Dónde está el botón y cuándo se ve
Las fichas de la instancia de Temu se abren desde el menú Temu. En la ficha de Temu Dashboard está el botón Marcar revision de politicas. Su condición de vista es que se ve siempre: no depende de un estado ni de una casilla. El botón está en las ramas 17.0, 18.0 y 19.0 del módulo.

Con Odoo en castellano, el botón se llama Marcar revision de politicas:


Los tres campos de versión que entran en juego
En esa misma ficha, en la pestaña Terminos y politicas (Terms & Policies), hay tres campos de texto con la versión de cada política:
Terms Policy Version, en el grupoTerminos(Terms). Valor por defecto en el código:2025-07-22.Privacy Policy Version, en el grupoPrivacidad(Privacy). Valor por defecto en el código:2025-08-06.Security Policy Version, en el grupoPolitica de seguridad(Security Policy). Valor por defecto en el código:2025-02-06.
El botón lee esos tres valores en el momento de pulsarlo. No los modifica.
Ejemplo Caso ilustrativo: la empresa y sus datos son inventados para explicar el flujo.
Caso ilustrativo: Casa Lumbre deja constancia de su revisión
Casa Lumbre es una tienda inventada que vende menaje del hogar en Temu y gestiona sus pedidos en Odoo. Marta, responsable de administración, quiere que quede anotado en Odoo que alguien ha repasado las políticas de la plataforma.
Marta abre el menú Temu y entra en Temu Dashboard. Va a la pestaña Terminos y politicas y mira los tres campos de versión, porque son los que se van a anotar. Después pulsa Marcar revision de politicas en la ficha.
En ese momento Odoo hace dos cosas con la ficha de Casa Lumbre: guarda la fecha y hora de ese instante y crea un registro de cumplimiento a nombre de Marta. En ese registro quedan guardadas las tres versiones tal como estaban escritas en los campos.
Más adelante, Álvaro, de su mismo equipo, cambia el texto del campo de versión de privacidad y pulsa el botón. Se crea otro registro de cumplimiento, ahora a nombre de Álvaro y con el valor nuevo de privacidad. El registro anterior de Marta no se toca: sigue con las versiones que había cuando ella pulsó.
Qué hace el botón, en orden
En Odoo 19, al pulsarlo, el módulo toma el momento actual una sola vez y, para cada ficha sobre la que actúa, hace esto:
- Guarda la fecha y hora actuales como momento de la última revisión de políticas de la instancia.
- Crea un registro de cumplimiento de tipo revisión de políticas, ligado a esa instancia y con la persona que ha pulsado el botón como actor.
- Ese registro lleva un resumen que indica que la revisión de políticas se ha completado, gravedad informativa y estado hecho.
- En el mismo registro se guarda un bloque de datos con tres valores: la versión de términos, la de privacidad y la de seguridad que tenía la ficha en ese momento.
- El método termina devolviendo un resultado afirmativo.
Si el método actúa sobre varias fichas a la vez, repite lo mismo en cada una con la misma fecha y hora.
Los demás datos opcionales que admite el registro de cumplimiento (detalles, nombre, versión y dirección de una política, seguimiento) no los rellena este botón: se guardan sin valor.
Qué comprobar antes y después de pulsarlo
- Antes: lee lo que pone en
Terms Policy Version,Privacy Policy VersionySecurity Policy Version, porque esos son los valores que se guardan en el registro. - Después: la fecha y hora de la revisión son las del momento del clic y el actor del registro es la persona con la sesión abierta. Si necesitas que conste una persona concreta, que sea ella quien pulse el botón.
Dudas que puedes tener
¿Cambia las versiones de las políticas?
No. El código solo lee los tres campos de versión para copiarlos al registro; el valor que cambia en la ficha es la fecha y hora de la última revisión.
¿Qué pasa si lo pulso dos veces?
Cada pulsación ejecuta el método completo: escribe de nuevo la fecha y hora de la última revisión y crea otro registro de cumplimiento con las versiones que haya en ese momento.
¿Hay que esperar a algún estado para verlo?
No. Su condición de vista es que se ve siempre, en las ramas 17.0, 18.0 y 19.0.
Qué aprender del caso
El botón es una anotación: deja un registro con fecha, actor y versiones. Si cambias el texto de un campo de versión, la siguiente vez que pulses el botón se anotará el valor nuevo, y cada pulsación añade su propio registro.
Cómo puede ayudarte FlexigoTech
El módulo está publicado en Odoo Apps para las versiones 17, 18, 19 y 20; puedes ver su ficha en Odoo Apps o la página del módulo. FlexigoTech implanta Odoo 17, 18, 19 y 20 y desarrolla conectores e integraciones a medida, por si necesitas ajustar este tipo de registros a tu forma de trabajar.
Sigue leyendo
Comprobado en el código del conector (versión 19.0) y en las fuentes enlazadas
Fuentes
- Código del módulo: flexigobe_temu_connector 19.0 (455b3f0f): views/temu_instance_views.xml
- Código del módulo: flexigobe_temu_connector 19.0 (455b3f0f): models/temu_instance.py
- Código del módulo: flexigobe_temu_connector 19.0 (455b3f0f): models/fgt_cloud.py
- apps.odoo.com/apps/modules/19.0/flexigobe_temu_connector
- flexigotech.com/en/services.html
