Saltar al contenido principal
Legal Tech AI Copilot

Cómo funciona Legal Tech AI Copilot en Odoo: menús, modelos y tareas programadas

Legal Tech AI Copilot añade a Odoo el menú Legal AI Copilot, con entradas para documentos, análisis, cláusulas, señales de riesgo, DSAR, registros de auditoría y sanciones, más su propia configuración y una pantalla de ajustes. Por detrás corren tres tareas programadas: Legal AI: collect FlexigoTech Cloud AI analyses cada 2 minutos, Legal AI Contract Analysis Queue cada 5 minutos y Legal AI Sanctions Refresh cada día. La app depende de un servicio externo de pago, FlexigoTech Cloud, y si la suscripción se para tus datos se quedan en tu Odoo.

FlexigoTech · Responsable: Víctor Gómez · Actualizado el 4 de noviembre de 2026

Lo esencial

Versiones
Odoo 17, 18, 19 y 20
Comprobado
en el código del módulo, versión 20.0 · en las fuentes enlazadas al final
Lectura
4 min

Qué es el módulo, según su ficha

En Odoo Apps, la ficha de Legal Tech AI Copilot abre con el titular Contract review with AI and human sign-off. Tiene un apartado How it works, otro con el aviso Before you buy: this app uses a paid external service y otro de Privacy policy.

Es un módulo con servicio local de FlexigoTech Cloud. Eso significa que la parte que instalas en Odoo convive con un servicio externo que se paga aparte del módulo.

Los menús que añade a tu Odoo

Con el módulo instalado tienes una entrada principal, Legal AI Copilot, con estas opciones:

  • Legal AI Copilot › Documents
  • Legal AI Copilot › Analyses
  • Legal AI Copilot › Clauses
  • Legal AI Copilot › Risk Flags
  • Legal AI Copilot › DSAR
  • Legal AI Copilot › Audit Logs
  • Legal AI Copilot › Sanctions Matches
  • Legal AI Copilot › Configuration

Dentro de Configuration hay cuatro entradas más:

  • Legal AI Copilot › Configuration › Clause Types
  • Legal AI Copilot › Configuration › Analysis Queue
  • Legal AI Copilot › Configuration › Sanctions Lists
  • Legal AI Copilot › Configuration › Sanctions Entries
Lista de Clause Types en Legal AI Copilot con botón New, buscador y una columna Name con tipos de cláusula como Payment Terms, Liability Cap y Termination
La lista de tipos de cláusula, con entradas como Payment Terms, Liability Cap y Termination.

Los ajustes tienen su propio menú, Legal AI Copilot › Configuration › Settings. Ahí está el formulario que ves en la captura siguiente.

Formulario de ajustes de Legal AI Copilot con proveedor Anthropic seleccionado, modelo, umbrales numéricos, modo de aprobación, idioma, región de residencia de datos y textos de cabecera y pie del PDF
Los ajustes del módulo: proveedor y modelo, umbrales, modo de aprobación, idioma, región de residencia de datos y textos del PDF.

Los modelos de datos que instala

Si vas a preparar informes, permisos o una integración a medida, estos son los nombres técnicos con los que trabajarás:

  • legal.contract.document (Legal Contract Document) y legal.contract.document.type (Legal Contract Document Type)
  • legal.contract.analysis (Legal Contract Analysis) y legal.contract.analysis.queue (Legal Contract Analysis Queue)
  • legal.contract.clause (Legal Contract Clause) y legal.contract.clause.type (Legal Contract Clause Type)
  • legal.contract.risk.flag (Legal Contract Risk Flag)
  • legal.contract.prompt.template (Legal Contract Prompt Template)
  • legal.contract.glossary.term (Legal Contract Glossary Term)
  • legal.contract.export (Legal Contract Export)
  • legal.contract.dsar.request (Legal Contract DSAR Request)
  • legal.contract.sanctions.list (Legal Contract Sanctions List) y legal.contract.sanctions.entry (Legal Contract Sanctions Entry)
  • legal.contract.audit.log (Legal Contract Audit Log) y legal.contract.audit.mixin (Legal Contract Audit Helper)

Algunos modelos no tienen menú propio en la lista de arriba, como las plantillas de prompt, el glosario o las exportaciones. Que no aparezcan como menú no quiere decir que no existan en la base de datos.

