Saltar al contenido principal
Amazon

Qué hace el botón «Conciliar depósito bancario» de Amazon Connector para Odoo

El botón Conciliar depósito bancario (Match Bank Deposit) de una liquidación de Amazon busca la línea bancaria del ingreso y la vincula a la liquidación, solo si hay una candidata clara; si no hay ninguna, o hay varias y no puede elegir, se detiene con un mensaje y no vincula nada. Solo vincula y deja una nota: no reconcilia la línea con ningún apunte ni genera asientos contables.

FlexigoTech · Responsable: Víctor Gómez · Actualizado el 5 de noviembre de 2026

Lo esencial

Módulo
Amazon
Versiones
Odoo 17, 18, 19 y 20
Comprobado
en el código del conector, versión 20.0 · en las fuentes enlazadas al final
Lectura
4 min

Dónde está el botón y cuándo lo ves

¿Dónde encuentro el botón Conciliar depósito bancario?

Está en la pantalla Liquidaciones (Settlements), a la que se llega por el menú Amazon › Finanzas › Liquidaciones (pagos y comisiones) (Amazon › Finances › Settlements (payouts & fees)). Cada tramo del menú pide el permiso Lector (Viewer): si no lo tienes, no ves ese tramo. Con Odoo en castellano el botón se llama así; el segundo esquema muestra cómo se llama con otros idiomas de la interfaz.

Esquema hecho con código del menú Amazon, Finances, Settlements (payouts & fees) y del botón Match Bank Deposit, con los rótulos en inglés
Esquema generado a partir del código del módulo (no es una pantalla de Odoo): la ruta del menú y el botón Conciliar depósito bancario, presente en Odoo 17, 18, 19 y 20.
Esquema hecho con código con el rótulo del botón en castellano, alemán, francés, italiano y portugués
Esquema generado a partir de las traducciones publicadas del módulo (no es una pantalla de Odoo): en castellano Conciliar depósito bancario, en alemán Bankeinzahlung abgleichen, en francés Rapprocher le dépôt bancaire, en italiano Abbina deposito bancario y en portugués Corresponder depósito bancário.

¿Cuándo aparece el botón y cuándo se oculta?

Se oculta cuando la liquidación ya tiene valor en el campo Línea de ingreso bancario (Bank deposit line). Con los valores por defecto ese campo está vacío y el botón se ve. Además, si pulsas el botón en una liquidación que ya tiene una línea vinculada, termina sin hacer nada y sin error.

¿Está en todas las versiones de Odoo?

Sí. El botón está en las ramas publicadas del módulo: Odoo 17, 18, 19 y 20, las cuatro para las que el módulo está publicado en Odoo Apps.

Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Vídeo: Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (vídeo en inglés)

Primero lo que hace Odoo solo, después el botón

¿Hace falta pulsar el botón en cada liquidación?

No necesariamente. El módulo trae la tarea programada Amazon SP-API - Conciliar depósitos bancarios de liquidaciones (Amazon SP-API - Match settlement bank deposits), que corre una vez al día y está activa al instalar. Solo actúa sobre las cuentas de Amazon que tienen activada esta conciliación automática. Busca liquidaciones sin línea bancaria vinculada y, por defecto, mira las de los últimos 60 días, de la fecha de ingreso más reciente a la más antigua, con un máximo de 200 por pasada. Para cada una aplica la misma búsqueda que el botón, con el mismo resultado (vínculo y nota), pero sin avisos de error: si no hay candidata, o hay varias sin desempate, deja la liquidación sin vincular y sigue con la siguiente. Si una liquidación da un fallo inesperado, lo anota como aviso en el registro y también continúa. Por eso el botón es la forma de que Odoo te diga, en una liquidación concreta, por qué no ha podido vincularla.

¿Qué hace exactamente el botón, por orden?

Al pulsarlo en la ficha de una liquidación, busca el ingreso de esa liquidación. Primero comprueba si ya tiene línea vinculada: si la tiene, no hace nada. Después busca líneas bancarias candidatas. Si encuentra una sola, la vincula. Si no encuentra ninguna, o encuentra varias y no puede elegir, se detiene con un mensaje.

¿Cómo desempata cuando hay varias líneas con el mismo importe?

Entre las candidatas se queda con las que mencionan «amazon» en la referencia de pago de la línea o en el nombre de su contacto, sin distinguir mayúsculas. Si queda exactamente una, esa es la elegida. Si no queda ninguna, o quedan varias, no vincula nada: el criterio del módulo es no adivinar cuando hay dinero de por medio.

¿Qué cambia en Odoo cuando acierta?

Tres cosas. Rellena Línea de ingreso bancario con la línea encontrada, guarda la fecha y la hora en que hizo la vinculación y publica una nota en la ficha de la liquidación: Ingreso bancario conciliado: la línea de extracto "…" del … (…) se ha identificado como el pago de esta liquidación. En la nota van la referencia de la línea (o su nombre, si no tiene referencia), su fecha y su importe. Nada más: el módulo solo vincula y deja nota, sin reconciliar la línea con ningún apunte ni crear asientos. Tras vincular, el botón deja de verse en esa liquidación.

Cuando el botón se detiene

¿Qué pasa si no encuentra una línea clara?

Hay dos casos en los que el botón se detiene con un mensaje en lugar de vincular: cuando no encuentra ninguna línea candidata, y cuando encuentra varias y ni siquiera la mención a Amazon deja una sola. En ambos la acción se corta ahí, no se guarda ningún vínculo de esa pulsación y la liquidación sigue sin línea vinculada, así que el botón sigue a la vista. En el segundo caso el mensaje te pide vincular la correcta manualmente: el módulo prefiere no vincular antes que arriesgarse con dinero de por medio.

¿Qué necesito para usarlo y cuánto cuesta?

El módulo se compra una vez por versión de Odoo y necesita la suscripción a FlexigoTech Cloud, plan Conector: 49 € al mes o 490 € al año, sin IVA. El precio del módulo para cada versión está en su ficha de Odoo Apps y en la página del módulo. Con la suscripción, el módulo para las versiones nuevas de Odoo va incluido si lo compraste en flexigotech.com; en el Odoo App Store, cada versión de Odoo se compra allí.

Si quieres montarlo con ayuda

FlexigoTech implanta Odoo 17, 18, 19 y 20 y desarrolla conectores e integraciones a medida.

Sigue leyendo

Qué hace el botón «Crear la familia en Amazon», paso a pasoQué comprueba y qué envía el botón Crear la familia en Amazon del conector SP-API para Odoo, cuándo aparece y qué hacer con cada error que puede dar.
Comprobado en el código del conector (versión 20.0) y en las fuentes enlazadas

Fuentes