewniają, to nadal SES (kliknięcie, aby podpisać) lub, w najlepszym razie, podstawowy AES z weryfikacją e-mailem lub SMS-em. Wystawienie prawdziwego QES wymaga czegoś, czego większość konektorów nie ma wbudowanego: bezpośredniego dostępu do kwalifikowanego dostawcy usług zaufania (QTSP) wpisanego na Trusted List UE, wraz z metodami identyfikacji, jakich ten QTSP wymaga do wystawienia certyfikatu kwalifikowanego. Bez tego, choćby integracja była najlepiej dopracowana, pułap prawny pozostaje taki sam jak w natywnym Odoo Sign.

Prawdziwy konektor FlexigoTech z e-Signature.eu: prawdziwy QES w Odoo

FlexigoTech zbudował wspólnie z zespołem e-Signature.eu (VisitOnWeb SRL, Belgia (Bruno Biemans i Dimitri) prawdziwy konektor dla Odoo 17, 18 i 19, który pozwala wysłać dowolny dokument z ERP)ofertę, umowę, fakturę, zamówienie zakupu: do podpisu eIDAS, wybierając dokładnie ten poziom, którego potrzebujesz: SES, AES lub QES, bez opuszczania Odoo. Podpisujący identyfikuje się metodą odpowiadającą danemu poziomowi i krajowi: itsme® lub Evrotrust dla QES, weryfikacją wideo z Veriff dla AES albo kodem OTP przez SMS dla SES.

Konektor jest dostępny w App Store de Odoo za jednorazową opłatą 149 € (Odoo 17, 18 i 19). Cenę za podpis ustala e-Signature.eu w zależności od wybranego poziomu i metody, a płaci się za faktyczne użycie, bez abonamentu: płacisz tylko za podpisy, które naprawdę wysyłasz.

Czego potrzebujesz, aby mieć prawdziwy podpis kwalifikowany w Odoo

  • Zainstalować e-Signature.eu Connector z App Store de Odoo (149 €, jednorazowo, Odoo 17-19).
  • Założyć konto w e-Signature.eu (VisitOnWeb): bez abonamentu, płatność za każdy wysłany podpis.
  • Wybrać poziom podpisu (SES, AES lub QES) bezpośrednio z samego dokumentu w Odoo, przed wysłaniem.
  • Podpisujący identyfikuje się za pomocą itsme®, Evrotrust, Veriff lub kodu OTP, zależnie od wybranego poziomu.
  • Podpisany dokument, certyfikat i dowody (w tym znacznik czasu) są automatycznie archiwizowane w Odoo.

Kiedy używać którego poziomu: praktyczny poradnik

W praktyce większość firm nie potrzebuje QES do wszystkiego: używanie QES do wewnętrznego potwierdzenia odbioru to wydawanie ponad miarę. Sprawdza się następująca logika: SES dla dokumentów niskiego ryzyka (wewnętrzne potwierdzenia, potwierdzenia odbioru, warunki już wynegocjowane innym kanałem); AES dla standardowych umów handlowych między firmami, gdzie warto mieć zweryfikowaną tożsamość, ale nie ma skrajnego ryzyka prawnego; oraz QES dla wszystkiego, co ma wysoką wartość gospodarczą, dla umów z kontrahentami wymagającymi najwyższego poziomu gwarancji lub dla każdego dokumentu, w którym w razie sporu sądowego chcesz mieć ciężar dowodu po swojej stronie. Uczciwe zastrzeżenie: QES nie zastępuje czynności, które prawo wymaga sporządzić w formie aktu notarialnego (na przykład sprzedaży nieruchomości w Hiszpanii); do tego nadal potrzebny jest notariusz, niezależnie od poziomu podpisu elektronicznego.

Przydatne linki w FlexigoTech

e-Signature.eu Connector: karta modułuZobacz funkcje, zrzuty ekranu i cenę (149 €) na FlexigoTeche-Signature.eu Connector w App Store de Odoo ↗Karta modułu i instalacjae-Signature.eu, partner FlexigoTechZobacz program partnerskiUsługa wdrożenia Odoo 19Czytaj dalej na FlexigoTech

Najczęściej zadawane pytania

Który podpis elektroniczny jako jedyny ma w UE taką samą wartość prawną jak podpis odręczny?

Podpis kwalifikowany (QES). Art. 25.2 rozporządzenia eIDAS wprost przyznaje mu „skutek prawny równoważny podpisowi odręcznemu” we wszystkich 27 krajach UE. SES i AES są prawnie ważne, ale nie korzystają z takiego automatycznego domniemania równoważności.

Czy mogę podpisać umowę natywnym Odoo Sign i mieć ważność podpisu kwalifikowanego?

Nie. Natywny Odoo Sign wytwarza co najwyżej podpis prosty (SES): nie weryfikuje tożsamości podpisującego na podstawie dokumentu urzędowego ani nie wystawia certyfikatu kwalifikowanego przez QTSP. Aby uzyskać AES lub QES, potrzebny jest konektor łączący się z kwalifikowanym dostawcą usług zaufania, taki jak e-Signature.eu Connector od FlexigoTech.

Czy itsme® i Evrotrust są ważne w całej UE, czy tylko w jednym kraju?

Oba są ważne w całej UE. itsme® to metoda identyfikacji elektronicznej, która do wystawienia podpisu kwalifikowanego opiera się na certyfikacie kwalifikowanym; Evrotrust to bułgarski kwalifikowany dostawca usług zaufania (QTSP) wpisany na listę zaufania UE. Zgodnie z zasadą wzajemnego uznawania w rozporządzeniu eIDAS QES wystawiony przez dowolnego QTSP z tej listy ma taki sam skutek prawny we wszystkich 27 państwach członkowskich.

Ile kosztuje korzystanie z podpisu kwalifikowanego (QES) w Odoo z tym konektorem?

e-Signature.eu Connector kosztuje 149 € jednorazowo w App Store de Odoo (Odoo 17, 18 i 19). Cenę każdego podpisu ustala e-Signature.eu w zależności od poziomu (SES, AES lub QES) i użytej metody identyfikacji, a płaci się za faktyczne użycie: nie ma abonamentu ani dodatkowej opłaty ze strony konektora.

Czy FlexigoTech jest partnerem e-Signature.eu?

Tak. Konektor powstał wspólnie z zespołem e-Signature.eu (VisitOnWeb SRL, Belgia), na podstawie rzeczywistych rund opinii i użycia na produkcji. Możesz to zobaczyć w sekcji partnerów FlexigoTech.

Co robimy w tym zakresie

Podpis elektroniczny w OdooCo robi, zrzuty ekranu, wersje i cena.

Potrzebujesz prawdziwego podpisu kwalifikowanego w swoim Odoo?

Już podczas pierwszej rozmowy powiemy Ci, jaki poziom (SES, AES lub QES) jest potrzebny każdemu z Twoich dokumentów i jak uruchomić to w Odoo. Napisz do nas na comercial@flexigobe.com lub zadzwoń pod numer +34 616 809 504.

Porozmawiaj z inżynierem