Zum Hauptinhalt springen
B2Brouter

B2Brouter Peppol aus Odoo: Kundendaten, Verzeichnisprüfung und Versand

Für B2Brouter Peppol aus Odoo verlangt der FlexigoTech-Connector von jedem Kunden ein EAS-Schema und einen Peppol-Endpunkt, mindestens aber eine USt-IdNr. Mit der Schaltfläche Erreichbarkeit prüfen (Peppol) im Kontaktformular suchen Sie den Kunden im Peppol-Verzeichnis, und der Connector meldet Ihnen, ob er ihn gefunden hat. Ohne Endpunkt oder USt-IdNr. geht die Rechnung nicht raus, und der Connector nennt Ihnen den Grund. Lieferantenrechnungen kommen als Entwürfe an.

FlexigoTech · Verantwortlich: Víctor Gómez · Aktualisiert am 12. November 2026

Das Wichtigste

Versionen
Odoo 17, 18, 19 und 20
Geprüft
im Quellcode des Connectors, Version 20.0
Lesezeit
4 Min.

Was Peppol im B2Brouter-Connector von jedem Kunden braucht

Der Connector ergänzt den Kontakt um zwei Felder: Peppol-Schema (EAS) und Peppol-Endpunkt (B2Brouter). Das erste enthält das EAS-Schema, das zweite den Wert der Kennung. Die Peppol-Route behandelt beide als Paar: Schema plus Wert.

Die Hilfe des Schemafelds verlangt den mit führenden Nullen aufgefüllten EAS-Schemacode, zum Beispiel 0208. Außerdem weist sie darauf hin, dass das Schema beim Versand gegen die zwischengespeicherten Schemata validiert wird.

  1. Öffnen Sie das Kontaktformular des Kunden.
  1. Prüfen Sie, dass es ein Land und eine USt-IdNr. enthält.
  1. Wenn Ihnen der Kunde seine Peppol-Kennung mitgeteilt hat, tragen Sie den Schemacode in Peppol-Schema (EAS) ein.
  1. Tragen Sie den Wert der Kennung in Peppol-Endpunkt (B2Brouter) ein.
  1. Speichern Sie den Kontakt.

Prüfen, ob der Kunde im Peppol-Verzeichnis steht

Im Kontaktformular sehen B2Brouter-Nutzer die Schaltfläche Erreichbarkeit prüfen (Peppol). Wenn Sie darauf klicken, sucht der Connector den Empfänger im Peppol-Verzeichnis. Diese Meldungen kann er Ihnen geben:

  • Empfänger im Peppol-Verzeichnis gefunden.
  • Nicht im Peppol-Verzeichnis gefunden (auch nicht im französischen Annuaire).
  • Legen Sie zuerst Land und USt-IdNr. (oder Peppol-Endpunkt) fest. Sie erscheint, wenn der Kontakt kein Land oder keine USt-IdNr. hat. Ergänzen Sie die Angaben und klicken Sie erneut auf die Schaltfläche.
  • Die Kennung … ist für das Schema … im Land … nicht gültig. An den Stellen mit den Punkten setzt das Modul die Kennung, das Schema und das Land ein. Prüfen Sie diese Angaben im Kontakt.
  • Der Peppol-Zugangspunkt des Empfängers veröffentlicht unvollständige Daten (…). Kontaktieren Sie den Empfänger. In den Klammern steht ein Code, und die Meldung selbst fordert Sie auf, den Empfänger zu kontaktieren.

Nach Abschluss der Prüfung schreibt der Connector das Ergebnis in Über Peppol erreichbar?, mit Datum und gegebenenfalls dem Fehler. Wenn es eine Meldung gibt, hinterlässt er außerdem eine Notiz im Verlauf des Kontakts. Dieser Status kann Unbekannt, Wird geprüft…, Erreichbar, Nicht erreichbar, Ungültige Kennung oder ein Fehlerstatus sein. Der Connector bringt außerdem die geplante Aktion B2Brouter: Verzeichnisabfragen fortsetzen mit, die alle 5 Minuten läuft und ab der Installation aktiv ist.

Die Rechnung über die B2Brouter-Peppol-Route senden

Wenn eine Rechnung über die Peppol-Route geht, braucht der Connector den Peppol-Endpunkt des Kunden (Schema und Wert) oder dessen USt-IdNr. Hat er keines von beidem, geht die Rechnung nicht raus, und der Versand wird mit diesem Grund blockiert: Die Peppol-Route benötigt einen Peppol-Endpunkt (Schema + Wert) oder die USt-IdNr. des Kunden. Beim Versand wird außerdem das EAS-Schema des Kontakts gegen die zwischengespeicherten Schemata validiert.