Cronología: qué corre en tu Odoo y cuándo

La forma más clara de entender el módulo por dentro es ordenar en el tiempo lo que pasa desde que decides comprarlo hasta que cambias de versión de Odoo.

  1. Antes de comprar La ficha avisa con Before you buy: this app uses a paid external service. El servicio local cuesta 29 €/mes o 290 €/año sin IVA, y la versión Pro, 58 €/mes o 580 €/año sin IVA.
  1. Con el módulo instalado Tienes el menú Legal AI Copilot, su Configuration y los ajustes en Legal AI Copilot › Configuration › Settings.
  1. Cada 2 minutos Corre la tarea programada Legal AI: collect FlexigoTech Cloud AI analyses, activa desde el principio.
  1. Cada 5 minutos Corre Legal AI Contract Analysis Queue, también activa. En el menú hay una entrada con el mismo nombre de cola: Legal AI Copilot › Configuration › Analysis Queue.
  1. Cada día Corre Legal AI Sanctions Refresh, activa. Las listas y entradas de sanciones están en Configuration › Sanctions Lists y Configuration › Sanctions Entries, y las coincidencias, en Legal AI Copilot › Sanctions Matches.
  1. Si la suscripción se para Sin suscripción, o con el servicio suspendido, se para lo que da la suscripción; los datos se quedan en tu Odoo.
  1. Al cambiar de versión de Odoo Con la suscripción, el módulo para las versiones nuevas va incluido si lo compraste en flexigotech.com; en el Odoo App Store, cada versión de Odoo se compra allí.

Las tres tareas programadas vienen activas. Si quieres ver cuándo se ejecutó cada una por última vez, búscalas por su nombre exacto en las acciones planificadas de Odoo.

Lo que ves en las primeras pantallas

Recién instalado, varias listas salen vacías hasta que empiezas a trabajar. Es el caso de los registros de auditoría:

Lista de Audit Logs de Legal AI Copilot sin registros, con menú superior, botón New, barra de búsqueda y solo la columna ID
Audit Logs, aún sin registros.

El recorrido por las pantallas principales, de los tipos de cláusula a la lista de documentos, queda así:

Recorrido por Clause Types, el formulario de ajustes, la lista vacía de Audit Logs y la lista vacía de Legal Documents con columnas Name, Document Type, Counterparty, Source Language y Upload Date
De los tipos de cláusula a los ajustes, y después las listas de auditoría y de documentos, ambas aún sin registros.

Qué campos rellenar en los ajustes y qué revisar los primeros días lo tienes en la puesta en marcha de Legal Tech AI Copilot.

Versiones de Odoo y precio del módulo

El módulo está publicado en Odoo Apps para Odoo 17, 18, 19 y 20. Cuesta 9 € por versión de Odoo, pago único y sin IVA, en las cuatro versiones, aparte del servicio de FlexigoTech Cloud.

Cómo te ayuda FlexigoTech

FlexigoTech implanta Odoo 17, 18, 19 y 20 y desarrolla conectores e integraciones a medida, así que podemos instalar el módulo contigo o conectarlo con otras partes de tu Odoo usando los modelos de arriba. Tienes los detalles y la compra en la página del módulo. Si una tarea o una pantalla te devuelve un aviso, revisa los mensajes de error del módulo.

Sigue leyendo

Errores y avisos de Legal Tech AI Copilot en Odoo: qué significan y qué hacerLos mensajes de error y avisos de Legal Tech AI Copilot en Odoo con su texto literal: qué significa cada uno, cuándo aparece y qué hacer para resolverlo.Puesta en marcha de Legal Tech AI Copilot: lo que no te cuenta la fichaPuesta en marcha de Legal Tech AI Copilot en Odoo: ajustes, campos que enlazan documentos, análisis y cláusulas, y qué revisar la primera semana.¿Encaja Legal Tech AI Copilot en tu empresa? Qué cubre, qué no y qué preparar antesQué cubre y qué no Legal Tech AI Copilot según su ficha, qué datos salen de tu Odoo, qué tener listo antes y en qué versiones de Odoo está publicado.
Comprobado en el código del módulo (versión 20.0) y en las fuentes enlazadas

Fuentes