  1. Öffnen Sie vor dem Versand den Kunden und vergewissern Sie sich, dass er ein Peppol-Schema und einen Endpunkt oder eine USt-IdNr. hat.
  1. Wenn Sie vorab wissen möchten, ob der Kunde im Peppol-Verzeichnis steht, klicken Sie in seinem Kontaktformular auf Erreichbarkeit prüfen (Peppol).
  1. Senden Sie die Rechnung über die Peppol-Route.
  1. Erscheint der Blockierungsgrund, vervollständigen Sie das Kontaktformular und senden Sie erneut.
Liste der Kundenrechnungen mit ihrer B2Brouter-Phase in Odoo 20
Kundenrechnungen mit ihrer B2Brouter-Phase, mit Demodaten.

Lieferantenrechnungen von B2Brouter empfangen

Rechnungen, die Sie über B2Brouter erhalten, kommen als Lieferantenrechnungen im Entwurf in Odoo an, und jemand genehmigt sie in Odoo. Der Connector bringt die geplante Aktion B2Brouter: Rückstand bei der Erstellung empfangener Rechnungen abrufen mit, die alle 15 Minuten läuft und ab der Installation aktiv ist.

Für Webhooks hat der Connector das Menü B2Brouter › Dokumente › Webhook-Ereignisse und die geplante Aktion B2Brouter: Webhook-Ereignisse verarbeiten, alle 5 Minuten. Den Schlüssel und die Webhooks behandeln wir in B2Brouter-API aus Odoo: Umgebungen, Schlüssel, Version und Webhooks.

  1. Öffnen Sie die über B2Brouter eingegangene Lieferantenrechnung im Entwurf.
  1. Prüfen Sie sie.
  1. Genehmigen Sie sie in Odoo, sobald sie korrekt ist.
Über B2Brouter empfangene Lieferantenrechnung im Entwurf mit ihren Positionen in Odoo 20
Eine über B2Brouter empfangene Lieferantenrechnung, im Entwurf mit ihren Positionen, mit Demodaten.

Fragen zu B2Brouter und Peppol in Odoo

Was trage ich beim EAS-Schema ein?

Den mit führenden Nullen aufgefüllten Schemacode, etwa 0208, laut der Hilfe des Felds Peppol-Schema (EAS). Er wird beim Versand gegen die zwischengespeicherten Schemata validiert.

Kann ich über Peppol senden, wenn ich nur die USt-IdNr. des Kunden habe?

Der Blockierungsgrund verlangt einen Peppol-Endpunkt (Schema und Wert) oder die USt-IdNr. des Kunden. Mit der USt-IdNr. wird die Peppol-Route aus diesem Grund nicht blockiert.

Was mache ich, wenn der Empfänger unvollständige Daten veröffentlicht?

Was die Meldung sagt: den Empfänger kontaktieren. In den Klammern steht der Code, den das Modul dort einsetzt.

Braucht es das FlexigoTech-Cloud-Abonnement?

Ja. Der Connector benötigt das FlexigoTech-Cloud-Abonnement (Plan Konnektor), und das Senden und Empfangen von E-Rechnungen mit B2Brouter läuft über FlexigoTech Cloud. Siehe den B2Brouter Odoo-Connector in Odoo Apps und kaufen Sie ihn auf der Connector-Seite von flexigotech.com.

Weiterlesen

B2Brouter API aus Odoo: Umgebungen, Schlüssel, Version und WebhooksWas die B2Brouter API für Odoo verlangt: Umgebung, Schlüsselpräfix, feste Version, signierte Webhooks und Aufgaben. Und was der Konnektor erledigt.
Geprüft im Quellcode des Connectors (Version 20.0)

Quellen

  • Quellcode des Moduls: b2brouter_connector 20.0 (dc5ea5d4): __manifest__.py
  • Quellcode des Moduls: b2brouter_connector 20.0 (dc5ea5d4): models/res_partner.py
  • Quellcode des Moduls: b2brouter_connector 20.0 (dc5ea5d4): views/res_partner_views.xml
  • Quellcode des Moduls: b2brouter_connector 20.0 (dc5ea5d4): models/account_move.py
  • Quellcode des Moduls: b2brouter_connector 20.0 (dc5ea5d4): data/ir_cron.xml
  • Quellcode des Moduls: b2brouter_connector 20.0 (dc5ea5d4): static/description/index.html
  • Quellcode des Moduls: b2brouter_connector 20.0 (dc5ea5d4): views/b2brouter_menus.xml